?¿Qué significa estar ansioso de éxito y ganancias? ¿Cuál es la alusión?
La fuente de la alusión: Yun Jing de la "Teoría Revolucionaria de las Tres Dinastías" de la Dinastía Qing: "Y cada vez más, veo que el tributo es simple y fácil de seguir, y la gente se apresura a hacerlo porque lo piensa". Es conveniente para mí. Es conveniente para mí, por lo que están ansiosos por el éxito y los reyes y funcionarios que buscan ganancias, favorecen a la gente y hacen grandes esfuerzos". Significado idiomático: Ver "ansioso por un éxito rápido". Notación fonética idiomática: ㄐㄧˊ ㄍㄨㄙㄏㄠˋ ㄌㄧˋ Pinyin común: ji gōng hǎo li Abreviatura en pinyin: JGHL Frecuencia de uso: Modismo general Número de palabras en el modismo: Sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: Modismo despectivo Uso del modismo: Éxito rápido Hao Li puede usarse como predicado, atributivo o cláusula para describir el afán de éxito.
Estructura idiomática: modismo combinado Traducción al inglés: buscar éxito rápido y beneficios instantáneos Sinónimos: ansioso de éxito rápido y beneficios instantáneos Ejemplos idiomáticos: "Notas varias de Fengzhu'an" de Sun Li: "¿Quién no está celoso de aquellos que están ansiosos por un éxito rápido y ¿Beneficios instantáneos?"