lt;lt;Xugongdian, ciudad de Suxingt;gt;¿Qué estación describe este poema?
1. El paisaje a finales de primavera. A finales de primavera, las flores caen de los árboles, lo que se puede ver desde aquí.
2. Texto original
La valla es escasa y tiene un camino de profundidad.
Las flores en las copas de los árboles aún no han formado sombra.
Los niños persiguieron apresuradamente a la mariposa amarilla,
volando hacia la coliflor y sin encontrarla por ningún lado.
3. Traducción
Al lado de la escasa valla hay un camino que se adentra en la distancia. Las flores del árbol han caído, pero las hojas recién nacidas aún no pueden formar una sombra densa. . Los niños corrieron persiguiendo a las mariposas amarillas que revoloteaban, pero las mariposas volaron hacia una zona de coliflor dorada y los niños ya no pudieron encontrarlas.
4. Breve análisis
El autor de "Xugongdian, Suxin City" es el poeta de la dinastía Song del Sur Yang Wanli, etc. "Xugongdian, Suxin City" muestra una hermosa imagen del campo, representa la inocencia y el infantilismo, expresa el anhelo del autor por la vida pastoral y está en consonancia con el estilo del autor. Se seleccionaron dos poemas antiguos para el segundo volumen del quinto grado de People's Education Press.