Colección de citas famosas - Slogan de motivación - ?¿Qué significa Zhisi Yifen? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

?¿Qué significa Zhisi Yifen? ¿Cuál es la alusión? ¿Cuál es la traducción al inglés?

Fuente de la alusión: "Zuo Zhuan Yin Gong 4th Year" de Pre-Qin Zuo Qiuming: "Para crear caos, es mejor controlar la seda y luego suprimirla". No hay idea a la hora de arreglar la seda; cuanto más organizada está, más caótica se vuelve. Significa que el método para resolver el problema es incorrecto; no sólo el problema no se resuelve, sino que se vuelve más complicado. Fen: Caos. Notación fonética idiomática: ㄓㄧˋ ㄙㄧㄧˋ ㄈㄣˊ Pinyin común: zhi sī yi fen Abreviatura en pinyin: ZSYF Frecuencia de uso: Modismo poco común Número de palabras en el modismo: Sentido idiomático de cuatro caracteres*** Color: Modismo neutro Uso del modismo: Zhisiyi Fen, forma combinada; usado como objeto y complemento tiene una connotación despectiva. Estructura idiomática: modismos complejos Identificación de la forma idiomática: fen, no se puede escribir como "burn". Traducción al inglés: separar los hilos de seda de forma inadecuada sólo para enredarlos aún más; hacer algo que sólo empeore las cosas Sinónimos: Lisi Yifen Antónimos: Resuélvelo fácilmente Ejemplo idiomático: Liang Qichao de la dinastía Qing, "La teoría de Bentham, el líder de Libanesismo": "Y Fu El hospital superior controla el codo, que es para tratar la seda y beneficiar al cuerpo.