¿Se han publicado las diez palabras de moda más importantes en los medios chinos en 2020?

Sí, como parte importante de la actividad anual "Inventario del idioma chino", el 11 de diciembre de 2020, el Centro Nacional de Investigación y Monitoreo de Recursos Lingüísticos publicó las "Diez palabras de moda principales en los medios chinos en 2020". Las diez palabras de moda publicadas esta vez son: neumonía por nuevo coronavirus, antiepidemia, reanudación del trabajo y la producción, código civil, cursos en línea, circulación dual, salud humana y salud como un solo cuerpo, 70 aniversario de la Resistencia a la agresión y la ayuda de Estados Unidos. Corea, seis estabilidad y seis garantías, Chang'e 5.

Se entiende que las "Diez palabras de moda principales en los medios chinos en 2020" se basan en el Corpus Nacional de Monitoreo de Recursos Lingüísticos, que utiliza tecnología de procesamiento de información lingüística, combinada con extracción y selección de posprocesamiento manual. El corpus proviene de 15 periódicos nacionales, 12 estaciones de televisión, 7 programas de radio y 2 portales web desde el 1 de enero hasta finales de noviembre de 2020. La escala de datos es de más de mil millones de palabras, lo que representa el enfoque de los principales medios de comunicación de China.

Información ampliada:

Interpretación de algunas de las "Diez palabras de moda en los medios chinos en 2020"

1.

2020 El 3 de febrero, el gobierno central propuso que "bajo la premisa de hacer un buen trabajo en prevención y control, debemos apoyar, organizar y promover plenamente la reanudación del trabajo y la producción de diversas empresas productivas". En todo el país se ha hecho sonar el llamado a la reanudación del trabajo y la producción, y la economía china, que presionó el "botón de pausa" debido a la epidemia, se está reactivando gradualmente. El 4 de marzo, el gobierno central enfatizó “promover la reanudación del trabajo y la producción con base en la zonificación y clasificación de la situación epidémica”.

El 8 de abril, el gobierno central propuso por primera vez "promover integralmente la reanudación del trabajo y la producción", y se presionó el botón de "avance rápido" en la reanudación del trabajo y la producción. El 17 de abril, el Buró Político del Comité Central celebró una reunión y señaló que "la reanudación del trabajo y la producción a nivel nacional se está acercando o alcanzando gradualmente niveles normales".

2. Código Civil

El 28 de mayo de 2020, la Tercera Sesión del XIII Congreso Nacional del Pueblo revisó y aprobó la “República Popular China y el Código Civil a partir de enero”. 2021 Vigente a partir del 1er.

Esta es la primera ley que lleva el nombre de "Código" desde la fundación de la República Popular China. Actualmente es la ley más larga y con más disposiciones legales. Es la primera ley que codifica la legislación en nuestro país. y es muy importante para promover la gobernancia nacional. Es de gran importancia y trascendental modernizar el sistema y las capacidades de gobernancia y promover la reforma, la apertura y la modernización socialista en la nueva era.

Red global: se publicaron las diez palabras de moda en los medios chinos en 2020: se seleccionaron nuevas palabras, neumonía por coronavirus, antiepidemia y otras.