Algunos poemas, canciones, costumbres, cuentos, orígenes, etc. sobre la Fiesta del Medio Otoño. ¡Rápido, rápido! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !
Cuando el espejo se eleva en el cielo, las nubes guardan silencio;
Una ronda llena de partes iguales, acompañada de miles de kilómetros de nubes;
El astuto conejo se cae de sus cuerdas y la rana demoníaca descansa ante él;
Lingcha planea trabajar juntos hasta que la Vía Láctea esté completamente despejada.
Jugando con la Luna el 15 de agosto (Dinastía Tang) Liu Yuxi
Esta noche el cielo volverá a limpiar el mundo.
Pasa el verano y llega el otoño.
Las estrellas brillan y la brisa es brillante.
Quien puede cambiar el mundo humano es Youran Yujing.
Su Shi (Dinastía Song), melodía de agua.
Festival del Medio Otoño de Chen Bing, feliz bebida. Borracha, escribiendo esto y embarazada.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos.
No conozco el palacio del cielo. ¿Qué año es esta noche?
Quiero viajar con el viento a casa, pero tengo miedo de los edificios y las casas hermosas.
¡Hace demasiado frío ahí arriba! Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento.
La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va?
Las personas tienen tristeza y alegría, se separan y se reencuentran. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado.
Te deseo una larga vida y buenos paisajes a lo largo de miles de kilómetros.
Apreciando la Luna en el Festival del Medio Otoño (Dinastía Song) Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el plato de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
Taichang Yin (Dinastía Song) Xin Qiji
Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¡Qué debo hacer si me engañan las canas!
Montando el viento, miles de kilómetros en el cielo,
Mirando las montañas y los ríos. Ve a Guangxi a bailar. La naturaleza humana es más clara.
Canciones populares taiwanesas:
Reflexiones sobre los viajes del Festival del Medio Otoño
Mirando solo a los gansos, extrañando al visón a miles de kilómetros de distancia; luna en el otoño de mi ciudad natal y terrores nocturnos en un país extranjero.
Mi mano no ha subido sobre el perfumado osmanthus, así que sigue siendo un plátano; subo las escaleras para hacer un triste aporte y mirar hacia el oeste y el mar.
Nostalgia en una noche de luna
Las estrellas son escasas y la luna está fría, y la Vía Láctea canta en voz baja para sí misma;
¿Dónde está el hogar de la montaña? ¿A miles de kilómetros de distancia? Había mucho de qué preocuparme cuando llegué por la noche.
Sufre
En la oscuridad de la noche, la luna brillante cuelga en lo alto del centro del cielo, y hay silencio en mis ojos,
como si estuviera en un sueño; vivo inquieto en todas partes, y mi ciudad natal está allí;
El sufrimiento, volver al vacío, es como quemar el corazón de un rey.
Apreciando la Luna en el Festival del Medio Otoño (Dinastía Song) Su Shi
Las nubes del crepúsculo están nubladas y frías, y el hombre de cabello plateado gira silenciosamente el plato de jade.
Si no tienes una buena noche en esta vida, ¿cómo podrás ver la luna brillante el año que viene?
El Festival del Medio Otoño tiene una larga historia. Como otras fiestas tradicionales, se desarrolla lentamente. Los antiguos emperadores tenían un sistema de sacrificios, ofreciendo sacrificios al sol en primavera y a la luna en otoño. Ya en Li Zhou, se registró el término "Festival del Medio Otoño". El Festival del Medio Otoño es una fiesta tradicional en China. Según los registros históricos, el término "Festival del Medio Otoño" apareció por primera vez en el libro "Li Zhou". En las dinastías Wei y Jin, hubo un registro de "decirle al ministro que reprimiera la confusión del ganado y cruzar el río de incógnito con la gente de izquierda y de derecha en el Festival del Medio Otoño". No fue hasta principios de la dinastía Tang que el Festival del Medio Otoño se convirtió en un festival fijo. El "Libro del emperador Taizong de la dinastía Tang" registra el Festival del Medio Otoño el 15 de agosto. La popularidad del Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Song. Durante las dinastías Ming y Qing, era tan famoso como el día de Año Nuevo y se convirtió en uno de los festivales más importantes de China. Este es también el segundo festival tradicional más grande de China después del Festival de Primavera.
