Modismos sobre las letras

Seda blanca con sello diagonal: Los antiguos escribían la carta en seda blanca, luego la sellaban en diagonal y la enviaban por correo.

Inclinar las manos e inclinar la cabeza: inclinarse a la mano: inclinarse; inclinarse a la cabeza: en la antigüedad Una especie de ceremonia de arrodillarse, inclinarse hacia el suelo, que es la más respetuosa de las nueve. Se utiliza para expresar respeto a la otra parte en cartas. p>

Baojugandou: Baoju: catbag, se refiere a un regalo y se extiende a un soborno; recibos de armas: los recibos de bambú son libros, que se refieren a cartas, aquí se refiere específicamente a pedir cartas de confianza y. cartas para visitar a la gente. Se refiere a sobornos y pedir fideicomisos.

Hasty es irrespetuoso: hash grass: apariencia desordenada y desordenada; Gong: imprudente e irrespetuoso. .

Romper las plumas y cortar las escamas: Cortar las letras Las plumas y las escamas son como peces y gansos.

Abeja Mariposa Casamentera: una mariposa abeja volando entre flores. Metafóricamente hablando, es una persona que empareja o entrega cartas entre hombres y mujeres.

Hong Qiao: Hong Qiao: originario de la dinastía Jin, de apellido Yin y nombre de pila Xian, y. el nombre de cortesía Hong Qiao. Metáfora de las cartas perdidas.

Peces y gansos de río: Según antiguas leyendas, los peces y los gansos pueden entregar cartas, y posteriormente se utilizaron para referirse a la persona que entrega las cartas.

Hong Duan Yu Shen: las cartas están cortadas y no hay ninguna noticia.

Biografía de Hongyan: Hongyan: ganso salvaje. Úselo para referirse a la correspondencia.

Huang Er envía un libro: Huang Er: nombre del perro; libro: carta. Huang Er es el dueño. Entrega de cartas desde casa.

Envía gansos salvajes. cartas: Se refiere a entregar cartas.

Jiang Qian robó libros: Jiang Qian: un personaje de "El Romance de los Tres Reinos". Jiang Qian Roba la carta y regresa al campamento de Cao para matar a su propio general. Esta es una metáfora del plan contraintencional de otra persona.

Mensaje de Longtou: se refiere a una carta enviada hacia o desde un lugar distante.

Una declaración presuntuosa que insulta a Qing Ting: Qing. Ting: Es una palabra de respeto hacia el oyente. Una palabra humilde comúnmente utilizada en las cartas para expresar que uno es franco y pide al destinatario que lo comprenda y lo acepte.

禞巷红: Linhong: 鱼和. El ganso salvaje es una metáfora de una carta que describe el anhelo por la llegada de una carta.

Ping An Family Letter: una carta que informa sobre la seguridad de la familia.

Blue Bird Messenger. : Se refiere al mensajero que entrega la carta.

El libro no expresa completamente el significado: el libro: la carta Es difícil expresar completamente el significado en la carta. como un modismo al final de la carta.

El libro no expresa completamente el significado: significa que las palabras no pueden expresar completamente el significado. Más tarde, a menudo se usa como un modismo al final de. la letra. Frases.

Los libros no pueden expresar completamente las palabras y las palabras no pueden transmitir completamente el significado: Libro: Letra Es difícil expresar completamente el significado en una letra. Significa que es difícil para el lenguaje y las palabras. para expresar de forma completa y precisa el contenido de los pensamientos.

Las nubes se detienen y la luna cae: Expresa anhelo por familiares y amigos (usado en cartas en los viejos tiempos).

El El significado no se expresa completamente en palabras: Los sentimientos son tortuosos y profundos, y es difícil expresarlos todos en palabras. A menudo se usa al final de las letras para expresar que lo que se dice no se puede expresar completamente. /p>

Los gansos se van y los peces regresan: la correspondencia, los gansos salvajes y los peces son metáforas de las cartas.