?¿Qué significa cerrar los ojos y escuchar? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: Wang Chong de la dinastía Han del Este, "Lun Heng Zi Ji": "Cállate y bloquea tu inteligencia, ama tu esencia para protegerte". bloqueo. Cierra los ojos y no veas; tapa tus oídos y no escuches. Describe una completa falta de comprensión de las cosas externas. Notación fonética idiomática: ㄅㄧˋ ㄇㄨˋ ㄙㄜˋ ㄊㄧㄥ Pinyin común: bi mu se tīng Abreviatura de pinyin: BMST Frecuencia de uso: modismos de uso común Número de palabras idiomáticas: sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: neutro modismo Uso del modismo: Ceguera cerrada, forma combinada; usada como predicado, objeto, atributivo, describe estar aislado del mundo exterior y desconectado de la realidad de las cosas. Estructura del modismo: modismo conjunto Pronunciación del modismo: sai, no se puede pronunciar como "sai". Formulario de identificación idiomática: cerrado, no se puede escribir como "Xian". Traducción al inglés: estar fuera de contacto con la realidad Traducción al ruso: закрывaть глазa и затыкaть уши Acertijo idiomático: tonto y ciego Sinónimos: hacer la vista gorda, oír pero no oír, encerrarse, cerrar los ojos y los oídos Antónimos: los ojos ven. en todas direcciones, los oídos escuchan en todas direcciones. Ejemplo idiomático: una persona cerrada Las personas ciegas y completamente aisladas del mundo exterior objetivo no entienden.
(*** "En la práctica")