¿Qué significa Diablo?
diablo
n.
El Diablo; [el Diablo] Diablo (=Satanás)Satanás
Hombre malvado, villano, Una persona cruel; una bestia feroz; la encarnación del mal (codicia, etc.)
Pobre tipo (usado a menudo con pobres)
Una persona enérgica [excelente]; gran persona; una persona sin escrúpulos
Cosas engañosas y molestas
(=diablo de la imprenta) (imprenta) asistente [aprendiz]
hilando (tela rota, etc.) máquina trituradora; máquina itinerante
Escritor fantasma para abogados, etc.
[el diablo][usado con quién qué, dónde, por qué][hablado] Después de todo, en el fin, nunca
platos con condimentos picantes; carne picante
(=diablo de polvo) pequeña tormenta de polvo, torbellino de polvo
pequeño [joven] diablo
小鬼 (un nombre en broma para un niño)
trabaja como el diablo
trabaja duro
¡Ha perdido su trabajo, pobre diablo! /p>
¡Está en paro, pobrecito!
¿Cómo diablos es?
¿Qué está pasando?
Aunque uno de los motores. falló, el piloto logró un aterrizaje seguro. De hecho, es un gran tipo.
Aunque uno de los motores falló, el piloto logró un aterrizaje seguro. Es un tipo tan increíble.
Modismos
a [el] diablo molesto; anormal, problemático; interesante
y el diablo sabe qué [quién] y todo tipo de otros ( y otras personas)
como [como] el diablo [boca] extremadamente violentamente; desesperadamente
como el diablo ama el agua bendita con mucho asco (odio)
ser un demonio para comer, tener mucho apetito
ser un demonio para trabajar, ser muy capaz
estar en una situación endiablada [jerga] Muy embarazosa
vencer al diablo [EE.UU., jerga] abrumador, realmente sorprendente
vencer al diablo a alguien [EE.UU.] golpear a alguien hasta casi matarlo, golpear a alguien con fuerza
entre. el diablo y el dilema del mar profundo [azul]
diablo azul fantasma malvado
diablos azules deprimidos, melancólicos y borrachos
Sálvese quien pueda y el diablo tome la último [Proverbio] Si te apresuras a ser el primero, los que se quedan atrás sufrirán (el principio del individualismo burgués).
dale al diablo lo que le corresponde Para ser honesto, para ser justo
ve al diablo ¡Vete al infierno!
¡Debe [debería] tener una cuchara larga! eso cena con el diablo [Proverbio] Debes estar atento al tratar con gente mala.
Necesita ir quien [que] el diablo impulsa. (=Necesita ir cuando el diablo conduce.) [Proverbio] La situación es forzada, así que tenemos que hacer esto.
abrazar a alguien como el diablo abraza a una bruja [desperdicio, ridiculizar] abrazar fuerte a alguien
...es el diablo (de ello)... es una dificultad muy grande. ...es algo muy molesto
Es más fácil criar al diablo que tumbarlo.
como el [un] diablo (=como demonios) [口]Como algo, desesperadamente, violentamente
Diablo con suerte [口]Afortunado, afortunado
pintar al diablo más negro de lo que es
jugar al [muy] diablo con (=jugar al diablo y todo con) [口] destruir, arruinar, fallar
p>
Tire al diablo, tire al panadero ¡Vamos todos! Lucha feroz
Tire al diablo por la cola [hablado] Continuamente luchando contra la pobreza; quede el último recurso
Levantar el diablo (recitar una maldición) convocar al diablo (=levantar a caín) para causar problemas [hablado] carnaval [hablado] presentar una fuerte protesta y tomar medidas decisivas
Diablos Rojos [militar, jerga]
ver al diablo [jerga] borracho
vender [el alma] al diablo vender el alma al diablo
mandar al diablo llamar a alguien Ir. al infierno [vete]
servir al diablo (por el amor de Dios) (bajo la apariencia del nombre de Dios) hacer el mal, hacer cosas malas
hablar [hablar] del diablo y [seguro que] aparecerá El diablo entre los sastres está peleando; un juego de "el diablo entre los sastres" una especie de fuegos artificiales
el diablo y todo, el todo
el diablo (y todos) para hacer grandes problemas
el diablo y su presa [desperdician] el diablo y más que el diablo Cosas malas
El diablo puede citar Escritura para su propósito [Proverbio] El diablo también puede citar las Escrituras para defenderse.
El diablo ha muerto. [Raro] Se han superado las dificultades (trabajo, viajes, etc.) se ha superado la parte más difícil.
El diablo es bueno [amable] con los suyos [Su proverbio] (Cuando se habla de la suerte de alguien que no te agrada) El diablo es bueno con el malvado.
El diablo es bueno cuando está complacido. [Proverbio] El diablo es bueno cuando está complacido.
El diablo no es tan negro como lo pintan. Ni tan aterrador como dice la leyenda).
El diablo sabe muchas cosas porque es viejo. [Proverbio] Mucho sabe el hombre viejo;
el diablo reprendiendo al ladrón de pecados grita para atrapar a un ladrón
El diablo cabalga sobre [sobre] un violín Qué cosa más extraña, realmente inesperada.
Habrá que pagar el diablo. [hablado] Eso sería un problema.
vencer al diablo [jerga americana] rápida y violentamente; muy, en gran medida
¿Qué [quién, cuándo, dónde, cómo, por qué] diablo..? ¿Qué es exactamente [quién, cuándo, dónde, cómo, por qué, etc.]...?
cuando el diablo está ciego, nunca
azote al diablo alrededor del poste (=[ USA]azotar al diablo alrededor del muñón) [hablado] para engañarse a uno mismo y engañarse a uno mismo y a los demás
desearle al diablo que alguien se alejara un poco
diablo [. hablado] para nada, para nada
diablo uno ni uno
diablo de un lío lío
diablo en dos palos diábolo, tira de campana
diablos [ángeles] a caballo Ostras envueltas en tocino (nombre del plato)
¡Al diablo! ¡Uy! ¡Maldita sea!
Colapsar más diccionarios