Proverbios sobre el crecimiento de las plantas
1. Cubra tres capas de trigo en invierno y duerma con bollos al vapor el año que viene. No sé la estación de las flores y las plantas, pero no conozco los cinco árboles. Las flores de loto florecen antes del solsticio de verano y en unos días lloverá. Las flores de caña son hermosas, pero hace frío por la mañana y por la tarde; las flores de caña son amarillas y el agua está loca.
2. Cuando las flores de calabaza giren hacia abajo, el clima cambiará. Las flores del frijol Emei están floreciendo y secándose, y se avecinan grandes cosas. Que las flores florezcan y desborden el cerco. Si las flores esperan las nueve, el año será problemático; si las flores esperan las nueve, el año se pondrá malo.
3. La hierba se pone blanca y no llueve hasta dos o tres veces. Los árboles de las montañas conocen el significado de la primavera. Cuando no hay viento, las hojas giran y tiemblan y el puente se inunda. El color rojo del árbol de tung mata insectos; la ceniza del árbol de tung hace que la tierra seca sea pantanosa.
5. A los álamos les crecen raíces fibrosas de color rojo, lo que indica abundantes lluvias en el futuro. Lloverá y crecerá musgo; habrá sol y el musgo crecerá en abundancia. El musgo flota sobre el agua y en tres días habrá agua. El agua está turbia, flota musgo y sopla el viento.
6. Hay musgo flotando en la acequia del río y pronto lloverá. La cabeza del castaño de agua se hunde, lo que indica tiempo lluvioso. Llueve el cinco de mayo, llueve el primer día de mayo, llueve el trece de mayo y llueve sobre los barcos el dieciséis de mayo. Si no afilas tu cuchillo ni cortas leña, no secaré tu ropa.
7. La lluvia del primer mes es excremento, la lluvia de febrero es vida y la lluvia de marzo es enfermedad. Durante todo el año en primavera, el día es por la mañana. Mango, mango, ocupado creciendo.
8. Estoy ocupado cuarenta y cinco días al año, cocinando nueve días al día. Las semillas de sésamo se cultivan en la plataforma alta y el algodón en la plataforma baja. Hacía buen tiempo, brillaba el sol y llovía. El grano no teme a la lluvia continua y el trigo no teme al fuego. No tengas miedo de las malas hierbas y las plántulas, solo ten miedo de las plántulas y las malas hierbas.