?¿Qué significa ser exagerado? ¿Cuál es la alusión?
Fuente de la alusión: "Midnight" de Mao Dun: "Las noticias en el mercado pueden ser exageradas". Significado idiomático: demasiado exagerado con la realidad. Notación fonética idiomática: ㄍㄨㄛˋ ㄕㄣˋ ㄑㄧˊ ㄘㄧˊ Pinyin común: guo shen qi ci Abreviatura en pinyin: GSQC Frecuencia de uso: modismos raros Número de palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres*** Color: modismos despectivos Uso del modismo: Demasiado La palabra está en forma de verbo-objeto; se usa como predicado y objeto, tiene un significado despectivo y es un adjetivo excesivo. Estructura del modismo: modismo verbo-objeto Pronunciación correcta del modismo: no se puede pronunciar como "qī". Identificación de formas idiomáticas: Muy, no se puede escribir como "Zhan". Traducción inglesa: dar una cuenta exagerada
"("Medianoche" 9 de Mao Dun)