El participio pasivo y presente de Hang

Halo, XXX, no trates a las personas como a niños.

Debes elegir estado colgante, mesa.

En primer lugar, colgar suele tener un significado activo y pasivo, es decir, algo está originalmente colgando, pero se dice que algo está colgando por sí solo. En este momento, colgar es un verbo intransitivo. Además, aquí hay un patrón de oración que finalmente se bloquea en la forma de participio presente para expresar una posición.

Esta pregunta está adaptada de la oración de ejemplo bajo la entrada "hang" en la sexta edición del Oxford Advanced Learner's Dictionary, que está bien documentada. Puedes buscarlo en el diccionario.