?¿Qué significa la vaca de barro entrando al mar? ¿De dónde viene?

Fuente: Volumen 8 de "Jingde Lamp Record" de Shi Daoyuan de la dinastía Song: "Vi dos vacas de arcilla peleando en el mar, pero no hay noticias hasta ahora".

Definición: Escultura de barro La vaca cayó al mar. Es una metáfora de que una vez que te vas, nunca volverás.

Pronunciación: ni niu ru hǎi

Sinónimos: Perdido en silencio

Ejemplo:

1. Lamentablemente, nuestro llamamiento Fue como una vaca de barro entrando al mar.

2. En un momento determinado, si un barco inclinado vuelca, Alemania se lanzará al mar con su ***.

3. Encontré todos los rastros del pasado en la isla que extrañaba, pero el amor desapareció en el mar.

4. Mes tras mes, Meng Jiangnu esperaba con ansias el regreso. de su marido, pero no pasó nada.

5. Para crear una historia sobre las minorías étnicas del país, pedí una lista estadística del número de negros en cada partido, pero el resultado fue como un montón de barro y ninguna noticia.

6. Luego, su manuscrito fue rechazado en la revisión interna o desapareció como una "vaca de barro en el mar" después de pasar la primera revisión y ser enviado al departamento de nivel superior para su revisión.