Poesía sobre el árbol lila

1. Poemas antiguos sobre perales, albaricoqueros y lilas

1. Poemas antiguos sobre flores de peral

① "Flores de peral Donglan"

Dinastía: Dinastía Song

Autor: Su Shi

Texto original:

Las flores de pera son de color blanco pálido y los sauces son de color verde oscuro, y Los amentos vuelan por toda la ciudad.

Una planta de nieve en la melancólica columna este aclara la vida.

②Traducción

Las flores de peral son tan blancas como la nieve, los mimbres revelan el rico color de la primavera y los amentos revoloteantes se mezclan con flores de peral como nieve, cubriendo toda la ciudad.

Mi estado de ánimo es melancólico, al igual que la flor del peral tan blanca como la nieve en la Columna Este, viviendo en el mundo secular y siendo puro, veo esta complicada vida secular de manera tan completa y clara.

2. Poemas antiguos sobre las flores de albaricoque

① "Siete músicas pastorales"

Dinastía: Dinastía Tang

Autor: Wang Wei

Texto original:

Estoy cansado de ver miles de casas, pasando por el norte y el sur.

El nombre oficial tiene un resultado final, pero ¿quién puede difundirlo en Kongtong?

Adiós a todas las casas feudales, hablemos de regalar un par de jade.

La pareja que ara las hectáreas del sur está como si estuviera tumbada junto a la ventana del este.

El viento es fuerte en el cruce del ferry y el sol se pone por el oeste del bosque.

El pescador junto al altar del albaricoquero, la familia en el jardín de flores de durazno.

La exuberante hierba primaveral es verde en otoño y los pinos caídos son largos y fríos en verano.

El ganado vacuno y ovino regresan al pueblo y a los callejones, y los niños ignoran la ropa.

Al pie de la montaña, hay un pueblo solitario y lejano, y en la meseta hay un solo árbol en el horizonte.

Cuando regresé al callejón con un rostro hermoso, vi al Sr. Wuliu frente a la puerta.

El rojo melocotón contiene la lluvia persistente y el verde sauce contiene el humo de la mañana.

Las flores han caído, los niños no han barrido la casa, las oropéndolas cantan y los invitados de la montaña siguen durmiendo.

Beber vino será cerca del agua de manantial, y sostener el laúd será bueno contra los altos pinos.

El rocío y los girasoles en el jardín del sur se pliegan por la mañana, y los rayos amarillos en el valle del este son golpeados por la noche.

②Wang Wei (701-761, algunos dicen 699-761), nombre de cortesía Mojie, nacionalidad Han, nació en Puzhou, Hedong (ahora Yuncheng, Shanxi), su hogar ancestral es el condado de Qixian, Shanxi, y un poeta de la dinastía Tang, conocido como el "Buda de la poesía". Su Shi comentó sobre él: "Cuando pruebas los poemas de Mojie, hay pinturas en los poemas; cuando miras las pinturas de Mojie, hay poemas en las pinturas. En el noveno año de Kaiyuan (721), fue ascendido a Jinshi". , Tai Lecheng. Wang Wei es un poeta representativo de la próspera dinastía Tang. Actualmente tiene más de 400 poemas. Sus poemas importantes incluyen "Mal de amores" y "La morada en las montañas en el crepúsculo del otoño". Wang Wei dominaba el budismo y estuvo muy influenciado por el budismo zen. Existe un "Vimalakīrti Sutra" budista, que es el origen del nombre de Wang Wei. Wang Wei es famoso por su poesía, caligrafía y pintura. Es muy versátil y competente en música. Junto con Meng Haoran, se les conoce colectivamente como "Wang Meng".

3. Poemas antiguos sobre los árboles de lilas

① "Fude Double Lilac Trees on the Pond"

Dinastía: Dinastía Tang

Autor : Qian Qi

Texto original:

Las raíces se alejan cuando se adquiere la tierra y los dedos se ablandan debido a los obstáculos. El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos.

Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño. Al igual que el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío están separados de Yanzhou.

