¿Cuáles son los poemas antiguos sobre conejos?
Poesía
1.
Las patas del conejo macho se contraen y los ojos de la coneja están borrosos; dos conejos que caminan uno al lado del otro pueden decir si yo. Soy hombre o mujer.
(Cuando sostienes las orejas del conejo y lo cuelgas en el aire, las dos patas delanteras del conejo macho a menudo se mueven y los ojos de la coneja a menudo entrecierran los ojos, por lo que es fácil de identificar. Los conejos macho y hembra corren cerca del suelo, ¿cómo pueden? ¿Puedes saber qué conejo es el conejo macho y cuál es la hembra?)
——Anónimo "Mulan Ci"
2.
El conejo blanco hizo la medicina y preguntó: Di con quién quieres comer.
(¿Para quién es el elixir machacado por el conejo blanco?)
——"Gu Lang Yue Xing" de Li Bai
3.
El conejo entra por el seno del perro y el faisán vuela por la viga.
(Cuando caminé hacia la puerta de mi casa, vi liebres entrando y saliendo de la madriguera de los perros, y faisanes volando por el techo.)
——Anónimo " Decimoquinta Expedición Militar"
4.
Wu Zhi se apoya sin dormir contra el árbol de osmanthus, haciendo volar conejos mojados y fríos de lado con los pies descalzos.
(En el Palacio de la Luna, Wu Gang se sintió atraído por la música y se quedó despierto toda la noche bajo el árbol de laurel. ¡El conejo bajo el árbol de laurel también se quedó de pie y escuchó, sin importar las gotas de rocío que caían y el frío! )
— ——Li He es "Li Ping Kong Hou Yin"
5.
Un conejo blanco camina de este a oeste. La ropa no es tan buena como nueva y la gente no es tan buena como vieja.
(Ser abandonado por ti y obligado a huir es como el conejo blanco solitario, que va hacia el este pero vuelve a mirar hacia el oeste. La ropa vieja no es tan buena como la nueva, y los viejos son mejores que los nuevos. )
——Anónimo "Gu Yange"
6.
Cuando los pájaros se van, el buen arco se esconde cuando el astuto conejo muere, el; Se cocinan perros corriendo.
(Después de matar todos los pájaros, el arco bueno es inútil; el conejo está muerto y el perro es inútil, así que es mejor cocinarlo y comérselo.)
— - "Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue"
7.
El astuto conejo muere y los perros que corren se cocinan, los pájaros se han ido y los buenos; los arcos están escondidos; el país enemigo está destruido y los asesores están muertos.
(El astuto conejo ha sido asesinado y los perros de caza que lo persiguen se utilizarán para cocinar. Todos los pájaros del cielo han sido capturados y los buenos arcos y flechas solo se pueden guardar y inútil una vez que el país enemigo sea derrotado, los ministros que hicieron sugerencias también morirán)
——"Zi Zhi Tong Jian·Han Ji San" de Sima Guang
8,
Si el conejo astuto se va, el perro bueno será cocinado; si el país enemigo es destruido, el consejero será destruido.
(Cuando los conejos se acaban, los perros que los atrapan son inútiles y pueden ser asesinados para obtener carne. Después de que el país enemigo es destruido, los consejeros son inútiles y pueden ser asesinados).
——Han Fei, "Han Feizi Nei Chu Shuo Xia Liu Wei"
9
El pez Beiming salió volando del estanque de tinta y el trazo del bolígrafo. Mató a todos los conejos de Zhongshan.
(Usaste tanta tinta que pudiste criar a Kun en el Mar del Norte. Usaste tantas plumas de pelo de conejo, no es de extrañar que todos los conejos en Zhongshan fueran asesinados).
— —"Canciones en escritura cursiva" de Li Bai
10.
Los pájaros vuelan al campo, los conejos regresan a sus madrigueras, los zorros mueren en sus primeras colinas, los fríos generales vuelan al agua. , cada uno llora su nacimiento.
(Por muy alto que vuele un pájaro, tiene que volver a casa; por muy lejos que corra un conejo, tiene que volver a su cueva; cuando un zorro muere, su cabeza siempre apunta hacia su nido ; una cigarra vuela cerca del agua; cada uno de ellos está apegado a su propio entorno de vida)
——"Huainanzi·Shuo Lin Xun"
11.
Sé como una virgen al principio, abre una cuenta con los enemigos y sé como un conejo al final. El enemigo no puede resistir.
(Al comienzo de la guerra, el ejército era tan solemne y recatado como las mujeres, dejando al enemigo indefenso; pero después de que comenzó la guerra, se movía como un conejo a la velocidad del rayo, dejando al enemigo sin defensa. es hora de resistir.)
