Los heroicos y ambiciosos poemas de Du Fu.
Era: Tang Autor: Du Fu
En una fría noche de otoño, en el árbol Laka en este patio, me quedé solo en la ciudad junto al río. Miré mi vela apagada.
Escuché el sonido solitario de la trompeta sonando en la oscuridad, la luna en el cielo, pero no había nadie con quien compartirlo conmigo.
Mis mensajeros fueron dispersados por los remolinos de lluvia y arena, dificultando el acceso.
Sin embargo, después de diez años de vida miserable, encontré una percha aquí, una ramita, y esta noche estaba a salvo.
Subir a la Torre Yueyang
Era: Tang Autor: Du Fu
He oído que el lago Dongting es majestuoso, y hoy finalmente cumplí mi deseo de Sube a la Torre Yueyang.
La inmensidad del lago desgarró a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua.
No tengo noticias de mis amigos ni familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco.
La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo y lloré mientras la miraba a través de las rejas.