② Qian Qi (vivió alrededor del año 751), nombre de cortesía Zhongwen, nacionalidad Han, de Wuxing (ahora ciudad de Huzhou, provincia de Zhejiang). Reprobó varios exámenes en sus primeros años y se convirtió en Jinshi en el séptimo año. de Tang Tianbao (748). Poeta de la dinastía Tang. 2. Frases que describen el árbol de las lilas

En la cálida temporada de primavera, las ramas de las lilas de color marrón grisáceo escupen pequeñas hojas verdes en forma de corazón y las ramas se cubren de flores de color púrpura intenso.

Racimos de flores lilas, las moradas se ven tan lujosas, las blancas son tan puras e impecables, están rodeadas unas de otras y, cuando las sopla la brisa, ¡parecen una cuna de flores!

.Buen párrafo

Desde la distancia, los árboles de lilas parecen árboles de Navidad cubiertos de copos de nieve de cristal, sagrados y atractivos. Mirando de cerca, las capas de espigas florales están compuestas por pequeñas flores delicadas. Cada pequeña flor tiene cuatro pétalos en forma de gota, dispuestos en grupos de dos, como un par de pequeñas alas que se extienden en el aire y como pares de pequeñas manos que se extienden hacia las personas que las observan. Se ven bonitas y hermosas rodeadas de verde. hojas elegantes.

Aunque las lilas no tienen los colores brillantes y las gráciles figuras de las rosas y peonías, tienen una rica fragancia que las supera.

Cada primavera, cuando florecen las lilas, todo el patio se llena de una fragancia refrescante, que se vuelve aún más fuerte por la noche. Su sabor es dulce. Si cierras los ojos y respiras profundamente, sentirás que estás en un mar de fragancias de ensueño. Cuando sopla el viento, la fragancia se lleva muy, muy lejos... 3. Poemas antiguos sobre las lilas

Lilac Du Fu Las lilas son débiles y tienen ramas enredadas.

Las hojas son finas con pelos flotantes, y las flores son escasas y lisas. Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada.

Si te enamoras de las orquídeas y los ciervos almizcleros por la noche, deja de pensar en tu cuerpo rosado. Fui bendecido con dos árboles de lilas en el estanque. Cuando el dinero subió, mis raíces se alejaron y mis dedos estaban suaves.

El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos. Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño.

Cómo es que en el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío se separan de Yanzhou. El nudo lila está a miles de kilómetros de distancia Las flores están altas en humo y mojadas, y las hojas bajas se esconden en la lluvia Para quien el verde desaparece y el rojo cae.

Suspiro que el agua corre veloz. Fu Yanjing, todavía hay un ligero tono de humedad.

La oropéndola canta en el camino, pensando en volver a casa, y las lágrimas se esconden en los ojos. El suelo está lleno de vainas de olmo verdes, y aunque las compres, nunca podrás deshacerte de tu pena.

Seducción. Justo cuando recordaba el año nuevo, de repente sentí el frío primaveral.

En la apartada ventana del pequeño pabellón, todavía queda maquillaje y polvos, y las cejas negras se han mareado. El alma y los sueños están a miles de kilómetros de distancia, y el odio se rompe en el corazón.

Saber cuándo nos volveremos a ver no es más que mal de amores y pérdida de peso. Lilac Knot de Zhou Bangyan El musgo a lo largo de los escalones, las frías luciérnagas que se aferran a la casa, los árboles en el patio esperan con ansias la llegada del otoño.

Se acerca la lluvia y el viento sopla rápidamente. En la penumbra, el jardín se siente claro y húmedo.

El fan de Han Ji Wan está aquí, cantando y tocando de nuevo, pero no soporta tirarlo. Escalar montañas y enfrentarse al agua ha sido un odio inagotable desde la antigüedad.

Tracción. Recuerdo que cuando volvía a casa de una cata de vinos, observé la formación de gansos salvajes contra la luna.

Las preciosas varitas de incienso, el incensario es como una regla y la lámpara está tenue en la fría noche. ¿Quién quiere quedarse en la patria? Las cosas viejas están demasiado ocupadas.

