¿No están, por tanto, poco desarrollados emocionalmente?

Esta oración significa "Los niños y las niñas viven y estudian juntos desde una edad muy temprana, por lo que no comprenden emocionalmente el género del otro".

La oración después de y es paralela a la anterior. El sujeto de la oración después de y es Niñas y niños. La parte principal de la oración es: (Las niñas y los niños) no están emocionalmente subdesarrollados. "Emocionalmente" se usa como el atributo preposicionado de subdesarrollado (subdesarrollado). "emocionalmente subdesarrollado".

en consecuencia significa "por lo tanto", lo que aquí puede considerarse como una conjunción

en sus relaciones con el sexo opuesto, lo que significa que la relación del sexo opuesto no está completamente desarrollada

p >

Entonces, la segunda mitad de esta oración se divide así:

están

en consecuencia

no están subdesarrollados emocionalmente

en sus relaciones con el sexo opuesto.