¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres sobre "movimientos de partes del cuerpo"?
1. De prisa
Ortografía completa shǒu máng jiǎo luàn
El significado es describir estar en pánico y no saber qué hacer.
Oración de ejemplo Estoy muy ocupado. (El tercer capítulo del "Pabellón de las Cien Flores" de Anónimo en la Dinastía Yuan)
2 Bailando y bailando
La ortografía completa es shǒu wǔ zú dǎo
Definición de danza: pisar el suelo. Sus manos bailaron y sus pies saltaron. Describe ser extremadamente feliz. También las manos bailan salvajemente y los pies saltan salvajemente.
3. Rasca tus orejas y mejillas
Ortografía completa zhuā ěr náo sāi
Definición scratch: scratch. Rasca tus orejas, rasca tus costillas. Describe sentirse ansioso e incapaz de pensar.
Ejemplo: Sun Wukong escuchó la conferencia y estaba tan feliz que sonrió alegremente. (El segundo capítulo de "Viaje al Oeste" de Wu Chengen de la dinastía Ming)
4 Sacude la cabeza y sacude la cabeza
Ortografía completa: yáo tóu huàng nǎo <. /p>
Definición: agitar. La cabeza se sacudió de un lado a otro. Describe cómo te sientes divirtiéndote o cómo crees que no está mal.
La lectura de la frase de ejemplo ~ es realmente sonora y hace que la gente se sienta mareada inconscientemente. ("Colección Two Hearts: Correspondencia buena en traducción" de Lu Xun)
5 Preparándose
Quanpin mó quán cā zhǎng
El significado es describir antes. Luchando o trabajando, la gente está de muy buen humor y ansiosa por intentarlo.
Ejemplo: Esta es la primera vez que actúan. Todos están emocionados, sus corazones palpitan y están listos para luchar.
(El "Libro de la Bandera Roja" 48 de Liang Bin)