Sólo la acompaña la pintura, y está aún más dañada por el polvo y los escarabajos. Lilac Knot Wu Wenying La fragancia es roja y la sombra es alta como una vela plateada. Una vez fui de viaje nocturno y estaba borracho.

Zhengjin es cálido y delicado. Al ser pisoteado por golondrinas y Nuan Xue, el patio quedó patas arriba.

Después de que los caballos relincharon y la gente se dispersó, el viento otoñal cambió y soñé con mi ciudad natal. Wu Shuang se funde con el amanecer y de repente siente el secreto de robar flores primaverales.

Sigue siendo similar. La niebla del mar enfría la montaña de las hadas y despierta a Huan'er, que está medio dormido.

Tiene labios rojos finos, es tímida y bonita, y se lastimará la espalda cuando se lastime a sí misma. La fría luna cuelga fuera de la cortina y el suelo se balancea hacia el sol.

El amor por la primavera es infinito y todavía extraño a mi hijo mayor. Nudo lila Yang Zemin La lluvia de ciruelas todavía está clara y el viento frío sopla, haciendo caer miles de hilos en la distancia.

Escucha el agua y enciende truenos. Está nublado y húmedo, pero mi ropa y mi pelaje están todos húmedos.

Fuera de las caóticas montañas y los picos humeantes, hace tanto frío que resulta insoportable. Las rocas escarpadas y peligrosas y las imponentes montañas desaparecieron juntas.

Pautas. Mira las banderas de ballesta, están vacías y alineadas.

Las nubes se van cerrando hacia la tarde, y el sol es visible al amanecer, y el rubor va creciendo poco a poco. Es una pena que durante mucho tiempo no se pueda hacer nada.

Pero nadie cree que la nueva delgadez no se deba a una enfermedad. Nudo lila Chen Yunping El polvo se adhiere al tocador, el abanico que canta Cuixian, el pozo dorado y los árboles verdes caen con el viento.

Escucha el pequeño sonido de las chinches, acompañado de soledad, frialdad y paredes de frutos verdes. El material de Song Yu está desolado, ¿cómo puede soportar la tristeza y el odio del otoño en este momento?

El viento y el rocío en el estanque de lotos gradualmente se volvieron rosados ​​y la ropa roja se cayó. seducir.

Recuerdo que cuando el baile se detuvo y se dobló el arco, los sauces rodearon varias veces el conjunto de flores. El vino es espeso y el dolor es espeso, las mejillas están manchadas de lágrimas y las cejas de luna son fragantes.

Aún falta el espejo Qin en el aire y el íleon cun está oscuro. Los pensamientos sobre la cintura esbelta y el cuerpo débil son causados ​​por la apariencia de delgadez.

Lila, Lu Guimeng, no me importa nadie en el río, pero llevo diez años borracho. Desate con diligencia los nudos lilas, deje que las ramas se extiendan y celebre la primavera. 4. Versos que describen las lilas

"Lilas"

Época: Dinastía Tang Autor: Du Fu

Las lilas son débiles y tienen ramas enredadas. Las hojas son delgadas con pelos flotantes y las flores son escasas y sencillas.

Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada. Si caes entre las orquídeas y los ciervos almizcleros por la noche, no pienses en tu cuerpo rosado.

"Los dos árboles lilas en el estanque"

Época: Dinastía Tang Autor: Qian Qi

Las raíces se alejan y los dedos son suaves . El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos.

Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño. Al igual que el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío están separados de Yanzhou.

"Descubriendo árboles de lilas en el banquete Xixuan"

Época: Dinastía Song Autor: Han Wei

Cada ser vivo tiene su propia naturaleza, y es mejor corregirlo corrigiéndolo. Cómo cultivar micromadera, amasarla hasta que se vuelva fragante.

Las flores no están llenas y las flores son triviales y amarillas. Inesperadamente, las ramas verdes de canela conducen a las riendas de treinta metros.

"Lila"

Era: Dinastía Song Autor: Hong Zun

Procedente del país de Lila, es poco común en el mundo. Hay muchas ramas y hojas, y la ropa está anudada en desorden.

El frío y hermoso Qiong es el color, y las ramas bajas y verdes son el entorno. Las enredaderas están conectadas a la clavícula y a menudo se ve polvo de jade volando.

