Traducción de "Mencius" de los dichos de los filósofos anteriores a Qin

Mencio dijo: "Todo el mundo tiene un corazón que no puede soportar a los demás. Los reyes en el pasado tenían un corazón que no podía soportar a los demás, y ahora tienen un gobierno que no puede tolerar a los demás. Con un corazón que no puede soportar a los demás. tolerar a los demás y llevar a cabo un gobierno que no puede tolerar a los demás, el mundo puede ser gobernado". Se dice que todo el mundo tiene el corazón de ser intolerante con los demás. Hoy en día, cuando la gente ve a un niño a punto de caer en un pozo, todos Sienten miedo y compasión, no porque quieran ser amigos de los padres del niño, ni porque quieran ser elogiados por los amigos de la fiesta del municipio, no es por el sonido del odio, desde este punto de vista. no tienes un corazón de compasión, no eres humano si no tienes un corazón de vergüenza, si no tienes un corazón de resignación, si no eres un humano; no tienes un corazón de bien y de mal, no eres humano. El corazón de la compasión es la raíz de la benevolencia; el corazón de la vergüenza es la raíz de la rectitud; del bien y del mal es la raíz de la sabiduría. Los seres humanos tienen cuatro fines, así como tienen cuatro cuerpos. Los que afirman que no pueden hacerlo son los que se roban a sí mismos; los que afirman que su gobernante es un incompetente; roba a su gobernante. Si hay cuatro fines en mí, los expandiré, como el comienzo del fuego y la primavera de Shida. Si puedes hacerlo, puedes proteger el mundo. eso, no puedes servir a tus padres." Traducción: Mencio dijo: "Todos tienen compasión y consideración por los demás. El ex rey tenía compasión y consideración por la gente. Si usas la compasión y la compasión por los demás e implementas políticas que. Es compasivo y considerado con la gente, gobernar el mundo será tan fácil como mover cosas en la palma de tu mano. La razón por la que todos tienen compasión y compasión por los demás es que si hoy alguien de repente ve a un niño a punto de caer. un pozo, inevitablemente sentirá miedo y simpatía; esto no se debe a que quiera tener una relación con los padres del niño, ni a que quiera ganarse una reputación entre sus vecinos y amigos, ni a que quiera ganarse una reputación entre sus vecinos. y amigos. Este tipo de miedo y simpatía surge del disgusto por los llantos del niño. Desde este punto de vista, si no tienes simpatía, simplemente no eres un ser humano; , simplemente no eres un ser humano; si no tienes un corazón de humildad, simplemente no eres un ser humano; el corazón simplemente no es un ser humano; la compasión es el origen de la benevolencia; la humildad es el origen de la propiedad; y la mente del bien y del mal es el origen de la sabiduría. Las personas tienen estos cuatro orígenes, al igual que aquellos que piensan que no son capaces de los cuatro orígenes son aquellos que se dan por vencidos. ellos mismos; los que piensan que su monarca no es capaz son los que traicionan al monarca. Cualquiera que tenga estos cuatro orígenes sabe cómo expandirlos y enriquecerlos, como un fuego que recién comienza a arder, el agua de manantial recién comienza. fluir. Si puedes expandirlos, será suficiente para estabilizar el mundo. Si no puedes expandirlos, será un problema mantener a tus padres. De esta forma, serás invencible en el mundo. La persona invencible en el mundo es un funcionario que dirige al pueblo en nombre de Dios. Si no puede ser rey y actuar como rey, entonces será imposible.

"Fuente: Salud del Adolescente · Primera Mitad del Mes