Poesía moderna sobre el níspero
1 Escuela Secundaria Tianpingshan
Dinastía Ming: Yang Ji
La llovizna moja las flores del árbol de neem y el viento del sur madura los árboles de níspero.
2 Visitando Zhangyuan a principios de verano
Dinastía Song: Dai Xiuzhi
El jardín del este está lleno de vino y el jardín del oeste está borracho, y los árboles de níspero son todos dorados.
3 Cortijo
Dinastía Tang: Du Fu
Las ramas de haya son débiles y los árboles de níspero son fragantes.
4. Enviar un libro de texto a Xue Tao en Zhongshu.
Dinastía Tang: Wang Jian
La escuela de niñas estudiaba junto al puente Wanli y las flores de níspero florecían a puerta cerrada.
5 nísperos
Dinastía Tang: Bai Juyi
El anciano aprecia los años y su amor es adecuado para los nísperos salvajes de Dongxi.
6 Nísperos
Dinastía Tang: Yuan Zhen
Nísperos de montaña, flores como peonías, salpicadas de sangre.
7 preguntas sobre el árbol del níspero
Dinastía Tang: Shi Oveja
Los preciosos árboles comienzan a florecer cuando hace frío y el ambiente es septiembre y otoño. . Si te tratan con cortesía, la fragancia durará para siempre.
Wei Mingfu respondió con un poema enviando hojas de níspero.
Dinastía Tang: Sikong Shu
La canasta es verde y los colores superpuestos son muy frescos. Está en el viento de otoño, como antes del amanecer.
9 Arena Tanpo Huanxi
Dinastía Tang: Mao Wenxi
El agua del manantial empapa suavemente el musgo y las flores rojas de sándalo florecen en la isla Loquat. ¿Dormir en la playa en un día soleado? Quédate quieto.
10 Dirígete al histórico condado de Chenggu y encuentra la habitación del maestro zen Yongan Chao.
Dinastía Tang: Cen Shen
Los nísperos florecen en invierno en el templo, y el viejo monje se encuentra con la sotana.
2. Un poema sobre nísperos, "Visitando Zhangyuan a principios del verano"
Era: Dinastía Song Autor:
El agua en el estanque de los patos es poco profunda y de profundidad, y el tiempo es medio lleno cuando las ciruelas están maduras. Soleado y parcialmente nublado.
El jardín del este está lleno de vino, el jardín del oeste está borracho y los nísperos son todos dorados.
Níspero alpino
Era: Tang Autor: Yuan Zhen
El níspero de montaña tiene flores como peonías y salpica sangre. En los últimos años viajé por todo Qingshan.
Esta es una buena temporada para las flores de montaña. Las ramas están completamente abiertas y las hojas medio partidas.
Luchando con fuerza por el té, desatando lentamente el primer nudo de la bolsa escarlata. El hilo dorado flotó confundido y la fibrosa flor de coral se rompió. Porque el viento se llevó la falda y voló hacia arriba, tan caliente como los ojos del sol.
Zishui se apoya contra la roca, y las nubes y la niebla están escondidas en la jaula. Luzhu dijo de todo corazón: Los ojos de Han Wu eran severos y quería morir. Todo el mundo ama la belleza, pero yo prefiero sentir vergüenza.
No escuches las palabras de la gente ociosa, le dijo una vez a Lotte. Ayer vine a Taniguchi para hacer la pregunta primero.
Y se detuvo antes de llegar a la montaña. Llegamos a Tongzhou con 10 días de retraso y todavía faltaba un año para Huayou.
El níspero de montaña es demasiado torpe para sostener la montaña. El cielo estaba muy alto y Wan no podía ver con claridad.
La voz del emperador no era muy clara en noveno grado. El jardín está lleno de albaricoqueros y las ramas de los sauces en el extraño camino son tiernas.
Porque eres elegante y fragante, eres una metáfora de la inmortalidad y tienes derecho a tragarla mientras estás sentado en el viento frío.
Two Woods
Era: Dinastía Song Autor: Fan Chengda
Me gustaban los nísperos, ni dulces ni amargos.
El barro amarillo cubre el núcleo y está salpicado de vallas arrojadizas.
La brisa primaveral abre la puerta y el parque es tan sencillo como las avellanas.
Una planta creció y se parecía a Wu Qishan.
El año pasado intenté dedicarle un poco de tiempo y me acobardé.
