Poemas de despedida para seres queridos
1. Nos despedimos con tristeza y los dos funcionarios caminamos en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño. ("Adiós a Du to Shu Official" de Wang Bo)
2. Oh, príncipe de mi amigo, te has ido otra vez, los escucho suspirar detrás de ti. ("Send Off a Friend" de Li Bai)
3. La hierba vuelve a ponerse verde en primavera, pero mi amigo Príncipe, ¿y tú? ? ("Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi)
4. Weicheng es lluvioso y polvoriento, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce.
Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. ("Enviando al emperador Yuan II a Anxi" de Wang Wei)
5. Entrar en Wu en una noche fría y lluviosa y despedir a los invitados en Gu ("Parting with Xin Jian at Furong Inn" de Wang Changling)
6. No te preocupes si no tendrás amigos en el futuro y nadie en el mundo te conocerá. ("Don't Be Big" de Gao Shi)
7. "Peach Blossom Pond" y "Thousand Feet" no son tan buenos como los de Wang Lun. ("Regalo a Wang Lun" de Li Bai)
8. La vela solitaria está muy lejos en el cielo azul, y solo el río Yangtze fluye en el cielo. ("La torre de la grulla amarilla envía un cuenco a Haoran Guangling")
9. Luego desapareció por la esquina, dejando solo huellas de cascos. ("Adiós al regreso del secretario Tian Wu a la ciudad natal de Cen Shen · Canción de Baixue")
10. El viento de la tarde sopla la flauta de sauce y el sol se pone sobre las montañas.
En el horizonte, en un rincón del mar, los amigos íntimos están medio desaparecidos. Después de beber una botella de vino, dejaré Menghan esta noche. ("Adiós" de Li Shutong
Segundo>Poemas sobre la nostalgia y la despedida
1. Eres de mi tierra natal. ¡Cuéntame qué pasó allí!.
Cuando pasas por mi ventana, ¿están floreciendo los ciruelos? (Poemas varios de Wang Wei)
2. Me fui de casa cuando era joven, pero mi acento local no ha cambiado. >El niño se conoció. ¿De dónde vienen los extraños? "El "Libro del regreso a casa" de He Zhangzhi
3. El sonido de los libros descansa en las montañas, el invierno pasa y llega el invierno, la primavera pasa y llega la primavera.
Cuanto más me acerco a mi ciudad natal, más tímido me vuelvo y no me atrevo a preguntar sobre la gente de casa "Cruzando el río Han" de Wen Zhi de la dinastía Song
4.
Bajo la Montaña Azul, mi barco y yo serpenteábamos a lo largo del agua verde.
Hasta que las orillas se ensanchan con la marea baja y no hay viento que sople mis velas solitarias. la noche da paso al mar de sol y el año viejo se funde en la frescura.
Por fin puedo enviar a mi mensajero, el ganso salvaje, de regreso a Luoyang ("Un estanque al pie de" de Wang Wan. Montaña Beipu")
Solo han pasado siete días desde que salí de casa. Dos años.
El día de regresar a casa está detrás de los pájaros que regresan a la tierra, pero la idea de El regreso a casa llega antes de que florezcan las flores de primavera ("Homecoming" de Xue Daoheng)
6. Los pies de mi cama brillan tanto, ¿ya están helados?
Levanté mi cama. cabeza y miró fijamente a la luna, sintiéndose nostálgico ("Silent Night" de Li Bai. 》
7. Cuya flauta de lluvia vuela en la oscuridad, y la brisa primaveral llena Los Ángeles.
8. Ha hecho frío en Bingzhou y extraño el día de Xianyang. y de noche.
Sin motivo alguno, crucé el río Sanggan, pero espero que Bingzhou sea mi ciudad natal "Viaje al Norte")
9. de un tambor que presagia una batalla, y suena un ganso salvaje en el otoño.
¡Esta noche el rocío se convierte en escarcha, y mañana hay mucha luz de luna! Todos los hermanos están separados y nadie puede preguntar sobre la vida o la muerte.
Las cartas enviadas a la ciudad de Luoyang a menudo no se entregan y la guerra a menudo no se detiene ("Recordando a los hermanos en" de Du Fu. una noche de luna". )
Tercero>Poemas sobre la despedida de amigos
1. Es difícil partir por el río de otoño y mañana navegaremos hacia Chang'an.
2. El viejo amigo se despide de Xihuang. Crane Tower, Yangzhou bajo los fuegos artificiales en marzo. La sombra de la vela de mi amigo se desvaneció gradualmente y desapareció al final del cielo azul. del río Yangtze era visible, corriendo hacia el horizonte distante.
3. Nos despedimos con tristeza, nuestros dos funcionarios fueron en direcciones opuestas, después de todo, el mundo es solo un lugar pequeño. deambulando por la bifurcación del camino, niño * * * sosteniendo una toalla
4. La luna brillante se esconde en el árbol alto. Se desconoce el largo río. ¿Cuándo se abrirá esta reunión en Long Luoyang Road? /p>
5. Anoche, al comienzo de la helada, canté "Farewell Wanderer" y crucé el río. La persona más preocupada tenía miedo de escuchar el canto del cisne. El viajero solitario está en el silencio. Shanyunzan.
6. Entrando en Jiangwu en una noche fría y lluviosa, despidiendo a los invitados en Gu.
Amigos, si amigos de Luoyang me invitan a venir, ¡digan que sigo siendo Bingxin Okho y mantengan mi fe!
7. Te aconsejo que tomes una copa de vino y salgas de Yangguan sin ningún motivo.
8. El agua te hace sentir como en casa y permite que tu barco recorra trescientas millas.
9. El viejo amigo se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla en el oeste y los fuegos artificiales descendieron sobre Yangzhou en marzo.
10. ¡Oh, pregúntale a este río que fluye hacia el este si puede llegar más lejos que el amor de los amigos! .
11. Li Bai estaba a punto de tomar un bote cuando de repente escuchó un canto en la orilla. Aunque el estanque de flores de durazno es profundo, no es tan profundo como el amor que me regaló Wang Lun.
12, una copa de vino de jade blanco, álamos azules en marzo. La brisa primaveral puede soplar durante unos días y tú y yo ya tenemos las sienes grises.
13. Aquí debes dejarme y alejarte flotando, como una maleza suelta por cientos de kilómetros. Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.
El día 14, lo vimos caminar hacia el este a través de la Puerta Lunta y hacia el ventisquero en Tianfeng Road. No te he visto en el sinuoso camino de montaña, dejando solo una hilera de huellas de cascos de caballo.
A los 15, llegará el amanecer hacia el futuro, dejando solo al anciano.
16. La sombra de una vela solitaria en el río Luoxia, la hierba es verde, a miles de kilómetros de distancia, Hunan.