Diccionario Youdao verde

1. Afuera de una tienda de silenciadores: "No se requiere cita previa, lo escuchamos venir". Afuera de una tienda de silenciadores: No se requiere cita previa. Porque te oímos venir. Aquí es tranquilo porque hay silenciadores en la tienda para que puedas escuchar el ruido del exterior.

2. Fuera de un hotel: "¡Ayuda! Necesitamos gente con experiencia en posadas".

Fuera del hotel: ¡Ayuda! Necesitamos contratar gente con experiencia hotelera.

(inn-experienced es un homófono de inexperto, inexperto. Porque los anuncios de empleo generales mencionarán "necesitamos contratar gente con experiencia")

3. En la sala de recepción estaba escrito: "Fusilamos a un tercio de los vendedores y el segundo acaba de irse".

En la mesa de la sala de recepción: "Fesinaremos a uno de cada tres vendedores". el segundo acaba de irse."

Mira esto y te convertirás en el "tercer vendedor", por lo que te matarán = será mejor que te vayas rápido.

4. En la sala de espera del veterinario: "¡Vuelvo en cinco minutos, siéntate! ¡Quédate!"

En la sala de espera del veterinario: "Volvemos en cinco minutos". ¡Siéntate! ¡No te muevas!”

(¡Siéntate! Quédate. Todas son órdenes para perros = simplemente se burlan de ti para que seas un perro)

5. : “Si estaremos encantados de enviarte la factura, sin embargo, si no lo haces, lo harás."

Estaremos encantados de recibir tu dinero. Pero si no lo has hecho, lo harás.

(El significado literal de de-lighted puede ser reducido-lighting, porque es una compañía eléctrica, pero esta palabra tiene la misma pronunciación que entregado y feliz. Si no pagas, tendrás te cortan la luz, porque saben que la electricidad es necesaria

6. En la puerta de la tienda de informática: "Sal y busca un byte más rápido".

Afuera de la computadora. empresa: Salir a comer comida rápida.

Morder significa simplemente comer una comida. Entonces tienen las características de una empresa de informática. En la ventana de un restaurante: "No te quedes ahí con hambre, entra y. tener una comida completa."

Ventana del restaurante: No te quedes ahí con hambre, entra y disfruta de una comida completa.

(Oye, alimenta. Obtener comida significa estar lleno. ¿Pero qué es tener suficiente? ¿Qué significa? Demasiado, muy agotador. Aburrirse puede significar que les comerás mucho, hasta que consigas cansado de eso )

8. Bolera: "Por favor, cállate, necesitamos escuchar caer un alfiler".

Bolera: Por favor, cállate, lo necesitamos. caída de alfiler.

(pin significa aguja, también significa boliche)

9 En el patio delantero de una funeraria: “Conduce con cuidado, te estamos esperando”.

Funeraria Extranjero: Conduzca con cuidado. Podemos esperar.

Solo espero que valores tu vida y no mueras tan rápido. No tienen prisa por hacer sus negocios.

10. En la consulta: “Envejecer es inevitable, volverse más sabio es opcional.”

En la puerta de la consulta: Envejecer es inevitable. La sabiduría es opcional.

Así que debes optar por consultarlos y te volverás sabio.

-

¡Eso es divertido! ! !