"Lila"

Época: Dinastía Song Autor: Tao Bi

Miles de ramas y hojas, con flores en su interior y un corazón en su exterior. La hierba y los árboles siguen juntos al más mínimo nivel. Qué triste está tu hijo, tu rey y sus ministros.

“Lila”

Era: Dinastía Ming Autor: Wu Kuan

Si las flores florecen pero no dan fruto, son en vano y toman el nombre de lila. Las ramas están decoradas con mijo morado, que es encantador y fragante.

El nombre de persona que sabe mucho de cosas naturales se deriva del incienso. O los árboles son similares, pero lamentablemente no están en el sur.

Cuando se planta por primera vez, solo se planta un tallo, y el suelo fértil compite con el brote del eucalipto. Se mudaron a su ciudad natal por separado, sin conocer el marchitamiento y la prosperidad.

Cuando finalmente le preguntes al enviado, serás tan claro como Yuan Ming. 5. Poemas sobre Lila

Huanxi Sha Li Jing Perlas enrolladas a mano con ganchos de jade, cerrando el pesado edificio con el arrepentimiento de la primavera pasada.

¿Quién es el dueño de las flores que caen con el viento? ¡Si tú tú! El pájaro azul no transmite el mensaje de las nubes y las lilas están vacías y llenas de tristeza bajo la lluvia. Mirando hacia atrás, las olas verdes de San Chu y Mu, se conectan con el cielo.

Regalado a Li Shangyin. Arriba, mi deseo descansa al anochecer, y la escalera de jade se extiende a través de la luna como un gancho. Los plátanos no muestran sus nudos lilas, pero todos enfrentan el mismo dolor bajo la brisa primaveral.

Lila Du Fu Lila tiene un cuerpo débil, con ramas y esteras desordenadas. Las hojas son delgadas con pelos flotantes y las flores son escasas y sencillas.

Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada. Si caes entre las orquídeas y los ciervos almizcleros por la noche, no pienses en tu cuerpo rosado.

Fui bendecido con dos árboles de lilas en el estanque. Cuando el dinero subió, mis raíces se alejaron y mis dedos estaban suaves. El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos.

Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño. Al igual que el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío están separados de Yanzhou.

Lila, Lu Guimeng, no me importa nadie en el río, pero llevo diez años borracho. Desate con diligencia los nudos lilas, deje que las ramas se extiendan y celebre la primavera.

En mayo, las lilas florecen por toda la ciudad y la fragancia fluye a través de las enredaderas de las nubes púrpuras. 6. Poesía sobre el árbol de lilas frente a la casa de la abuela

Era "Lila": Tang Autor: Du Fu Lila es débil y tiene ramas enredadas.

Las hojas son finas con pelos flotantes, y las flores son escasas y lisas. Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada.

Si te enamoras de las orquídeas y los ciervos almizcleros por la noche, deja de pensar en tu cuerpo rosado. "Fu De De Dos árboles lilas en el estanque" Año: Dinastía Tang Autor: Qian Qian De alejó las raíces y las manos se envolvieron alrededor de los dedos.

El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos. Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño.

Cómo es que en el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío se separan de Yanzhou. Era "Lila": Tang Autor: Lu Guimeng El tiempo libre en el río, sin preguntarle a nadie, se emborrachó en las nubes durante diez años.

Desata diligentemente los nudos de color lila y deja que las ramas se extiendan para celebrar la primavera. "Descubriendo los árboles de lilas en el banquete Xixuan" Año: Dinastía Song Autor: Han Wei Todos los seres vivos tienen su propia naturaleza y los principios de corrección deben usarse para dañarlos.

Cómo cultivar micromadera y amasarla hasta que adquiera aroma. Las flores no están llenas y las flores son triviales y amarillas.

No sé cómo las ramas verdes de canela conducen a una rienda de treinta metros. "Lila" Fecha: Dinastía Song Autor: Hong Zun vino del Reino Lila, lo cual es raro en el mundo.

Las ramas y las hojas están demasiado crecidas, y las ropas están anudadas en desorden. El frío y hermoso Qiong es el color, y las ramas bajas y verdes son el entorno.

