"¿Qué es el diccionario Merriam-Webster?"
La tercera edición de Webster del Nuevo Diccionario Internacional de Inglés es el resultado de la lingüística estructuralista estadounidense. Es el diccionario de inglés de un solo volumen más grande con 450.000 palabras. Este libro tiene como objetivo registrar y describir objetivamente el lenguaje. Registra todo lo que escuchas y recopila una gran cantidad de dichos coloquiales (incluidas muchas palabras indecentes). Durante un tiempo, esta política editorial fue duramente criticada; la controversia tardó diez o veinte años en amainarse.
El diccionario Merriam-Webster de Merriot se ha convertido en una serie. Además de los clásicos mencionados anteriormente, también existen el "Diccionario colegiado del Diccionario Webster", el "Diccionario de sinónimos del Diccionario Webster", el "Diccionario secundario del Diccionario Webster" (más de uno) y algunos diccionarios especializados. Entre ellos, el "Webster's Collegiate Dictionary" es un diccionario autorizado de tamaño mediano con alta calidad de enseñanza y que las familias estadounidenses comunes y corrientes suelen adquirir.
Diccionario Webster's Collegiate El diccionario Webster's Collegiate de Merriot se abrevia como Webster's Collegiate Dictionary.
Un punto de vista: el principal problema radica en la explicación circular y en el uso de palabras grandes para explicar palabras pequeñas. Creo que M-W.C.D es para personas que toman el GRE; las preguntas en M-W.C.D son fatales. La lexicografía ha enfatizado desde el principio que las palabras grandes no pueden explicar las palabras pequeñas; otra deficiencia de M-W.C.D es que hay muy pocos ejemplos.
Vista 2: La definición de M-W.C.D se selecciona cuidadosamente del Diccionario Internacional Mariam-Webster [tercera edición]. El problema de usar palabras nuevas para explicar palabras nuevas también trae grandes problemas: mejora. la exactitud de la explicación y, a veces, vale la pena buscar palabras nuevas en varias definiciones; estas palabras nuevas a menudo te hacen sentir como si realmente deberías saberlo. Si está familiarizado con el vocabulario TOEFL, utilice M-W.C.
Las personas con puntuaciones altas en el GRE tendrán problemas para comunicarse en inglés. Pueden conocer muchas palabras del diccionario de la Universidad Merieult-Webster y entenderlas de un vistazo, pero no saben cómo usarlas, por lo que las habilidades de escritura y expresión oral se convertirán en problemas.
No aprendemos inglés para los exámenes. Busque una palabra en el diccionario. A menos que sea un sustantivo que no tiene nada que decir, como el nombre de un animal o una planta, generalmente es mejor saber cómo se usa y con qué palabras va más comúnmente. Aprenda palabras extranjeras en China, como rompecabezas de palabras. No sólo tienes que saber cómo se ve cada parte, sino que también necesitas saber cómo encaja esa parte con las otras partes para poder armar la imagen correctamente.
Como estudiante de un segundo idioma, deberías leer más diccionarios. "Learning Dictionary" está escrito para extranjeros que quieren aprender inglés. Para nosotros, no puede estar a la altura de sus buenas intenciones. Los diccionarios de aprendizaje más comunes son los siguientes.
Diccionario de inglés contemporáneo Longman [4.ª edición] (Diccionario de inglés contemporáneo Longman)
Diccionario de aprendizaje avanzado de Oxford [7.ª edición] (Diccionario de aprendizaje avanzado de Oxford)
OALD7 - defina palabras 3000 (palabras de ejemplo > 4500), use Qidian - sobre estudiantes universitarios
LDOCE4 - defina palabras 2000 (palabras de ejemplo > 3500), use Qidian - sobre estudiantes de secundaria.
De hecho, nadie (refiriéndose a los productos de grandes empresas) es mucho mejor que nadie, y nadie es mucho peor que nadie, lo cierto es que cada diccionario tiene sus propias características, pero; Personalmente creo que el diccionario LDOCE es mejor que OALD. Un poco más alto. Después de todo, ¡explica el mundo con tanta claridad en sólo dos mil palabras!
Si quieres saber lo difícil que es convertir la complejidad en simplicidad, ¡pruébalo tú mismo si no me crees!
Para aprender, LDOCE es mejor y es mejor para comprender a los extranjeros que aprenden inglés.
OALD da a la gente la impresión de que ahora están siguiendo LDOCE.
"Diccionario de inglés avanzado Longman" (FLTRP) publicado en 2004 (con un precio de 99 yuanes), sexta edición de Oxford (con un precio de 99 yuanes), "Diccionario de inglés Collins COBUILD" publicado en inglés y chino (Shanghai Traducción), el "Diccionario internacional de inglés de Cambridge" publicado por profesores extranjeros y el "Diccionario de inglés conciso de Oxford" publicado por publicaciones bilingües inglés-chino son todos buenos diccionarios de inglés.
Diccionario Collins de inglés avanzado
¡Yo también tengo este libro!
Suplemento:
Diccionario de inglés avanzado Longman (Foreign Language Research Press) publicado en 2004 (con un precio de 99 yuanes), sexta edición de Oxford (con un precio de 99 yuanes), publicada en inglés y el chino "Diccionario de inglés Collins COBUILD" (traducción de Shanghai), el "Diccionario de inglés internacional de Cambridge" publicado por profesores extranjeros y el "Diccionario de inglés Oxford conciso" publicado tanto en inglés como en chino son todos buenos diccionarios de inglés.