¿Cómo se dice "disparar detrás de escena" en inglés?

La traducción al inglés de filmar detrás de escena es Filming. filmación

británica [f?lm?] ? estadounidense [f?lm?] ?

n. ?filmación cinematográfica;

v. filmar (forma de película); cubrir con una película; ejemplos bilingües

1. Participó en gran parte de la filmación y la edición inicial. gran parte de la filmación y la edición inicial.

Participó en gran parte de la filmación, la edición inicial y el trabajo de edición inicial.

2. Durante el rodaje, Curtis se enamoró de su coprotagonista, Christine Kaufmann.

Durante el proceso de rodaje, Curtis se enamoró de su coprotagonista, Christine. Kaufmann está protagonizada por kristin kaufman.

3. Pasó dos años en el sur de Florida investigando y filmando su documental.

Pasó dos años en el sur de Florida investigando y filmando su documental.

4. ¿Surgieron recuerdos dolorosos para Tina durante el rodaje?

Durante el proceso de rodaje, Tina recordó esos recuerdos dolorosos.

5. ¿Las imágenes fueron capturadas por equipos de televisión filmando fuera de la base?

¿Estas imágenes fueron capturadas por equipos de televisión filmando fuera de la base?

Estas. Las imágenes fueron capturadas por equipos de televisión que filmaban fuera de la base.