Las enredaderas están conectadas a la clavícula y a menudo se ve polvo de jade volando. "Lila" Año: Dinastía Song Autor: Tao Bi

Aunque los árboles y la hierba todavía estén juntos, ¡qué triste está tu hijo y tu gobernante y ministros! “Lila” Año: Dinastía Ming Autor: Wu Kuan Las flores florecen pero no dan frutos, por lo que sólo toman el nombre de lila.

Las ramas están decoradas con mijo morado, que es muy fragante. Quienes conocen la historia natural llevan el nombre del incienso.

Quizás el árbol sea parecido, pero es una lástima que no irá hacia el sur. Al principio solo se planta un tallo y el suelo fértil está lleno de enredaderas.

Me mudé a la ciudad natal por separado, no conozco el marchitamiento y la prosperidad. Cuando finalmente le preguntes al enviado, también querrás ser tan claro como Yuan Ming. 7. Poemas que describen la lila

Época "Lila": Tang Autor: Du Fu Lila tiene un cuerpo débil y sus ramas están en desorden.

Las hojas son finas con pelos flotantes, y las flores son escasas y lisas. Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada.

Si te enamoras de las orquídeas y los ciervos almizcleros por la noche, deja de pensar en tu cuerpo rosado. "Fu De De Dos árboles lilas en el estanque" Año: Dinastía Tang Autor: Cuando el dinero aumenta, las raíces se alejan y las manos se envuelven alrededor de los dedos.

El rocío es fragante y el osmanto es fuerte, y las sombras del estanque luchan contra los grillos. Las hojas son claras y verdes, y las flores doradas sonríen como crisantemos en otoño.

Cómo es que en el Mar de China Meridional, la lluvia y el rocío se separan de Yanzhou. "Descubriendo árboles lilas en el banquete Xixuan" Año: Dinastía Song Autor: Han Wei Los seres vivos tienen su propia naturaleza y es mejor corregirlos dañándolos.

Cómo cultivar micromadera y amasarla hasta que adquiera aroma. Las flores no están llenas y las flores son triviales y amarillas.

No sé cómo las ramas verdes de canela conducen a una rienda de treinta metros. "Lila" Fecha: Dinastía Song Autor: Hong Zun vino del Reino Lila, lo cual es raro en el mundo.

Las ramas y las hojas están demasiado crecidas, y las ropas están anudadas en desorden. El frío y hermoso Qiong es el color, y las ramas bajas y verdes son el entorno.

Las enredaderas están conectadas a la clavícula y a menudo se ve polvo de jade volando. "Lila" Año: Dinastía Song Autor: Tao Bi Miles de ramas y hojas transmiten la apariencia, con flores en el interior y un corazón en el exterior.

Aunque los árboles y la hierba siguen juntos, ¡qué triste está tu hijo y tu rey y ministros! “Lila” Año: Dinastía Ming Autor: Wu Kuan Las flores florecen pero no dan frutos, por lo que sólo toman el nombre de lila.

Las ramas están decoradas con mijo morado, que es muy fragante. Quienes conocen la historia natural llevan el nombre del incienso.

Quizás el árbol sea parecido, pero es una lástima que no irá hacia el sur. Al principio solo se planta un tallo y el suelo fértil está lleno de enredaderas.

Me mudé a la ciudad natal por separado, no conozco el marchitamiento y la prosperidad. Cuando finalmente le preguntes al enviado, también querrás ser tan claro como Yuan Ming. 8. ¿Cuáles son las famosas líneas que describen la lila en poemas antiguos?

1. Huanxisha

Li Jing de la dinastía Tang del Sur

Perlas enrolladas a mano con ganchos de jade , cargado con el arrepentimiento del edificio de la primavera anterior. ¿Quién es el amo de las flores que caen en el viento? Pienso mucho y detenidamente.

El pájaro azul no transmite el mensaje de las nubes, y las lilas llevan el dolor bajo la lluvia. Mirando hacia atrás, las olas verdes de San Chu y Mu, se conectan con el cielo.

