El significado de "de principio a fin"
Título De principio a fin Pronunciación zì shǐ zhì zhōng Explicación De principio a fin. Significa ser coherente hasta el final. Fuente 1, Volumen 20 de "Bei Meng Suo Yan" de Sun Guangxian de la dinastía Song: "El emperador anterior luchó con la Academia Militar Bian. Desde el principio hasta el final, el número de caballos fue sólo diez mil. Ahora hay treinta y cinco mil Caballos de hierro, y los nueve estados no se pueden mezclar. Estoy criando soldados y entrenándolos". Los soldados y generales no llegarán". 2. Capítulo 5 de Lao She's "Drum Book Artist": "De principio a fin, Xiulian. cantó muy reservadamente, como si no quisiera complacer a la audiencia". 3. "Libro de canciones · Biografía de Xie Lingyun": "De principio a fin, no hubo historia familiar para toda la generación. "Libro de Jin", que era tosco y simplificado, pero el libro no era consistente." 4. "Sobre la contradicción" de Mao Zedong: "Hay cosas de principio a fin en el proceso de desarrollo de cada cosa "El movimiento contradictorio. " [1] Editar esta sección Ejemplo de análisis idiomático De principio a fin, Xiulian cantó con mucha reserva, como si no quisiera complacer a la audiencia. (Capítulo 5 de Lao She's "Drum Calligraphy Artist") Uso como atributivo y adverbial para expresar coherencia Sinónimos de principio a fin, consistente, inquebrantable Antónimos Empezar pero no terminar, darse por vencido a mitad de camino, anticlimático Nivel de uso Modismos comunes Color emocional Modismos neutros [ 2] Modismos La era de la producción de modismos de conjunción estructural, modismos antiguos, análisis de modismos y "consistentemente" tienen el significado de "siempre sin cambios". Pero "de principio a fin" sólo significa "de principio a fin"; "consistentemente" enfatiza "nunca cambia".
[3] Editar este párrafo Otras traducciones Traducción inglesa de principio a fin Traducción rusa от начáла до концá Traducción japonesa inicio (はじ) めからFin (おわ) りまで Traducción alemana von Anfang bis Ende