¿Qué significa la letra china de Forever At Your Feet?
Nombre chino: siempre a tus pies
Álbum: Sleepy Little Sailor
Fecha de lanzamiento: 2001
Cantante original: Oh Susanna
Letra:
Por siempre a tus pies
Un relicario en una cadena
Un arco hecho de lluvia
Un brezo crece entrelazado con una rosa
He venido para estar para siempre a tus pies.
Una flor se presiona
Un golpe en mi pecho
Oh, camino sinuoso por favor llévame a casa
Anhelo estar para siempre a tus pies.
Y espero que no te importe, querida
Cuando ves que mis ojos están arrugados, querida
Es porque he esperado todos estos años
Tus besos más dulces que la leche
Y tu tacto que es más suave que la seda
Por tus tesoros estaré por siempre a tus pies
Y espero que no te importe, querida
Cuando ves que mis ojos están rayados, querida
Es porque he esperado todos estos años
Tus besos más dulces que la leche
Y tu caricia que es más suave que la seda
Por tus tesoros estaré
Traducción:
Versión 1
Un decorado con cadenas Una exquisita caja de regalo
Un arco hecho de agua de lluvia
Un arbusto de rosas silvestres que crece entrelazado con rosas
He venido a ti y estaré contigo para siempre
Una página de flores prensadas
Un golpe en mi pecho
Oh, por favor llévame por el sinuoso camino de montaña Vete a casa
Tengo tantas ganas de estar cerca a tu lado para siempre
Querida, espero que no te importe
Cuando veas mis ojos hundidos Ojos, querida...
Tengo He estado pensando en ti día y noche estos años
Pensando en tu beso tan dulce como la leche
Pensando en tu tacto suave y sedoso
Por tu cariño, Sé que eres la persona con la que quiero pasar mi vida
Querida, espero que no te importe
Cuando veas mis ojos hundidos, querida.. .
He estado pensando en ti día y noche estos años
Pensando en ti Tu beso dulce como la leche
Pensando en tu tacto suave y sedoso
Por tu cariño, sé que eres la persona con la que quiero pasar toda mi vida
Versión 2
El camino sin fin es la soledad
p>
Los sueños interminables son confusión
Las canciones interminables están esperando
No puedo terminar de escribir
El amor es triste
La lluvia cae a cántaros esta noche
Hace que la gente no pueda dormir
El corazón está perdiendo con la lluvia
No ¿Cómo no sentirme demacrado después de perder a mi amante?
Las luces de la calle a lo lejos parpadean dolorosamente
Acompañando mi decadencia solitaria
Bajo la lluvia nocturna
p>
Algunas personas derraman lágrimas en secreto como yo
Ya no buscan un hombro
Ya no necesitan consuelo de los demás
Los días por venir
Solo quiero estar solo y cansado