Ocho minutos de prosa o poesía
La golondrina se fue, pero volverá; el sauce se secará, pero volverá a ser verde; la flor del durazno se marchitó, pero volverá a florecer. Pero dime, sabio, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre? Alguien los robó: ¿quién era? ¿Dónde está escondido? Se escaparon solos: ¿dónde están ahora? No sé cuántos días me dieron; pero mis manos se estaban quedando vacías. Contando en silencio, más de ocho mil días se me escaparon; como una gota de agua en la punta de una aguja en el océano, mis días gotearon en la corriente del tiempo, sin sonido ni sombra. No
Dejé de sudar y de derramar lágrimas. Ve a donde vayas, ven a donde vengas; ¿cuál es la prisa entre ir y venir? Cuando me desperté por la mañana, dos o tres soles ponientes brillaban en la cabaña. El sol tiene patas y se ha movido suave y silenciosamente; lo seguí aturdido. Entonces, cuando me lavo las manos, los días pasan en la palangana; cuando como, los días pasan en el cuenco de arroz; cuando estoy en silencio, los días pasan delante de mí; Me di cuenta de que estaba ansioso y cuando extendí la mano para cubrir mi mano, volvió a pasar por la mano cubierta. Cuando oscureció, estaba acostado en la cama, él pasó rápidamente a mi lado y se alejó volando de mis pies. Cuando abra los ojos y vuelva a ver el sol, será un nuevo día. Cubrí mi cara y suspiré. Pero con un suspiro las sombras de un nuevo día comenzaron a vislumbrarse. En los días que me vaya volando, ¿qué puedo hacer en este mundo de miles de hogares? Sólo queda deambular, sólo correr; en el apuro de más de 8.000 días, ¿qué más queda además de deambular? Los últimos días son como humo, arrastrados por la brisa, como niebla, evaporada por Chu Yang, ¿qué huellas he dejado atrás? ¿Dejé un rastro como una telaraña? Vine a este mundo desnudo y ¿volveré desnudo en un abrir y cerrar de ojos? Pero no puede ser plano. ¿Por qué haces este viaje en vano? Eres inteligente, dime, ¿por qué nuestros días se han ido para siempre?
Poético
Pino de Otoño
1
El otoño tiene niebla y frutos maduros,
tú y frutos maduros El sol se convierte en un amigo;
Conspiras para usar innumerables cuentas,
Los aleros de Mao están cubiertos de enredaderas;
Deja que el viejo árbol frente a la casa dar manzanas,
Dejar que el sabor maduro penetre en el corazón de la fruta,
hacer que la calabaza hinche la cáscara de la avellana,
bueno para el corazón dulce; para las abejas.
La repetida floración tardía de las flores les hace pensar que los días siempre serán cálidos,
porque el verano llena temprano sus pegajosos nidos.
2
¿Quién no te ve a menudo con el granero?
También puedes encontrarlo en el campo.
Mi a veces se sienta casualmente en la era,
dejando que su cabello ondee suavemente con el viento ;
A veces, adicto al aroma de las amapolas,
te tumbas boca arriba en un campo a medio cosechar,
dejas reposar la hoz junto a las flores en el siguiente parterre de flores;
O, como una espiga que cruza un arroyo,
Mantienes la cabeza en alto, llevando un saco de grano, proyectando tu reflejo,
O Siéntate debajo del exprimidor de frutas durante unas horas,
Miras pacientemente cómo el vino gotea lentamente.
Tres
Ah. ¿Dónde está la canción de primavera? Pero no lo pienses, tú también tienes tu música. Cuando las nubes onduladas reflejen el día que agoniza, limpia los campos dispersos con cinabrio. ,
En ese momento, había un grupo de pequeños insectos voladores debajo del sauce junto al río.
Todos tocaron una canción de lamento y de repente volaron muy alto.
p>
Cayó de repente, ondulando con la brisa;
En el jardín cantan los grillos debajo de la cerca.
Los petirrojos de pecho rojo silbarán en bandadas;
Y las ovejas balarán fuerte y silenciosamente en el corral de la montaña;
Las golondrinas volando en racimos susurran en el cielo.