Conducir sustantivo
Conducir
Conducir
[draIvdraiv]
(DRIVE [drov; drouv]; driv. en[` dr v ~ n; conducir])
Verbo transitivo
A 1 conducir
A.
~Taxi [camión]
Conduciendo un taxi [camión]
Conducía con cuidado.
Conduce con cuidado.
B. conducir;, ponerse al día, conducir
C. transporte en coche [enviar]
Te llevaré a casa.
Te llevaré a casa.
2 ltVapor, electricidad, etc. >; Dirigir, conducir
El agua es la dueña del molino.
El agua hace girar el molino (hidráulico).
Esta máquina funciona con electricidad [aire comprimido].
Esa máquina funciona con electricidad [aire comprimido].
B 1 conducir
a. lt人> perseguir (para...); perseguir
ahuyentar al perro.
Deshazte del perro.
Llevó el ganado al campo.
Llevó el ganado al campo.
Condujeron las ovejas.
Condujeron las ovejas.
Ella los hizo retroceder.
Ella los hizo retroceder.
~Una persona fue acorralada a la fuerza
→ Esquina 4.
B. Saquen el auto...]
Expulsaron al enemigo del país.
Expulsaron a sus enemigos del país.
C. conducir a [caer en]... estado], forzar [a...] [a, entrar, salir]
La muerte de su esposa lo sumió en desesperación.
La muerte de su esposa lo sumió en la desesperación.
Eso la hizo perder la cabeza.
La volvía loca.
D. Conducir se conformaba...>, obligar tenía que hacerlo...>
El hambre le llevó a robar.
El hambre le llevó a robar.
Me obligaron a dimitir.
Me obligaron a dimitir.
E.Make lt in >Estado: Obligado
Esa chica casi me vuelve loco.
Esa chica casi me vuelve loco.
No soporto su comportamiento excesivo.
La terrible noticia lo volvió loco.
La terrible noticia lo enfureció.
2 ltwind>golpe (a). : Corre hacia...
El fuerte viento empujó el barco hacia las rocas.
El fuerte viento empujó el barco hacia las rocas.
El viento y la lluvia golpeaban el cristal de la ventana.
El viento hizo que la lluvia golpeara el cristal de la ventana.
三
A. Poner; romper; golpear
Clavar los clavos firmemente [clavar en el tablero].
Clavear un clavo por completo [en una placa gruesa]
~Lección en la mente de una persona
Darle una lección a alguien. es mental [impresionante]
B. Excavar: hacer un túnel a través de la colina
Cavar un túnel a través de la montaña
~Túnel bajo el río [mar] ]
Excava un túnel bajo el río [mar]
~Un ferrocarril a través del desierto
Construye un ferrocarril a través del desierto.
4 Conduce y quédate a voluntad
Disfruta de una formación estricta
~Trabaja duro
Abuso de trabajadores
Cinco
A. Negocios, comprometidos
~El negocio está en auge
El negocio está en auge
Decisión
~ Un buen trato
Conseguir un buen trato
→ Regatea duro.
Seis
A. "Golf" golpea la pelota con fuerza
(especialmente golpeando la pelota con fuerza con el driver 1; ver driver 3)
B.Volea de tenis, servicio
C.'Baseball' (golpes y sacrificios) para adquisición de base
Verbo intransitivo
Drive, drive;
Es muy cautelosa.
Conduce con cuidado.
B. Conducir
¿Debemos caminar o ir? .
¿Caminamos o conducimos?
Acabamos de pasar.
Pasábamos por allí.
(Continuamente)
Se subió al coche y se fue.
Subió al coche y se fue.
Condujo hasta la puerta principal.
Condujo directamente hasta la puerta principal.
c.lt car>conducir (...)
Este coche es agradable [fácil] de conducir.
Este coche es agradable [fácil] de conducir.
2 ltCoches, barcos, etc.> Exceso de velocidad; ltNube>
Volando (por el viento)
El coche circula por la carretera.
El coche circula por la carretera.
La embarcación encalló entre las rocas.
El barco chocó contra las rocas.
(Sobre las rocas)
Las nubes se mueven con el viento.
Las nubes vuelan con el viento.
3 ltren >;Golpea fuerte...]
[De acuerdo, En desacuerdo]
La lluvia le golpeó la cara [en la ventana].
La lluvia golpeaba su rostro [ventana].
4. Planeo hacer [? […][at]
No sé lo que quiere decir.
No sé lo que quería decir [lo que quiso decir]
5 ‘Golf’ golpea la pelota con fuerza desde el tee y desde larga distancia.
Alejarse
(1) alejarse, alejarse, repeler
(2) → v.i. "golf" golpeando la pelota desde el tee.
Levantar
(1)Agregar
(2) → v.i. 1 b
Conduzcamos
Apuntar y tirar [golpear, disparar]
Me golpeó con el puño.
Me golpeó con el puño.
Sustantivo
1 (C) Viajar en coche [excursión]
Caminar~
Viajar en coche
Llevar Una persona debe ser ~
llevar a alguien con él. Da una vuelta en coche.
Segundo (C)
A. Entrada privada (Reino Unido) (que conduce a la mansión), entrada ((EE. UU.))
B. [el bosque]. Carretera
C. [a menudo D~, usada como nombre del lugar] calle
3 (C) (en coche o carruaje)
Distancia de Nueva York a Boston Muy lejos.
Es un largo viaje desde Nueva York a Boston.
El pueblo está a una hora de la ciudad.
El pueblo está a una hora en coche en las afueras.
4 (C) Persecución (presa); ahuyentar ganado vacuno, ovino, etc.
Una vaca~
Conduciendo el rebaño
Coraje, energía y empuje.
Un gran hombre~
Una persona enérgica [altamente motivada]
Tiene mucho talento.
Está muy motivado.
B. Impulso psicológico, necesidades instintivas, fuerza impulsora
Sexo~
Deseo sexual
El hambre es una fuerte motivación para la acción.