Según el calendario chino, el octavo mes del calendario lunar es a mediados de otoño. El segundo mes de otoño se llama "Festival del Medio Otoño". -Festival de Otoño”, por eso se le llama “Festival del Medio Otoño”. El Festival del Medio Otoño tiene muchos apodos: se llama “Festival de Agosto” y “Medio de Agosto” porque cae el 15 de agosto debido a que las actividades principales del Festival del Medio Otoño giran en torno a la “luna”, también se le conoce comúnmente; como "Festival de la Luna", "Festival de la Luna". La luna llena del Festival del Medio Otoño simboliza el reencuentro, por eso también se le llama "Festival de la Reunión". En la dinastía Tang, el Festival del Medio Otoño también se conocía como la "Luna de Corrección". El registro del "Festival de la Reunión" se vio por primera vez en la dinastía Ming. "West Lake Tour" dice: "El 15 de agosto es el Festival del Medio Otoño y la gente envía pasteles de luna para mostrar el reencuentro". "Un breve paisaje de la capital imperial" también dice: "El día quince del octavo mes, ofrecemos sacrificios a la luna, con tortas redondas, melones mal divididos y flores de loto talladas en los pétalos.
..... ¿Los que están casados, los que están de visita con familiares, regresan a la casa de sus suegros y dicen "Fiesta de la Reunión"? " En la noche del Festival del Medio Otoño, en la mayoría de las zonas de mi país se tiene la costumbre de "reunión", que consiste en hornear un pequeño pastel que simboliza el reencuentro y es similar a un pastel de luna. El pastel contiene azúcar, sésamo, osmanto, y verduras, y la luna, el árbol de osmanto y el conejo se presionan por fuera. Después del Festival del Medio Otoño, los mayores de la familia dividirán el pastel en pedazos según el número de personas, uno para cada persona, si alguien no está en casa, les dejará uno para mostrar la reunión familiar.
El Festival del Medio Otoño tiene su origen en la antigua costumbre china de adorar el otoño y la luna. El "Libro de los Ritos" registra que "el emperador está en primavera, el sol y la luna están en otoño. La mañana y el sol están uno frente al otro, y la tarde está en la tarde" aquí significa adorar. la luna. Se formó en la dinastía Han. En la dinastía Tang, la costumbre de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño se hizo popular y fue designada como Festival del Medio Otoño. Ouyang Zhan (785 ~ 827 d.C.) dijo en el "Prefacio a Chang'an Jugando con la Luna": "El octavo mes es en otoño. La estación comienza y termina; el decimoquinto es en la noche y la luna está en las nubes. Si se toma del cielo, hará frío y el calor, tomado por el número de meses, es redondo, por eso se llama Festival del Medio Otoño."