Conviértete en una bala de oro y aborda juntos el plato de melocotón y ciruela.
No es difícil para un gran rey mediar.
¿Cómo puede el viejo ser un árbol? Encuentra una cara bonita con un espejo.
El bigote es muy largo y lleva un pañuelo cuando sonríe.
Níspero Yunxian
Era: Dinastía Song Autor: Mei
En mayo, los nísperos son tan amarillos como las naranjas. ¿Quién hubiera pensado que también aparecerían lichis? al mismo tiempo?
Jia Ming escribió un poema sobre Fulin, pero odiaba a Hongmei y no tenía poema.
Frutas en el jardín
Era: Dinastía Song Autor: Lu You
Cuando el kumquat no ácido creció por primera vez, nació el níspero sin semillas.
Se obtuvieron preciosos rendimientos en el jardín apartado y el puré fangoso todavía estaba en el pequeño tanque.
"El 19 de febrero, llevaré la lubina al vino blanco a Zhan y te dejaré comer hojas de langosta".
Era: Dinastía Song Autor: Su Shi
Los nísperos maduros son perlas doradas, las hojas de morera saben a gusanos de jade por primera vez.
Por el momento, tomaré prestadas diez flores de loto colgantes y leeré cinco libros con el estómago vacío.
Pastel de brotes de arroz de Sophora en un recipiente para huevos flotante verde, calamares en un plato de hielo con puntos rojos.
Emborracharme y dormir bien es la verdadera carrera que tengo en mi vida.
Níspero en reclusión
Era: Dinastía Song Autor: Mei
El níspero es sólido en mayo y verde y amargo.
Los macacos tienen que estar irritados, pero les cuesta mantener el calor.
3. ¿Qué poemas hay sobre el “níspero”? 1. "Níspero de montaña" de la dinastía Tang
El anciano de la montaña aprecia los años y su amor es justo por el níspero salvaje del río Dongxi. Los árboles de fuego se vuelven carmesí con el viento y el amanecer brilla en la gasa qiongzhi.
Mirando hacia atrás, los melocotones y las ciruelas son incoloros y el hibisco no es una flor. La lucha tiene sus raíces en la piedra y no hay razón para mover a otros.
2. "Dos flores de níspero" de Bai Juyi de la dinastía Tang
En la puerta del árbol verde perenne, hay una flor roja en la cima de la montaña. Ha pasado la primavera y cuando pienso en que mi familia aún no regresa, el color rojo intenso parece aliviar mis preocupaciones por ti.
Las hojas son tan ligeras como una falda y las flores son tan ligeras como el polvo de hibisco. Si das esta explicación elegante y presionas la sugerencia del prisionero, violarás el proceso.
3. "Poema en respuesta a las hojas de níspero enviadas por la mansión Weiming" de Sikong Shu de la dinastía Tang
La canasta es verde y los colores superpuestos son muy frescos. Está en el viento de otoño, como antes del amanecer.
La prescripción inmortal debe usarse para curar la enfermedad. Se entregaron plátanos y los artículos de Xie se lanzaron desde el aire.
4. El título de árbol de níspero en la dinastía Tang.
El precioso árbol comienza a florecer en el clima frío y la atmósfera es de septiembre y otoño. Si te tratan con cortesía, la fragancia durará para siempre.
El mar azul y el viento suave soplan, y las ramas verdes y la nieve flotan. La escena urgente es autosuficiente y el pájaro primaveral tiene suerte.
5. "Casa de campo" de Du Fu de la dinastía Tang.
Distrito de Tianshe Qingjiang, junto a Chaimen Ancient Road. Xiaocao está obsesionado con el mercado, pero Land es vago.
Las ramas de las hayas son débiles, pero los nísperos son fragantes. Los cormoranes se ponen en el oeste, el sol brilla intensamente y sus alas están cubiertas de rayos de peces.
4. El poema 1 está relacionado con los nísperos, en la montaña Tianping
Dinastía Ming: Yang Ji
La llovizna es tierna y húmeda, y el viento del sur arbola. madurar nísperos;
Xu Xing no recordaba qué tan profunda era la montaña, y Yingying lo envió hasta casa.
La llovizna moja las flores del árbol de neem, y el fruto de cada árbol de níspero madura gradualmente bajo el viento del sur. Caminando lentamente por el camino de la montaña, no sé qué tan lejos está. Los Orioles cantaron a lo largo del camino y me enviaron a casa.
