Todos los poemas antiguos en libros de texto de idioma chino para los grados 1 a 6.
(6 canciones)
01
Oda al Ganso
Rey Tang Luobin
Cisne Blanco, un cisne blanco, doblando el cuello, lanzando fuego al cielo.
Las plumas blancas flotan en el agua verde; las plantas rojas agitan el agua clara.
02
Al sur del río Yangtze
Han Yuefu
Puedes recoger flores de loto en el sur del río Yangtze, pero no hay hojas de loto.
Los peces juegan entre las hojas de loto.
El pez golpea la hoja de loto hacia el este, el pez golpea la hoja de loto hacia el oeste,
El pez golpea la hoja de loto hacia el sur y el pez golpea la hoja de loto hoja hacia el norte.
03
Pintura
Mirando desde la distancia, las montañas son altas, las nubes son claras y los colores son brillantes. Cuando miras más de cerca, ves. Solo puedo escuchar el sonido del agua, pero no hay sonido.
Ha pasado la primavera, pero aún quedan muchas flores y flores, la gente se acerca, pero los pájaros aún no se molestan.
04
Simpatía por los agricultores (2)
Tang·Shen Li
Al mediodía en verano, el sol calienta mucho, y los agricultores. Aún trabajando, las cuentas goteaban en el suelo.
Quién diría que cada trozo de comida china es duro.
05
Notas de viaje en la isla Gulangyu (extracto)
Li Bai de la dinastía Tang
Cuando era joven, lo hizo No conocía la luna brillante en el cielo, por eso la llamó Placa de Jade Blanco.
Sospecho que es la plataforma de Yao, volando alto en el cielo.
06
El viento
Puente Tangli
puede arrastrar las hojas doradas en otoño y hacer florecer hermosas flores en primavera.
Raspar la superficie de un río puede provocar enormes olas de miles de pies de altura, y soplar contra el bambú puede inclinar decenas de miles de postes.
2
Primer grado Volumen 2
(7 canciones)
07
Mañana de primavera
Tang Meng Haoran
La enfermedad del sueño en primavera, sin saberlo, rompió la mañana y el canto de los pájaros perturbó mi sueño.
Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.
08
Un regalo para Wang Lun
Li Bai de la dinastía Tang
Li Bai estaba sentado en el barco y estaba a punto de irse cuando de repente escuchó un mensaje desde la orilla Ven y canta adiós.
Incluso si el Estanque de Flor de Melocotón es profundo, no es tan profundo como el amor que Wang Lun me regaló.
09
Pensamientos en la oscuridad de la noche
Tang Li Bai
Los pies de mi cama brillan con una luz tan brillante. ¿Ya hay heladas?
Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia.
10
Una nota para los ausentes
Tangjiadao
Cuando les pregunté a sus alumnos debajo de un pino "Mi maestro", él respondió, "fui a recolectar hierbas".
Pero a través de estas nubes, ¿cómo puedo saber hacia qué rincón de la montaña estoy frente? .
11
Chishang
Tang·Bai Juyi
Un niño levantó un bote y en secreto recogió el loto blanco.
No supo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un rastro de barcas cruzando.
12
Contenedor pequeño transparente
Dinastía Song Yang Wanli
El silencio de la primavera se debe a la falta de voluntad del largo flujo de agua para reflejar la sombra sobre el agua Me gustan los días soleados y la brisa.
El pequeño y delicado capullo de loto revela una esquina afilada del agua, y una pequeña y traviesa libélula se alza sobre su cabeza.
13
Dibuja un pollo
Yin Mingtang
No es necesario cortar la corona roja en la cabeza. El gallo tiene. plumas blancas y es macho.
Nunca se atrevió a llorar en su vida. Cuando fue llamado, se abrió la puerta de cada familia.