El origen de la traducción al inglés "Cada perro tiene su día"~~~~~

Cada perro tiene su día. El dicho "A cada perro le llega su día" significa: Cada uno cumplirá sus deseos algún día. El siguiente ejemplo es sobre un escritor que no pudo encontrar un editor para publicar su trabajo, por lo que su amigo le aconsejó: Bien, entonces este editor le devolvió su manuscrito. Encontrarás muchos otros editores. cómprelo, recuerde, cada perro tiene su día. Este amigo dijo: Está bien, incluso si este editor le devuelve su manuscrito, todavía hay muchos editores. Encontrará un editor dispuesto a aceptar su trabajo. No lo olvides, todos tienen una oportunidad.