Explicación detallada de "manos frías sosteniendo una pila frita caliente"

"Sosteniendo una bola de masa frita caliente en la mano", después de escuchar el dialecto cantonés en cantonés, lo entiendo aproximadamente como:

Hay una especie de roujiamo en el mundo → que significa: beneficio inesperado.

"Tian" pinyin es Tian, ​​​​ortografía T/D → l consonante inicial sonido cantonés, la transición es: Lian, encuentra la vocal I después de la consonante inicial, modifícala a: Lan, homofónica con "cold";

p>

En el pinyin de "上", busque la trastienda, elimine la rima ng, reemplace la rima vocal o y modifíquela a: Sao, que es homofónico con "mano";

〉〉〉〉〉〉〉〉 〉〉〉〉〉〉𝶹𝶹𝶹𝶹𝶹〉〉〉1297

< a >→a

a, pinyin ge, → eliminar el tono amplio

Rou, r→y, Rou, Rou, Rou, Rou, Rou, Rou, Rou, Rou, Rou → Y, Rou , Rou, Rou → Rou, Rou → Y, Rou, Rou, Rou → Y, Rou, Rou, Rou → Rou, Rou → Rou, Rou → Rou, Rou → Rou →Rou→Rou, Rou→Rou, Rou→Rou , Rou→

Pinyin Jia, agregue una rima consonante N después de Guang, haga la transición a Jian, cambie a Jin (es decir, reemplace la rima original A con N

< mo); > Pinyin Mo, ortografía M → la consonante inicial d tiene un sonido amplio, haz la transición y busca el montón si lo encuentras: dui.

Así, un bollo de carne cayó del cielo → "Bola de masa frita caliente en manos frías": beneficios inesperados.

¡Las especulaciones sobre la fonología y la connotación personal son pura especulación!