——"El arte de la guerra: nueve lugares" de Sun Wu
12.
No es demasiado tarde para cuidar al perro cuando veas el conejo; no es demasiado tarde para reparar también a la oveja muerta.
(No es demasiado tarde para llamar a los perros de caza cuando veas el conejo; no es demasiado tarde para reparar el redil después de que las ovejas se hayan escapado.)
——Liu Xiang "Política de los Estados en Guerra · Chu Cuatro · Zhuang Xin Llamado Rey Xiang de Chu"
13.
El conejo blanco machacó la medicina y el otoño volvió a la primavera, ¿quién viviría solo con Chang'e? ¿junto a?
(En la luna, el conejo blanco hace medicinas, el otoño vuelve a la primavera, Chang'e vive sola en el palacio de la luna, ¿quién la acompañará?)
——Li Bai "Pidiendo vino a la luna·Viejo amigo Jia Chunling" "Pregúntame"
14.
El astuto conejo tiene tres agujeros y sólo puede salvar sus orejas muertas.
15.
El viejo conejo llora y el sapo llora en el cielo, la torre de nubes está entreabierta y las paredes son blancas oblicuas.
(El conejo y el sapo en el Palacio de la Luna están llorando en este clima frío. Las puertas y ventanas del Yunlou están entreabiertas y la luz de la luna brilla oblicuamente sobre las paredes rosadas, que son pálidas. )
——Li He es "Dream Sky"
p>16.
El cazador ignora al conejo.
(A una persona que persigue un ciervo no le importa mirar al conejo. Es una metáfora de que las personas deben centrarse en los fundamentos de hacer las cosas, estar atentos a la meta y hacer todo lo posible. )
——"Huainanzi" de Liu An ·Hablando de Lin Xun"
17.
Todavía queda un reyezuelo y el astuto conejo todavía se esconde en tres madrigueras, por no hablar de los seres humanos?
(¿Incluso el pequeño reyezuelo tiene una rama donde refugiarse y el astuto conejo tiene tres agujeros donde esconderse, y mucho menos personas?)
——"Tres reinos" de Luo Guanzhong "Romance·Capítulo 60"
18.
Cuando nací, no hubo creación; después de que nací, encontré todo tipo de preocupaciones.
(Cuando recién nací, no hubo ningún desastre de corvee; en mi edad adulta, he experimentado todo tipo de tristezas.)
——Anónimo "Rabbit Love"
19. El cuerpo y la mente son como conejos astutos, y los ojos de reojo son como barbas tristes.
(Levantándose, queriendo cazar al astuto conejo; mirando de reojo, sus ojos profundos y agudos.)
——"Drawing the Eagle" de Du Fu
20,
Mirando al conejo blanco en este momento, quiero contar el pelo.
(Al mirar al Conejo de Jade en el Palacio de la Luna en este momento, casi puedes contar sus diminutos pelos.)
——"Dos poemas sobre la luna en el cielo" de Du Fu. 15 de agosto"
21.
El conejo rojo no tiene a quién usar, por lo que debe ser montado por Lu Bu.
(Nadie puede montar el conejo rojo, y solo el feroz general Lu Bu puede montarlo.)
——Li He es "Veintitrés poemas sobre caballos"
p>
22.
Debemos saber que el Conejo de Jade es muy redondo y se convierte en escarcha y viento en el frío septiembre.
(Debo saber que la luna esta noche está muy reunida, y la marea del río está a punto de llegar, y el viento otoñal ya ha traído el frío de septiembre.)
—— "Observando las cinco maravillas de la marea el 15 de agosto" de Su Shi 》
23. El zorro se entristece cuando el conejo muere y la cosa lastima a los de su especie.
(Ver la muerte del mismo tipo me hace sentir triste al pensar en mi destino futuro.)
——Luo Guanzhong, "El Romance de los Tres Reinos·Capítulo 89"
24.
El conejo de jade en las nubes y el dragón azul en el agua.
(La luna brillante en el cielo aparece entre las nubes, y el largo puente en el suelo es como un dragón tumbado en el agua.)
——"Putianle·" de Xu Zaisi Cuihonghongyueyue"
25.
La nieve cubre Pinggao y las águilas hambrientas cazan conejos fríos.
(Los campos cercanos y las colinas distantes están cubiertas de nieve, y sólo las águilas hambrientas siguen cazando liebres en la nieve.)
——"Regreso al sur" de Meng Haoran "Bloquea la nieve》