?¿Qué significa Xiukou Jinxin? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?
Fuente de la alusión: Liu Zongyuan del "Qiqiao Wen" de la dinastía Tang: "Paralelo cuatro y Liliu, el corazón de brocado borda la boca, el palacio se hunde y las plumas vibran, los tentáculos de caña sheng". Significado idiomático: brocado, bordado: tejidos de seda exquisitos y brillantes. Describe hermosos escritos y hermosas palabras. Tongyong Pinyin: xiu kǒu jǐn xīn Abreviatura de Pinyin: Estructura idiomática: modismo conjunto Traducción al inglés: discurso florido, pensamiento elegante Sinónimos: Jinxinxiukou Ejemplo idiomático: Mi señora tiene un rostro hermoso y una apariencia de luz de luna, Wang Jieyuan tiene una boca bordada y Jinxin, son exactamente una pareja. ("La historia de la perla: enviando dolores" de Lu Cai de la dinastía Ming)