10 buenos poemas de siete caracteres sobre la fortaleza fronteriza
Montaña oscura y nevada de Qinghai Changyun,
La ciudad solitaria mira al paso de Yumen.
Huang Sha usó una armadura dorada en muchas batallas.
Si Loulan no es destruido, no será devuelto.
Ge Yanxing de Gao Shi
La frontera nororiental de China quedó envuelta en humo y polvo. Para repeler a los bárbaros invasores, nuestros generales abandonaron a sus familias.
Avanzando juntos, pareciéndose a un héroe, y recibiendo el más amable favor del Emperador.
Caminaron por el paso de Yushu al son de gongs y tambores, agitando una hilera de banderas alrededor del monumento de piedra.
Hasta que su capitán en el Mar de Arena dio la orden emplumada, el fuego de caza del jefe tártaro parpadeaba a lo largo de las Montañas del Lobo.
Las tierras altas y los ríos de las fronteras exteriores estaban fríos y desolados, pero pronto los caballos salvajes galopaban entre el viento y la lluvia.
La mitad de nuestros soldados en la línea del frente murieron, pero la otra mitad todavía estaba viva, ¡y las hermosas chicas todavía cantaban y bailaban para ellos en el campamento!
El desierto otoñal se cubre de hierba, el sol se pone y sólo quedan unos pocos observadores supervivientes junto al muro solitario.
Cuando tienes suerte, desprecias a tus enemigos y, sin embargo, a pesar de lo que hacen, Elm Street sigue siendo insegura.
Aún en primera línea, la armadura está en ruinas, Bai Weiling debería decir adiós.
Aún en esta ciudad del sur, los corazones de las jóvenes esposas están destrozados, mientras los soldados en la frontera norte esperan en vano regresar a casa.
¡El fuerte viento cortó nuestro avance! En el lugar de la muerte y el vacío azul, ¡no hay nada por delante!
Tres veces al día, oscuras nubes de matanza se elevaban sobre el campamento, y durante toda la noche los tambores temblaban con un frío estruendo.
Hasta que se vuelva a ver la espada blanca, salpicada de sangre roja, y cuando la muerte se convierta en una responsabilidad, ¿quién se detendrá a pensar en la fama?
Sin embargo, hablando de las dificultades de la guerra del desierto, ¡nuestro nombre de hoy es Li, el gran general que vivió hace mucho tiempo!
"Xia Sai Song" de Li Yi
La tribu de Zhou Fan puede cazar las canciones del río Amarillo al amanecer y al anochecer.
El Yange no está castigado, los caballos están verdes.
Li Bai, Guan Shanyue
La luna brillante se eleva desde las montañas en el cielo, en la bruma infinita del mar de nubes.
El viento a miles de kilómetros de distancia golpea las almenas del paso de Yumen.
Las tropas chinas marcharon por la carretera de Deng Bai, mientras las tropas tártaras se asomaban desde las azules aguas de la bahía.
Porque no hay ninguna batalla famosa en la historia que haya hecho regresar a todos los soldados.
De pie en la ciudad fronteriza, añorando su hogar y con ojos anhelantes.
Los de arriba esta noche, dando vueltas y vueltas, suspirando.
Li Bai, Canción de Xia Sai
En mayo nieva en las montañas Tianshan, no hay flores, sólo frío.
Huelo el sauce en la flauta, pero nunca he visto el paisaje primaveral.
Tocando tambores dorados al amanecer, sosteniendo sillas de jade por la noche.
Estoy dispuesto a poner la espada bajo mi cintura y matar a Loulan directamente.
Dinastía Song de Liangzhou
(Dinastía Tang)
Uvas, vino, copa luminosa, el paisaje lo bloquea y quiero beber Pipa de inmediato.
No te rías cuando estés borracho en la playa,
¿Cuántas guerras se libraron en la antigüedad?
Canciones fronterizas
(Dinastía Tang) Lu Lun
(1)
Los bosques son negros, el viento sopla sobre la hierba ,
p>
Sin embargo, el general intentó disparar flechas por la noche.
A la mañana siguiente encontró su flecha de plumas blancas,
apuntando profundamente a la roca sólida.
(2)
Bajo la pálida luz de la luna, los gansos salvajes vuelan alto,
Los jefes tártaros escapan de la oscuridad delimitada por la Gran Muralla.