2. Visita Zhangyuan a principios del verano
Dinastía Song: Dai Fushi
El agua en el estanque de los patos es poco profunda y profunda, y el clima está medio nublado. y medio claro cuando las ciruelas están maduras.
El jardín del este está lleno de vino, el jardín del oeste está borracho y los nísperos son todos dorados.
Los patos juegan en las aguas poco profundas y profundas del estanque, las ciruelas están maduras y el tiempo es en parte soleado y en parte nublado. En este clima agradable, celebré un banquete e invité a algunos amigos a visitar el Jardín Este y el Jardín Oeste. El paisaje es pintoresco, el ambiente es muy cómodo, la gente bebe tanto como puede y algunas personas ya están borrachas. Hay muchas frutas de níspero en el jardín, colgando de los árboles como oro. Solo recógelas para beberlas y saborearlas.
3. Envíe la revisión de Xue Tao a Zhongshu.
Dinastía Tang: Wang Jian
La escuela de niñas estudiaba junto al puente Wanli y las flores de níspero florecían a puerta cerrada.
Hoy en día, hay pocos talentos que puedan barrer las cejas, por lo que es mejor liderar la brisa primaveral.
Una talentosa geisha vivía junto al puente Wanli. Su casa estaba rodeada por una corona de nísperos. Entre las flores de níspero, vivía una vida apartada. Hoy en día hay muy pocas mujeres talentosas como ella. Incluso aquellas que pueden apreciar plenamente la concepción artística de la literatura son siempre un poco peores que ella.
4. Manjianghongshanju es el mejor.
Dinastía Song: Xin Qiji
Unas gaviotas claras descubrieron un verde brillante. ¿Dónde, un par? Ven y date un baño. Lea Li Sao y beba con atención para ver qué tan bueno es el bambú. Hay manantiales voladores, perlas para uso diario y tres mil árboles invitados.
Cae la lluvia primaveral y se plantan nuevos granos. Los días de no tener nunca nada que hacer, durmiendo como un becerro amarillo. Mire las nubes, las crestas de trigo y los grupos de gusanos de seda cubiertos de nieve. Si es suficiente ahora, será suficiente cuando no sea suficiente. Con la ayuda de Ye Laohe y Xiangshou, el níspero maduró.
Algunas gaviotas ligeras sobrevolaron y perturbaron el agua verde y clara del lago. También había un par de patos mandarines morados que aparecieron de la nada y jugaron juntos en el agua a propósito. Mientras leíamos atentamente "Li Sao", tomamos una copa mientras disfrutábamos del bambú, y tampoco rechazamos varias carnes. También hay una cascada cerca, como perlas chapoteando, para que yo la vea. La efusión continuó, 3.000 abrazos al día.
Las lluvias primaverales son abundantes, y de las semillas de cereales recién sembradas crecen plántulas verdes; durante la estación muerta, el pequeño ganado dormita perezosamente;
El trigo en el campo está maduro, como continuas nubes amarillas; los nuevos y brillantes capullos en la casa de los gusanos de seda son como montones de nieve.
Bueno, si quieres llevar una vida rica, puedes estar satisfecho ahora; si Xiaomi no está satisfecho, ¿cuándo estarás satisfecho? Al ver que no tenía nada que hacer, algunos viejos agricultores me invitaron a dar un paseo por Dongyuan y me dijeron que los nísperos estaban maduros.
5. Poemas de Lang Yuan
Dinastía Han: Zhuo Wenjun
Después de despedirse, los dos lugares se juntaron.
Digamos marzo y abril, ¿quién sabe cinco o seis años?
Si uno no tiene intención de tocar la lira, es imposible dejar pasar el ensayo de ocho partes.
La cadena de nueve anillos se interrumpió y el pabellón de diez millas tenía prisa.
No pude resolverlo cien veces, y no pude resolverlo mil veces, así que no tuve más remedio que culparlo.
Tengo un sinfín de palabras que decir, y estoy aburrido y apoyado en la barandilla.
Se pueden ver gansos solitarios el noveno día, y la luna llena no está llena durante el Festival del Medio Otoño en agosto.
En julio y medio, quemo incienso y le pido al cielo.
En la canícula de junio, todos me estremecen el corazón.
La granada en mayo es roja como el fuego, pero la riega la fría lluvia.
En abril los nísperos aún no están amarillos y quiero mirarme al espejo confundida.