Apreciación de la Luna durante el Medio Otoño. -El Festival de Otoño alcanzó su apogeo durante la dinastía Song. "Tokyo Dream" registra: "En la noche del Festival del Medio Otoño, los nobles decoraron los pabellones y la gente compitió en los restaurantes para tocar en la luna. Ese día, todos los restaurantes de Tokio redecorarán sus fachadas". atar arcos de seda y vender vinos finos recién abiertos. Las tiendas están llenas de frutas frescas y el mercado nocturno está lleno de actividad, algo poco común en un año. Hay funcionarios de alto rango y gente rica, y bajo la luz de la luna, el piano y el arpa suenan sonoramente. Los ciudadanos comunes y corrientes se apresuraron a ocupar el restaurante para ver la luz de la luna primero y organizar cenas familiares para reunir a sus hijos. "Esta noche se lanzan en Zhejiang cientos de miles de 'pequeñas linternas rojas' de piel de oveja de hielo, flotando sobre el agua como estrellas" (ver "Biografía del antiguo Wulin"). Y la "Fiesta de Agradecimiento a Shi Jing Moon" es diferente a la de otros países. Los niños de la ciudad pueden ir solos a la escuela secundaria 12 o 13, independientemente de su riqueza o pobreza. Todos visten ropa de adulto y suben las escaleras o adoran a la luna en el atrio. Cada uno tiene su propio tiempo: los hombres están dispuestos a ir temprano al Palacio del Sapo y escalar el laurel de las hadas. Las mujeres quieren parecerse a Chang'e y ser tan redondas como la luna. "(Ver "La nueva teoría del borracho")
Desde las dinastías Ming y Qing, la gente ha prestado más atención al Festival del Medio Otoño. "Viaje al Oeste: alegría del conocimiento y la felicidad" dice: "La gente usa los pasteles de luna como legado para simbolizar el reencuentro. Por la noche, la gente celebra un banquete para admirar la luna. Cantar juntos en la cima de Su Causeway no es diferente a hacerlo durante el día. ”
El Festival del Medio Otoño, también conocido como Festival del Medio Otoño, Festival de la Reunión, Festival de Agosto, etc., es un festival tradicional para los chinos Han y la mayoría de las minorías étnicas de China. muy popular en países vecinos como Corea del Norte, Japón y Vietnam. Debido a que el séptimo, octavo y noveno mes de otoño (refiriéndose al calendario lunar), agosto está en el medio y el 30 de agosto está en el medio. Se llama Festival del Medio Otoño. Por lo tanto, hay más gente en el cielo que reuniones familiares por la noche, por lo que también se llama Festival del Medio Otoño.
El Festival del Medio Otoño se originó en una antigua costumbre china. de adorar el otoño y adorar a la luna El "Libro de los Ritos" registra que "el emperador está en primavera y el sol y la luna están en otoño". De la mañana a la mañana, de la tarde a la noche. "La luna en la noche" aquí significa adorar a la luna. Se formó en la dinastía Han. En la dinastía Tang, la costumbre de admirar la luna durante el Festival del Medio Otoño se hizo popular y fue designada como el Festival del Medio Otoño. Zhan (785 ~ 827 d.C.) escribió en "Chang'an" Prefacio a la poesía de Jugar con la luna "dice: "Agosto es otoño. Las estaciones comienzan y terminan; quince es de noche, la luna está en las nubes. Si lo tomas del cielo, hará frío y calor. Si lo tomas por el número de meses, será redondo, por eso se llama Festival del Medio Otoño. "
La apreciación de la luna durante el Festival del Medio Otoño alcanzó su punto máximo en la dinastía Song. "Tokyo Dream" registra: "En la noche del Festival del Medio Otoño, los nobles decoraban pabellones y la gente competía en los restaurantes para jugar con la luna." "En este día, todos los restaurantes de Tokio redecorarán sus fachadas, atarán arcos de seda y venderán excelentes vinos recién inaugurados. Las tiendas están llenas de frutas frescas y los mercados nocturnos están llenos de actividad, lo cual es algo raro en un año. Dignatarios, familias adineradas, Bajo la luz de la luna en el pabellón, los ciudadanos comunes se apresuraron a ocupar el restaurante para ver la luz de la luna primero y organizar una cena familiar para que sus hijos se reunieran "Cientos de miles de 'pequeñas linternas rojas' de hielo de piel de oveja fueron lanzadas en. Esta noche, Zhejiang, como estrellas, "Flotando en el agua" (ver "Biografía del viejo Wulin") y "La fiesta de apreciación de la luna de Shi Jing" es diferente a la de otros países. Los niños de la ciudad pueden ir a la escuela secundaria 12 o 13 en su lugar. propios, independientemente de su riqueza, todos visten ropa de adulto y adoran a la luna en el piso de arriba o en el atrio, cada uno con su propio tiempo: los hombres están dispuestos a ir temprano al Palacio del Sapo y escalar el laurel de las hadas; parecerse a Chang'e y ser tan redondo como la luna." (Ver "La nueva teoría del borracho". )
Desde las dinastías Ming y Qing, la gente ha prestado más atención al Festival del Medio Otoño. "Journey to the West: Joy of Knowing and Happiness" dice: "La gente usa pasteles de luna como legado para simbolizar el reencuentro. Por la noche, la gente celebra un banquete para apreciar la luna. En la cima de Su Causeway, cantar juntos no es nada diferente al día."
