¿De dónde viene el famoso dicho "Me salvo tres veces al día"?
1, texto original:
Zengzi dijo: "Salvo a tres personas al día. ¿Es esto desleal a los demás? ¿No confías en los demás cuando haces amigos? ¿No puedes aprender?" ?"
2. Traducción:
Zengzi dijo: "Reflexiono sobre mí mismo muchas veces cada día: ¿He hecho todo lo posible por hacer cosas por los demás? amigos? ¿He revisado a tiempo los conocimientos enseñados por el profesor?
3. La evolución de los modismos:
Modismo: Tengo que examinarme a mí mismo tres veces.
Pinyin sān xǐng wúshn
Explicación: examen y reflexión; cuerpo: uno mismo. Originalmente significaba revisarse a sí mismo desde tres aspectos todos los días, y luego significó revisarse conscientemente varias veces.
Por ejemplo, tres provincias son mías, lo que significa que no necesito ganar. ★ "Continuación de Rong Zhai" de Mai, 15. Fu Wei erradica la pobreza"
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu: /item/ E5 90 BE E6 97 A5 E4 B8 89 E7 9c 81 E5 90 BE E8 BA AB/9928689?fr = Aladino