¿Cuál era el estilo lingüístico de la poesía nororiental en la década de 1990?

En la década de 1990, los poetas del noreste introdujeron sus métodos y teorías creativas mientras traducían poesía rusa, y su lenguaje también se vio en gran medida influenciado por ello. Por lo tanto, la poesía nororiental expresa en gran medida un tipo de literatura traducida, con un estilo de lengua traducida y algunos de los estilos de lengua de la poesía rusa.