Poesía sobre el paisaje de Guilin
Poemas sobre el paisaje de Guilin: 1. El agua es como un cinturón verde, las montañas son como horquillas de jade, y no son tan hermosas como las únicas, entre las montañas y los ríos. 2. Los picos se reflejan en las montañas y el agua flota sobre ellos. Sin agua ni montañas, quedarás hipnotizado. 3. No quiero ser un dios, quiero ser una persona de Guilin.
1. El agua es como un cinturón verde, y las montañas son como horquillas de jaspe, pero no tan hermosas como una sola, entre E'e y Guo.
Traducción:
"Significa: el río fluye para siempre, como una cinta verde, serpenteando y revoloteando, y las montañas verdes son como horquillas de jade que se elevan hacia el cielo".
Apreciación:
El poema está estrechamente relacionado con el nombre de Guilin, que se concibe debido a los muchos árboles de osmanthus en la tierra: "Hay ocho árboles de osmanthus en el cielo". Ocho árboles de osmanthus forman un bosque, que es a la vez apropiado y novedoso. Saca a relucir el encanto de ese exótico resort del sur. "Este lugar está en el sur de Hunan", en la superficie es solo una descripción objetiva de la ubicación geográfica, diciendo que Guilin está al sur del río Xiang. La implicación es: ¡ese lugar remoto es tan fascinante e inspirador! A continuación se describe la belleza de las montañas, ríos y productos.
2. Los picos se reflejan en el agua flotante, y no hay agua ni montaña sin la cual uno estaría encantado.
Traducción:
"El paisaje de Guilin es el mejor del mundo y el paisaje de Yangshuo es el más hermoso de Guilin. Las montañas se alzan unas sobre otras en el agua y hay Reflejos de las montañas en el agua No hay nadie Si las montañas no son atractivas, no hay agua que no sea atractiva."
Agradecimiento:
"Este poema es un. obra del poeta moderno Wu Mai (1885-1936), que elogia y describe principalmente el paisaje de Guilin. El texto específico es el siguiente: El paisaje de Guilin es el mejor del mundo y Yangshuo es el mejor de Guilin. Los ríos se reflejan en las montañas, y las montañas y los ríos son como un espejo de hadas en el mundo.
Cada vez, un turista quedará embriagado por el hermoso paisaje frente a él cuando venga a Guilin. El paisaje es belleza natural, pura belleza natural. ¡El paisaje de Guilin es tan hermoso que debe ser el mejor del mundo, y el paisaje de Yangshuo es el más hermoso de Guilin! 3. No quiero ser un dios, quiero ser una persona de Guilin.
Traducción:
Aquellos que no quieran ser considerados dioses definitivamente tendrán su propia venganza y estarán dispuestos a vivir recluidos en las montañas y los bosques.
Apreciación:
El agua es como un cinturón verde y las montañas son como horquillas de jade: un poema del poeta de la dinastía Tang Han Yu, "Envíe al Dr. Yan en Guizhou". ": "El río es como un cinturón verde y las montañas son como horquillas de jade" "Jasper Hairpin" se refiere al uso de ropa y joyas de mujer para describir la suavidad y belleza de los paisajes.