El Festival del Medio Otoño, el Festival de los Faroles y el Festival del Bote Dragón también son conocidos como los tres principales festivales tradicionales de China.
Al examinar el origen del Festival del Medio Otoño, está estrechamente relacionado con mitos y leyendas como "Chang'e volando a la luna", "Wugang cortando a Gui" y "Jade Rabbit golpeando la medicina". Por lo tanto, las costumbres populares del Festival del Medio Otoño están relacionadas principalmente con la luna. Apreciar la luna, adorarla y comer pasteles de luna de reunión se originan en esto.
El Festival de los Faroles y el Festival del Bote del Dragón son conocidos como los tres principales festivales tradicionales de China. Al examinar el origen del Festival del Medio Otoño, está estrechamente relacionado con mitos y leyendas como "Chang'e volando a la luna", "Wugang cortando a Gui" y "Jade Rabbit golpeando la medicina". Por lo tanto, las costumbres populares del Festival del Medio Otoño están relacionadas principalmente con la luna. Apreciar la luna, adorarla y comer pasteles de luna de reunión se originan en esto.
Las leyendas del Festival del Medio Otoño son muy ricas. Las historias míticas como Chang'e volando a la luna, Wu Gang conquistando Gui y el Conejo de Jade arrojando medicinas circulan ampliamente.
Una de las leyendas del Festival del Medio Otoño - [Chang'e volando a la luna]
Se dice que en la antigüedad, había diez días en el cielo en Al mismo tiempo, las cosechas murieron bajo el sol y la gente se empobreció. Un héroe llamado Hou Yi tenía un poder infinito. Simpatizó con la gente que sufría, subió a la cima de la montaña Kunlun, hizo pleno uso de su poder mágico, tensó su arco y derribó más de nueve soles de una sola vez, ordenando que el último sol saliera y se pusiera a tiempo para beneficiar. pueblo.
Hou Yi fue respetado y amado por la gente. Se casó con una esposa hermosa y de buen corazón llamada Chang'e. A excepción de la caza, Hou Yi pasaba todo el tiempo con su esposa. La gente envidiaba a esta hermosa y amorosa pareja.
Muchas personas con ideales elevados vinieron aquí para estudiar y convertirse en maestros, y Meng Peng, que tenía motivos ocultos, también entró.
Un día, Hou Yi fue a la montaña Kunlun para visitar a unos amigos y buscar la iluminación. Se encontró con la Reina Madre que pasaba y le pidió un paquete de elixir. Se dice que tomando este medicamento se puede ascender instantáneamente al cielo y convertirse en inmortal. Pero Hou Yi se mostró reacio a dejar a su esposa, por lo que tuvo que darle temporalmente el elixir de la inmortalidad a Chang'e. Chang'e escondió la medicina en el cofre del tesoro sobre el tocador, pero el villano Meng Peng la vio. Quiere robar el elixir de la vida y hacerse inmortal.
Tres días después, Hou Yi llevó a sus seguidores a cazar, pero Meng Peng, que tenía motivos ocultos, fingió estar enfermo y se quedó atrás. Poco después de que Hou Yi se llevara a todos, Meng Peng irrumpió en el patio trasero de la casa interior con una espada y amenazó a Chang'e con entregarle el elixir. Chang'e sabía que no era rival para Meng Peng. En el momento crítico, tomó una decisión rápida, se dio la vuelta, abrió la caja del tesoro, sacó el elixir y se lo tragó de un trago. Chang'e tragó la medicina e inmediatamente flotó del suelo, salió corriendo por la ventana y voló hacia el cielo. Como Chang'e se preocupaba por su marido, voló a la luna más cercana y se convirtió en un hada.
