¿Qué es escapar en chino?
escapar [i'skeip]
vt. escapar, evitar; ser olvidado
vi. escapar; n. escapar; escapar
[tiempo pasado escapado participio pasado escapado participio presente
O:
escape [i'skeip]
vi.
Escapar, huir, escapar; deshacerse, separarse:
escapar de la casa en llamas
Escapar de la estación de bomberos
escapar de la jaula
Escapar de la jaula
Escapar de la persecución, escapar de la captura; evitar la captura; o recuperar Obtener) libertad:
escapar de la prisión
Escape de la prisión
Escapar de la realidad:
escapar de la realidad; por
Escapar de la realidad a través de...
Escapar, evitar (enfermedad, dolor, accidente, etc.) eximir, escapar (desastre, etc.):
Dos personas resultaron heridas, pero él escapó.
Dos personas resultaron heridas, pero él sobrevivió.
(Gas, líquido, fluido, etc.) fuga, supuración, escape, flujo, flujo lejos:
gas que se escapa de una tubería
de Gas goteando de la tubería
Descuidar, ignorar, olvidar, ser olvidado:
La imagen se escapó de su memoria.
La imagen ha sido Desaparecida de su memoria.
(Una nave espacial, etc.) se desprende, escapa
La botánica se vuelve loca, se degrada
vt.
(Se escapa de. ..), escapar, escapar o evadir (persecución, etc.):
escapar de perseguidores
Escapar de perseguidores
(Con éxito) evitar (desastre, peligro, etc.); hacer Para escapar del castigo
para escapar del castigo
Para escapar del castigo
Escaparon de la muerte por centímetros cuando la casa se derrumbó.
La casa se derrumbó. Baja y casi los aplasta hasta la muerte.
Inconscientemente (o sin querer, inconscientemente) emanando de…; no pudiendo evitar decir (o comentar):
Un grito escapó de sus labios.
No pudo evitar gritar.
Desapercibida, desapercibida, no notada, evitada o escapó a la atención de los demás; olvidada, olvidada, olvidada:
Su nombre se me escapa.
La olvidé nombre.
n.
Escapar, huir, escapar, escapar; escapar, escapar
La situación de escape
El camino; escapar, escapar; medio de escape, método de escape; puerta contra incendios; puerta de escape
Escape de la realidad; entretenimiento
Fuga, escape, salida; (de gas, líquido, etc.), fuga, excreción, fuga de aire
Escape (durante el sector aeroespacial)
Botánica, plantas silvestres, especies silvestres, plantas degradadas
Ilegal ; violación
[desperdicio] negligencia menor
[desperdicio] tontería
adj.
escape (realidad) para recreación
Evadir reglas (o restricciones)
Escapar
Hacer posible el escape para escapar, emergencia
Bueno para escapar; ; bueno para escapar
Excepción
Para drenaje
Sinónimos: evitar, avadir, eludir
Frases:
escapar de la muerte por un pelo, escapar de la muerte, escapar de la muerte [también tener un escape por un pelo]
escapar con vida y miembros, escapar sin lesiones graves, no escapar con daños graves
hacer (bueno) el (escape) (suavemente) escape
escapar (o compartir) estrecho (o cerca, al ancho de un cabello), sobrevivir, escape estrecho (a menudo asociado con Usado junto con tener)
Deformaciones:
escapado, escapando