Un breve poema sobre el amor de los padres.
Canción del Errante
La línea media de la mano de una madre amorosa,
ponte la ropa.
Costuras apretadas,
Me preocupa llegar tarde.
Quien se descuida,
tendrá tres momentos felices.
[Notas]
1. Vagabundo: Vagabundo, invitado de fuera. Yin, un nombre poético.
2. Cuncao: Aquí simboliza a los niños.
3. Corazón: La columna vertebral de la vegetación se llama corazón. La palabra "corazón" aquí es un juego de palabras.
[Breve Análisis]
Se trata de una cordial y sincera oda al amor maternal. Debajo del título, el autor anotó "Mu Ying y Li Shangyin". Meng Jiao vivió en la pobreza toda su vida y no obtuvo el humilde puesto de capitán del condado de Liyang hasta los cincuenta años. Este poema fue escrito cuando vivía en Liyang.
Las dos primeras frases "El hilo en las manos de una madre amorosa hace ropa para el cuerpo de su niño descarriado" utilizan "hilo" y "ropa", dos cosas muy comunes para combinar "madre amorosa" y "errante". hijo" "Estrechamente conectados, escribe el amor de carne y hueso entre madre e hijo. Tres o cuatro frases: "Ella cosió con cuidado y los remendó minuciosamente, temiendo que la demora lo hiciera llegar tarde a casa". El afecto familiar de sangre se profundiza. La madre necesitó miles de puntos porque temía que su hijo se "retrasara" y no regresara. El gran amor maternal se revela naturalmente a través de los detalles de la vida diaria. Las primeras cuatro frases son muy sencillas y sin ninguna modificación, pero la imagen de una madre amorosa es realmente conmovedora.
Las dos últimas frases, "Hay un poco de amor en una pulgada de hierba y tres rayos de luz primaveral", son el más sincero elogio del amor maternal por parte del autor. Estas dos frases utilizan el método de contraste tradicional: una hija es como la hierba y el amor maternal es como el sol primaveral. ¿Qué pasa si una hija devuelve el amor de su madre? El contraste y la metáfora de las imágenes expresan el amor sincero del hijo por su amada madre.
Este poema reproduce artísticamente la gran y ordinaria belleza de la naturaleza humana que siente la gente, por lo que ha ganado grandes elogios de innumerables lectores durante miles de años. Hasta la dinastía Qing, dos poetas en Liyang cantaban un poema así: "Las cestas de mi padre están llenas de cartas y el autobús está lleno de mí" ("Writing My Heart" de Shi Qisheng), "¿Cuántas lágrimas he derramado, mis manos?" Manchadas, mis costuras "Quítate la ropa" ("Primera visita a la madre" de Peng Gui), se puede ver que este poema dejó una profunda impresión en las generaciones futuras.