Por la noche, cuando Hou Yi regresaba a casa, las criadas lloraban y les contaban lo sucedido durante el día. Hou Yi estaba asustado y enojado, y desenvainó su espada para matar al villano. Meng Peng escapó temprano. Hou Yi estaba enojado y desconsolado. Miró hacia el cielo nocturno y gritó el nombre de su amada esposa. En ese momento, se sorprendió al descubrir que la luna hoy era particularmente brillante y clara, y había una figura balanceándose que se parecía exactamente a Chang'e. Persiguió a la luna desesperadamente, pero después de tres pasos, la luna retrocedió tres pasos. Y retrocedió tres pasos. La luna dio tres pasos hacia adelante y él no pudo alcanzarlo de todos modos.
Hou Yi no tuvo más remedio que extrañar a su esposa, por lo que tuvo que enviar gente al jardín trasero favorito de Chang'e, instalar una mesa de incienso, colocar su miel y frutas frescas favoritas y ofrecer sacrificios a Chang'e, quien estaba apegado a él en el palacio de la luna. Después de escuchar la noticia de que Chang'e voló a la luna y se convirtió en inmortal, la gente instaló mesas de incienso bajo la luna para orar al bondadoso Chang'e por buena suerte y paz.
Desde entonces se ha extendido entre el pueblo la costumbre de adorar a la luna durante la Fiesta del Medio Otoño.
La segunda leyenda del Festival del Medio Otoño - [Wu Gang recoge la corona de laurel]
También hay una leyenda sobre el Festival del Medio Otoño: Se dice que el El árbol de osmanthus frente al Palacio Guanghan en la luna crece exuberantemente y alcanza una altura de más de 500 pies. Hay una persona abajo que corta con frecuencia, pero cada vez que corta, el lugar que cortó se cierra inmediatamente. Durante miles de años, este laurel nunca podrá ser talado. Se dice que el hombre que cortaba árboles se llamaba Wu Gang, que era de Xihe en la dinastía Han. Una vez siguió a un inmortal al cielo, pero cometió un error y el inmortal lo degradó al palacio de la luna, donde se encontraba. hacer un trabajo duro e inútil todos los días como castigo. En los poemas de Li Bai hay un registro que dice: "Si quieres estar en medio de la luna, tendrás que soportar el frío".
La tercera leyenda del Festival del Medio Otoño: [Zhu Yuanzhang y el levantamiento del pastel de luna]
Se dice que comer pasteles de luna en el Festival del Medio Otoño comenzó en la dinastía Yuan. En ese momento, las amplias masas populares de las Llanuras Centrales no pudieron soportar el cruel gobierno de la clase dominante Yuan y se levantaron para resistir a la dinastía Yuan. Zhu Yuanzhang unió varias fuerzas de resistencia y se preparó para el levantamiento. Sin embargo, los oficiales y soldados de la corte imperial buscaron muy de cerca y fue muy difícil transmitir la noticia. El estratega militar Liu Bowen ideó un plan y ordenó a sus subordinados que escondieran notas con la leyenda "Levantamiento del 15 de agosto" en pasteles, y luego envió personas para entregárselas a las tropas insurrectas en varios lugares, informándoles que respondieran al levantamiento de agosto. 15to. El día del levantamiento, todos los resistentes respondieron juntos, como una sola chispa que puede provocar un incendio en la pradera.
Pronto, Xu Da capturó la dinastía Yuan y el levantamiento fue un éxito.
Cuando llegó la noticia, Zhu Yuanzhang estaba muy feliz y rápidamente envió un mensaje, diciendo que durante el próximo Festival del Medio Otoño, todos los soldados se divertirían con la gente y que se entregarían los "pasteles de luna" enviados en secreto cuando comenzara la guerra. a los ministros como pasteles de temporada. Desde entonces, la elaboración de "mooncakes" se ha vuelto cada vez más sofisticada, existiendo cada vez más variedades, como las con forma de disco, que también se han convertido en buenos regalos. Después del Festival del Medio Otoño, se extendió entre la gente la costumbre de comer pasteles de luna.