Los perseguimos con nuestros caballos ligeros,
nuestros arcos y espadas estaban cubiertos de nieve.
Línea Longxing
(Dinastía Tang) Wang Wei
Diez millas de distancia,
un látigo por cinco millas.
Todos protegieron al ejército,
Los hunos rodearon Jiuquan.
Está nevando en Guanshan,
No hay humo en la guarnición.
Envía Yuan Ershi a Anxi
(Dinastía Tang) Wang Wei
Está lloviznando en Weicheng,
Las habitaciones son verdes y color sauce.
Te sugiero que bebas otra copa de vino.
No hay ninguna razón para abandonar Yangguan en el oeste.
Unirse al ejército
(Dinastía Tang) Wang Changling
Poemas y pinturas de la fortaleza fronteriza de la Montaña Nevada Oscura Qinghai Changyun,
La La ciudad aislada mira el paso de Yumen.
Huang Sha usó una armadura dorada en muchas batallas.
Si Loulan no es destruido, no será devuelto.
Canción del Estado de Yan
(Dinastía Tang) Gao Shi
La frontera noreste de China estaba envuelta en humo y polvo,
Para repeler a los bárbaros invasores, nuestros generales abandonaron a sus familias.
Avanzando juntos, luciendo como debería verse un héroe,
recibiendo su mayor favor del Emperador.
Desde el Golden Cut Drum hasta Guan Yu,
Rodearon el monumento de piedra con una hilera de banderas ondeantes.
Hasta que su capitán dio su emplumada orden en la playa,
El fuego de caza del jefe tártaro parpadeaba a lo largo de la Montaña del Lobo.
Al borde de las montañas y depresiones,
Pero pronto los caballos bárbaros corrían salvajemente bajo el viento y la lluvia.
En la primera mitad del ejército guerrero,
hermosas muchachas que aún se encontraban en el campamento cantaban y bailaban para ellos.
Yujia'ao
(Dinastía Song) Fan Zhongyan
El otoño trae paisajes diferentes,
A nadie le importan los gansos de Hengyang.
Los cuatro lados están conectados entre sí.
A miles de kilómetros de distancia,
El largo humo y el sol poniente cerraban la ciudad sola.
Una copa de vino turbio es la casa de Wanli,
Ran Yan no volvió al plan.
Guan Qiang está cubierto de escarcha.
La gente está sin dormir.
El general tiene el pelo gris y llora por su marido.
Canciones fronterizas
Du Fu (Dinastía Tang)
El arco debe ser fuerte,
usa flechas para darle longitud.
Dispara primero al caballo y atrapa al ladrón antes que el rey.
El asesinato es limitado,
Los países tienen sus propias fronteras.
Si pudieras controlar la invasión de la tumba,
¿Cuántas personas estarían matando gente?
Al saludar a un mensajero que se dirige a la capital
(Dinastía Tang)
El camino hacia el este del Viejo Jardín es muy largo.
Las lágrimas en mis mangas están secas.
Te veré pronto. Si no tienes papel y bolígrafo,
usa tu mensaje para informar sobre la paz.
El viaje de Dai Zijizi hacia la puerta norte
Bao Zhao (Dinastía Song del Sur)
La hoguera entró en Xianyang.
Monta en el carro, recoge armas,
divide tus tropas para rescatar a Shuo Fang.
Qiu Yan está lleno de fuerza,
Lu Zhen es inteligente y fuerte.
El emperador estaba enojado con su espada,
Los mensajeros se miraron desde la distancia.
El camino rocoso a lo largo del borde de los gansos salvajes,
el estrecho rayo volador.
La flauta y el tambor fluían en los pensamientos de Han.
La familia Jing estaba cubierta de escarcha.
El viento arreció,
la grava se movió sola.
El pelo del caballo se encoge como el de un erizo,
El arco de la trompeta no se puede estirar.
Cuando estoy en peligro,
La lealtad y la lealtad son impresionantes en un mundo duro.
Dedica tu vida a Dios,
La muerte es llorada por la nación.
Mes de Guanshan
(Sur de Liang Chao) Xu Ling
Guanshan en marzo y mayo,
Los invitados recuerdan Qinchuan.
La mujer pensante está arriba,
Cuándo debe despertarse la ventana.
Las estrellas y las banderas brillan,
Las nubes están sobre las montañas Qilian.
El espíritu de lucha es así,
Llevo varios años en el ejército.