¿Es Hotel California realmente una canción rara? ¿Hay alguna historia detrás de esto?
De todas las explicaciones, la que prefiero es el abuso de drogas. Comparando la descripción de las escenas psicodélicas de la canción con la inversión del orden del tiempo, puede resultar más obvio cuando miras estas frases en la canción. canción: "Qué "Nicesurprise, traiga coartadas" (Qué sorpresa, traiga una excusa para escapar), "Aquí todos somos prisioneros por nuestra propia cuenta" (Aquí todos somos prisioneros que se entregan a la trampa) Estas letras sólo están relacionadas con el abuso de drogas, es más apropiada y fácil de entender. Lo mismo ocurre con "Esto puede ser el cielo o el infierno...", "El sonido del pasillo... el espejo en el techo", "Apuñalan a sus presas con cuchillos de acero" (inyección), etc., etc. Si aún no estás seguro, lee atentamente el final, nos lo dice muy claramente: "Puedes salir cuando quieras pero nunca podrás irte". (Puedes salir cuando quieras pero nunca podrás irte). Hasta que un día vi a un internauta en un sitio web extranjero señalar que Glenn Frey de Eagles había declarado específicamente en las notas editoriales del disco: "Hotel California es una metáfora de la adicción a la cocaína" ("California" es una metáfora de la adicción a la cocaína). adicción a la cocaína). ¿Es sorprendente? ¿Y si digo definitivamente que Hotel California, con la que estamos obsesionados, es definitivamente una canción que describe la adicción a las drogas y los sentimientos psicodélicos? Bueno, echemos un vistazo a lo que es “Colitas”. uno lo sabe y no está en el diccionario. Por no hablar de nosotros, incluso los propios estadounidenses tienen grandes dudas sobre "Colitas". Por ejemplo, vi a muchas personas en Lyrics anteriormente estar de acuerdo con la siguiente opinión: "Colitas" es un error ortográfico y debería serlo. "Colitis".
La razón es que hay una frase en el más famoso “Lucy in the Sky with Diamonds” de The Beatles (No digas que no lo sabes, jaja): La chica con “colitis” pasa…. Se concluye que la palabra en Hotel California también debería ser Colitis. La explicación de esta palabra es una inflamación del intestino grueso (¿enojado?) Porque en países extranjeros, cuando las canciones en inglés se publican en cintas o CD, rara vez se incluyen las letras. Adjunto, la letra fue compilada por otra persona. Durante el proceso de compilación, debido a que las palabras con la misma pronunciación eran difíciles de distinguir, se cometieron muchos errores extraños e interesantes (recuerdo que el error más grave fue "What a Wonderful world" de Louis Armstrong. La frase "El brillante día bendito, la oscura noche sagrada" en realidad fue recordada como "La novia bendice el día, los perros dicen buenas noches") Pero si se recuerda erróneamente como COLITIS, creo que todavía no tiene sentido. y me enojé. No es nada consistente con la concepción artística de "California". En el proceso de buscar la respuesta, leí que "Hotel California" se mencionaba en algunos libros de música rock nacional cuando mencionaban esta palabra. , lo interpretaron como "COLITAS en el desierto". El aroma de la flor también me hizo creerlo por un tiempo, hasta que finalmente encontré una investigación de Cecil Adams ya en 1997. Primero pensó que se trataba de eso. el nombre de una flor en el desierto, y luego descubrió accidentalmente El lugar más frecuente donde aparece la palabra colitas es en los menús de restaurantes mexicanos y españoles. Después de investigar la palabra en español a través de personas que sabían español, aprendieron que colitas se refiere. a colas-la punta de una rama de marihuana), el término del argot se refiere a la punta de la rama de cannabis, que también es la parte más eficaz y esencial del cannabis de buena calidad (es lo mismo que el té, jaja). Finalmente hace que la gente se ilumine de repente. Echemos un vistazo a esta canción. La canción, al principio, describe la conducción en la carretera y el olor "cálido" de finas COLITAS en el aire. Tenga en cuenta, ¿cómo puede ser "cálido" el sabor? Esto debería ser un sentimiento tranquilizador, una metáfora de satisfacción, y obviamente está relacionado con las drogas. Entendiendo esto, las cosas extrañas y psicodélicas que aparecen en la letra a continuación son todas lógicas.