¿Es terquedad una palabra polifónica?
El testarudo jué jiàng
El testarudo jué juè
Explicación china - traducción al inglés
Explicación del testarudo chino
El Los siguientes resultados son proporcionados por las Explicaciones del Diccionario Han
jué obstinado
Trazos radicales
Radical: 任外 trazos: 8 Trazos totales: 10
Wubi 86: WNBM Wubi 98: WNBM Cangjie: OSUU
Número de orden de trazo: 3251352252 Número de cuatro esquinas: 27272 Unicode: CJK Carácter chino unificado U 5014
Significado básico de los caracteres p>
1.
Tenaz, testarudo: ~ fuerte (jiàng).
2.
Es lo mismo que "subir" en la antigüedad y destaca.
Significado detallado de la palabra
〈Forma〉
1.
(Fonético. De persona, sonido curvo. Significado original: tenaz, terco)
2.
Igual que el significado original [obstinado; inflexible]
Obstinado y arrogante. ——"Teoría de la sal y el hierro"
La terquedad se llama rayo fuerte. También a doble voz. ——Notas del "Libro de la biografía Han posterior de Zhang Li y Penglu"
3.
Otro ejemplo: terquedad (también "obstinado", "obstinado". Duro y arrogante, inflexible con los demás)
4. Tales como: títere obstinado, obstinado Yi (astuto, cambiante); obstinado extraño (duro, extraño, diferente); obstinado (refiriéndose al estilo antiguo y extraño, Ji doblando los dientes)
5. >
Destacado. También conocido como "levantarse" [altísimo]
Espeluznante entre las tropas, pero se levanta obstinadamente en las calles. ——"Registros históricos"
6.
Otro ejemplo: ascenso obstinado (protrusión, ascenso repentino)
7. también juè
Frases comunes
1.
Obstinado juéjiàng
[obstinado] fuerte, inflexible
Obstinado y fuerte
Temperatura obstinada
2.
Juèqǐ obstinado
(1)
[levantarse bruscamente]: levántate alto
(2)
[levantarte bruscamente]: levántate repentinamente
Levántate obstinadamente en las calles. ——"Sobre el paso de Qin" de Han Jia Yi
3.
obstinado juétóu-juénǎo
[de maneras contundentes y de habla brusca] descripción Para hablar y actuar con rigidez
Juè testarudo
Significado básico
1
Hablar con dureza y tener mala actitud: ese viejo. De verdad ~.
Significado detallado
〈Forma〉
1.
Habla áspera y directa, actitud contundente [gruñón;
Tales como: terco; terco (apariencia grosera e imprudente)
2
Ver también jué
强qiáng qiǎng jiàng
chino. explicación - traducción al inglés
Explicación china de fuerte
Los siguientes resultados son proporcionados por el diccionario handian explicación
qiáng fuerte
Trazos radicales
Radical: Golpes fuera del arco: 9 Golpes totales: 12
Wubi 86: XKJY Wubi 98: XKJY Cangjie: NRLI
Número de pedido de trazos: 515251251214 Cuatro- número de esquina: 16236 Unicode: carácter chino unificado CJK U 5F3A
Significado básico
1.
Fuerte, poderoso, a diferencia de "débil": ~ fuerte. . ~ Saludable. ~ Gente. ~ Poder. ~Grande. ~Jin. Sólo ~. Rico ~. Columna ~. ~El final de la ballesta. En la flor de la vida~.
2.
Alto grado: ~mano. ~ Mentira. ~Ácido. Habilidad ~.
3.
Resultado, superior, bueno: ~ hacer. Esfuérzate ~ bien (hào) por ganar.
4.
Más de un número determinado, un poco más de un número determinado: ~ la mitad (más de la mitad).
5.
Usar la fuerza y contundencia: ~cuenta. ~ Agregar. ~ Ataque. ~ Fuerte. ~ Horizontal (hèng). ~ Liang (tiránico).
6.
Énfasis, aumentar peso: ~. Aumentar ~.
Significados detallados
1.
(Fonético. De Chong, Hongsheng. Significado original: pequeño insecto en arroz )
2.
Igual que el significado original [un insecto negro]
3.
Igual que "襁". [pañales]
El joven rey todavía está bajo fuerte cuidado. ——"Registros históricos·La familia del duque Zhou de Lu"