Las flores del melocotón giran con el agua en marzo.
Flotando y cayendo, la cuerda de la cometa se rompió en febrero.
Oye, Lang Lang, deseo que seas un hombre de mujeres en tu próxima vida.
Desde que nos separamos, nuestros pensamientos realmente han cambiado. En ese momento sólo dijimos que nos volveríamos a encontrar en tres o cuatro meses. Quién hubiera pensado que ya han pasado cinco o seis años. No estoy de humor para tocar la lira o enviar una carta. Jade exquisito y roto, te espero en el pabellón. Incluso si tengo cien pensamientos sobre ti, mil pensamientos, simplemente te culpo con impotencia.
Hay miles de cosas que decir en mi corazón, pero me aburro sin ti, apoyándome en la barandilla en vano. En el Doble Noveno Festival, subo alto para ver los gansos solitarios, y en el Festival del Medio Otoño, la luna llena no se encuentra. En julio y medio, levanté una vela y quemé incienso para preguntarle al cielo. Los días caninos de junio son demasiado calurosos. La gente sacude a sus fans, pero mi corazón se siente frío.
En mayo, las flores del granado estaban rojas como el fuego, pero estaban empapadas por una lluvia fría. Los nísperos de abril aún no estaban maduros y me miré al espejo molesto. La primavera es intensa y las flores de durazno de marzo caen suavemente con el agua. En febrero, la cometa se rompió el hilo y cayó impotente. Qué lástima. Ay, esposo, quiero que seas mi concubina en la próxima vida.
5. ¿Hay algún poema moderno sobre Pipa, Pipa en el callejón de medianoche? ¡Xu Zhimo fue despertado de su sueño nuevamente por el sonido de la pipa en medio de la noche! Cuya tristeza, cuyos dedos son como el viento que corta, como la lluvia miserable, como las flores que caen. Era tarde en la noche y me quedé dormido, así que tomé la cuerda que me instaba y la toqué en la esquina de Gongshang. En medio de la noche, una luna menguante colgaba de las ramas de sauce. Ah, la luna menguante le parecía una esperanza rota. Lleva un sombrero de flores en la cabeza. Escrito en mayo de 1926, se publicó por primera vez en el octavo número del suplemento de poesía del "Morning Post" el 20 de mayo del mismo año, firmado por Zhimo.
Los poemas de Xu Zhimo a menudo capturan el poder de los lectores en una sola frase. La primera línea del poema, "Vuelve a despertar del sueño", tiene un efecto impactante, destacando inmediatamente tanto el sonido de la pipa como el protagonista lírico.
"Tú" indica que no es la primera vez, lo que potencia el efecto de "despertar". El sonido de la pipa en medio de la noche expresa "pensamientos tristes" como "viento triste", "lluvia triste" y "flores que caen".
Aparece en el momento de "tarde en la noche" y "hora de sueño", y el espacio es "calle desierta", "cima de sauce" y "luna menguante". Una voz triste sonó de repente en este tiempo y espacio desolado y silencioso. El estilo es triste y delicado, lo que marca el tono de todo el poema para expresar la tragedia del amor.
“¿De quién es la tristeza/de quién es el dedo?” Una pregunta tan urgente transmite las turbulentas ondas en el corazón del poeta. El sonido de la pipa es a la vez comparativo y próspero en concepción artística.
Esto causó directamente el sufrimiento interno a largo plazo del poeta e hizo los preparativos necesarios para que la segunda mitad expresara sus sentimientos internos. Las líneas primera a novena de todo el poema son un presagio. A partir del décimo verso, la descripción del sonido de la pipa pasa a la expresión de tristeza interior. Este es el foco de todo el poema y una sublimación directa del significado lírico del sonido de la pipa.
En la segunda mitad del poema, los sentimientos internos del poeta se expresan a través de la imagen de "él" y una serie de imágenes relacionadas con "él". Él * * * aparece tres veces, la primera y la segunda abrazándose fuertemente: "Ah, la media luna es para él como una esperanza rota, lleva un sombrero de flores,/lleva grilletes, / salta". como loco en el camino del tiempo y ríe como loco.
”
Estos dos “hes” pueden referirse a la “esperanza rota” en el corazón del protagonista lírico, o pueden ser una expresión concreta de emociones invisibles, una metáfora también pueden referirse a esto”; esperanza rota” "El protagonista lírico de "Él" es él mismo una persona. "Él" se introduce en el poema a partir de las metáforas de "media luna" y "luna menguante", y su significado lírico se expresa a través de descripciones detalladas de retratos de personajes. y movimientos.
