En la década de 1990, ¿quiénes fueron los escritores representativos que estandarizaron el lenguaje poético?

Entre los poetas de la década de 1990, se encuentran aquellos que utilizaron estilos de lenguaje popular para expresar sus sentimientos profundos sobre la vida cotidiana, como Gu Ma. Gu Ma es uno de esos poetas que no escribe poesía en serio. Si realmente está escribiendo poesía, entonces sólo está expresando un estado. En su lenguaje poético suelen aparecer algunas palabras repugnantes: sangre, cadáver, etc. Por ejemplo, el último párrafo del poema "Caballo de Mongolia":

Crepúsculo en tierra extranjera

El viajero siente que el atardecer se hornea en la punta de un cuchillo.

Un trozo de ternera ensangrentado, una sonrisa imperceptible.

Aquí, el poeta compara la puesta de sol con "carne ensangrentada". En un nuevo día:

El amanecer avanza

Un ataúd con lápiz labial

Entierra el cadáver de la noche.

Aquí, el poeta utiliza "ataúd" y "cadáver" para exagerar el horror del amanecer. Para poetas como Gu Ma, la estandarización del lenguaje poético ha sido una característica importante del lenguaje poético desde la década de 1990.