La traducción es la siguiente:

Enrollando la cortina hecha de perlas y colgando los ganchos de la cortina, la tristeza todavía está encerrada en lo más profundo. ¿Quién es el dueño de las flores caídas en el viento? Esto me confundió cada vez más cuanto más pensaba en ello. El mensajero nunca trajo noticias de viajeros de lejos. Las lilas bajo la lluvia me recordaron mi pena condensada. Miré hacia las Tres Gargantas en el crepúsculo, observando el río caer del cielo y fluir poderosamente.

2. Rompe la arena de Huanxi

Dinastía Song del Sur Li Qingzhao

Amasar el oro en miles de pedazos y cortarlo en capas de hojas de jaspe. Su comportamiento y espíritu son tan vívidos como los de Yanfu.

¿Por qué es tan vulgar tener tantos pistilos de ciruela? Mil nudos de lilas son tan amargos y crudos. Hace que la gente sueñe con miles de kilómetros, pero es despiadado.

La traducción es la siguiente:

Osmanthus, con su brillante color dorado y sus hojas verdes parecidas al jaspe cortadas como un cuchillo, tiene un comportamiento como el de Wang Yan y Le Guang, Figuras famosas de la dinastía Jin Famosas y elegantes, la fama es más importante que el tiempo. Los pétalos superpuestos de las flores de ciruelo hacen que la gente se sienta muy vulgar. Las flores lilas agrupadas parecen demasiado tacañas y causan gran sufrimiento y profundo odio. La fuerte fragancia del dulce osmanthus me despierta de mi sueño. Sería demasiado cruel no dejarme perder el pasado.

3. Cuatro Odas de Jiangtou·Lila

Du Fu de la Dinastía Tang

La lila es débil y tiene ramas enredadas.

Las hojas son finas con pelos flotantes, y las flores son escasas y lisas.

Después de estar profundamente arraigada en Xiaozhai, la gente común está cerca de la gente apartada.

Si por la noche te enamoras de las orquídeas y los ciervos almizcleros, deja de pensar en tu cuerpo rosado.

La traducción es la siguiente:

La suave lila tiene muchos nudos, y las ramas se enredan como un receptáculo de flores. Envuelta en finas hojas y flores aterciopeladas, no quiero lucirme y vivir tranquila. Un día la fragancia se esparcirá por todo el mundo, aunque se haga añicos, cantaremos en voz alta.

4. Un puñado de cuentas de dendrobium

Li Yu de la dinastía Tang del Sur

Después de ponerse el maquillaje de noche por primera vez, Shen Tan se iluminó él.

Mostrando los dientes a los demás,

Un canto claro, que provoca temporalmente el estallido de las cerezas.

Las mangas de las mangas todavía son hermosas y la copa está llena de vino fragante.

Se apoya en la cama bordada, masticando terciopelo rojo, riéndose y escupiendo a Tanlang.

La traducción es la siguiente:

Xiaozhuang solo ha hecho un trabajo duro, pero aún tiene que ponerse un toque de crema roja oscura de color sándalo en los labios. Con una sonrisa en su rostro, abrió un poco la boca y emitió una canción clara, tan suave como un oropéndola. Cuando llegó el cóctel fuera del lugar, un pequeño sorbo de la taza no fue suficiente, así que cambié a una taza grande y de boca profunda. ¿Por qué me importaba mojarme la ropa? Lo más expresivo es que sonríe y mastica las flores rojas y tiernas de la hierba mientras escupe a su amada.

5. Un mensaje de Zhang Ziyan en las montañas

Yue Dai de la dinastía Ming

Sentado solo en la montaña vacía, pensando en las Cinco Tumbas, las lilas están floreciendo y ya es primavera otra vez.

Quiero hablar de mi vida frente a la lámpara, y soñar con mi viejo amigo a través de la ventana de pino cuando cae la luna.

La traducción es la siguiente:

Sentado solo en las montañas y extrañando a Wuling, las lilas están floreciendo y la primavera está aquí nuevamente, quiero vivir una vida pacífica frente al lámpara, veo la luna desde la ventana y pienso en ella. Un viejo amigo.