Aquí tienes. ¿Qué significa en chino?

Para ti.

Aquí estás. Esta frase china significa para ti.

La pronunciación británica de aquí es [h__(r)]; la pronunciación americana es [h_r].

Como adverbio, significa aquí en este momento; Como sustantivo, significa aquí. Como interjección, significa hola (usado para llamar la atención).

Cuando aquí se coloca al principio de una oración, si el sujeto es un sustantivo, la oración generalmente se invierte; si el sujeto es un pronombre personal, no se invierte. En esta época se suele utilizar el tiempo presente.