La apariencia desolada del prisionero, la lucha intransigente y la risa salvaje que rompe con la norma constituyen una imagen trágica multifacética, que refleja plenamente el estado de ánimo doloroso del poeta de profundo sufrimiento, profunda desesperación, y todavía luchando por perseguir el amor libre. El surgimiento de esta imagen loca y dolorosa. Este poema abre un paso en el estilo estético y desarrolla el sonido tradicional de la pipa, que es triste pero no triste, y tiene un tono delicado y triste. >
Todo el poema forma aquí un clímax emocional con el tercer "él". Los personajes que aparecen juntos son "tú" y "ella".
Xu Zhimo es un individualista que "la vida es preciosa". , el amor es más precioso". La palabra "ella" en el poema no sólo se refiere al amor profundo. La mujer del poeta también se refiere a la felicidad y los ideales relacionados con el amante, que es a la vez una referencia real y un símbolo. El amor libre es siempre es difícil de realizar, y "apagando tu lámpara" apagará la luz de la esperanza y el fuego de la vida.
El dulce beso de los amantes, separados por la tumba que marca el límite entre la vida y la muerte, Crea una enorme tensión en las emociones contrastantes de "Grave" y "Kiss", uniendo en silencio el amor, la esperanza y sus perseguidores. Aquí, "él" describe el ardiente deseo de amor del poeta y la amargura y la desesperación del poeta. y "tú" son en realidad lo mismo, y el protagonista lírico es un espectador, frente a un "tú" autoritario. Emitir un aviso tan cruel y desesperado muestra la profunda impotencia del poeta ante su destino.
Las palabras ". lámpara", "tumba", "ella" y "beso" al final del poema forman un sentimiento triste y misterioso. Este tipo de atmósfera a menudo se puede sentir en los poemas de Li He.
En el medio de la noche, acompañado del triste sonido de la pipa, el poeta lo puso en estado de desesperación, bailando y riendo como loco La calle desierta con la luna menguante sobre el sauce, y luego sosteniendo una lámpara apagada, esperándote. besar al otro lado de la tumba. Su rica connotación hace que todo el poema sea refinado y rico, transmitiendo plenamente la búsqueda del amor a toda costa por parte del poeta.
La rica belleza musical. es la característica artística sobresaliente de este poema. Cada línea se ajusta cuidadosamente de acuerdo con el cambio de humor.
" El ferviente cuestionamiento de "¿de quién es esa tristeza, / de quién es ese dedo?" “Como el viento triste, / como la lluvia triste, / como las flores que caen” se hacen eco de la situación en la que la pipa tocó repentinamente al autor cuando la escuchó por primera vez. El patrón de la frase Las piezas posteriores "Deep Night" y "Sleep". " se componen de sonidos eng y un, creando un fondo profundo, somnoliento y silencioso para el sonido de la pipa, como una gruesa cortina gris. , y los sonidos que saltan en primer plano forman un mundo tridimensional.
Luego, el patrón de oración un poco más largo "Toca las cuerdas con fuerza, toca Gongshangjiao" suena como una lluvia debido al uso de varios sonidos de entrada, pero ya no existe el color brillante de las perlas y el jade, es lúgubre y miserable, y los colaboradores. Estamos profundamente conmovidos y confundidos. Al final, "salta como loco, ríe como cansado" rima con "jiao", y el tono es agudo y agudo, que es exactamente el mismo que la imagen desesperada de la lucha loca en el poema.
Las últimas tres veces de "esperando tu beso" fueron como llorar a todo pulmón, cada una más fuerte que la anterior, desgarradora. Hay intervalos regulares entre versos largos y cortos en todo el poema. Las oraciones largas tienen seis tiempos y las cortas tienen tres o cuatro tiempos. Son claras y variadas.
Las oraciones cortas riman entre líneas y cambian de rima varias veces. El ritmo de todo el poema es claro y el timbre armonioso, como una pipa, triste pero no silencioso. Es consistente con el estilo lírico del poema, logra la unidad de la música del corazón y la música de piano, y también da al poema. una belleza formal.
