67 Locos adivinan modismos

La gallina se fue volando y los huevos del gallinero se rompieron - todo se perdió

[Interpretación] Las gallinas se fueron volando y los huevos se rompieron. Es una metáfora de perder ambos fines y no ganar nada.

[Fuente] "Ji Hongchang" de Zhou Jiliang: "Mientras entre en la aduana, se retirará; eso es un pato muerto; está fuera de control.

”