6. Los poemas antiguos sobre el níspero son: 1. Recoge todos los árboles de níspero, "Tour de principios de verano" de las dinastías Jin y Song, 2. Los árboles están maduros en el sur, los árboles de níspero son brillantes , 3. "En la montaña Tianping" de Yang Ji, El amor por los nísperos silvestres en el verano oriental se describe en "Nísperos de montaña" escrito por Bai Juyi de la dinastía Tang. 4 flores de níspero llenan el templo en invierno. Desde Loquat Gate, la familia Chu Yi envió a su viejo amigo a Jiangling para buscar un pastor. 6. Sonreír a Yangmei, sin contar el Manjianghongshanju de Fang Song de Yining es la cuestión. 8. La fragancia de los nísperos llena el sueño.
"Jiangmeng cruzando la luz de la mañana y el caballo delgado" de Liao Weng se envía a Lizhou 10, níspero de montaña 11 en la ciudad de Tangyuan, níspero de montaña 12, níspero de montaña 12 en la ciudad de Tangyuan, sándalo rojo en el níspero, dinastía Shang, dinastía Zhou y dinastía Tang. Río Maowen, pavimentado con arena de Huanxi, agua de manantial empapada en musgo, 65666 Los nísperos están maduros con perlas doradas "Visitando a Zhan en un Baijiu Bass el 19 de febrero para comer hojas de langosta Taobao frío"15, nísperos anaranjados y Cao Zhi. "Yuefu"16 no son más que el apogeo de los nísperos en Song y Lu, "Mountain Garden". Plantar arándanos rojos no es lo único lindo que se puede hacer con los nísperos." 17 Así surgió el injerto de nísperos sin semillas. Níspero, naranja, castaño, melocotón, "Bailiang Shihua" de Li Heche 19, Níspero Feipang y Lychee Yuan, "Siete lemas" de Yang Weizhen 20, Humo maduro de níspero, "Invitados vivos" de Ai Xingfu de la dinastía Song 21 22. "Dos árboles" de la dinastía Song " de Fan Chengda, "Níspero con ramas prensadas, grasa de albaricoque, mitad níspero verde y mitad amarillo" de la dinastía Song 22. "Níspero con ramas prensadas y grasa de albaricoque" de la dinastía Song, "Sueño de hibisco, largo día en el patio profundo" 22 de Yizun El níspero de la dinastía Song, una fruta local. Los nísperos son dos árboles altos "Viajar a la montaña Gaoyang con el tío Man" 27 de la dinastía Song. El níspero es fragante en todas partes. "Xunmei" de Song Hongzi 28. Debería ser la fusión del níspero. En mayo, se registró níspero en la dinastía Song 31. La dinastía Qing recomendó níspero y naranja. En la dinastía Song, Ouyang Xiule estaba en Xiangyang y Liu Taiwei envió a Xiangyang desde Guangzhou 32. El níspero se cocinó bajo la llovizna; el 24 de abril, Song Shu Yuexiang estaba bebiendo vino con amigos en las montañas bajo la lluvia; 33. Se exponen nísperos fuera de la ventana oscura en el templo de la montaña Dawu, se elogia a la gente de Shu 34. Se hacen nísperos; La caja está llena de nísperos, "Veintiocho días de fragancia" de Anshi 36. Los nísperos con granadas rojas están en plena floración, "Dos libros el 20 de abril" de Lei 37. Los nísperos dan flores cada dos años, "Intereses varios de invierno" de Fan 38. Los nísperos lavan la nieve en "Pernoctación en el templo Shengshou en Wujiang" de Qingyuan Cheng Tingjue 39. El níspero amarillo es un invitado y las ramas son brillantes y respetuosas.
7. ¿Cuáles son los poemas que alaban el "níspero"?
1. La llovizna moja las flores del árbol de neem y el viento del sur madura los árboles de níspero.
2. El jardín del este está lleno de vino, el jardín del oeste está borracho y los nísperos están todos dorados.
3. El anciano lo ayudó a entrar al Jardín del Este y los nísperos estaban maduros.
4. La escuela de niñas estudia junto al puente Wanli y las flores de níspero florecen a puerta cerrada.
En abril los nísperos aún no están amarillos y quiero mirarme al espejo confundida.
La traducción específica es la siguiente:
1. La llovizna moja las flores del árbol de neem y el viento del sur madura los árboles de níspero.
La llovizna moja las flores del árbol de neem, y los frutos de cada níspero maduran gradualmente bajo el soplo del viento del sur.
2. El jardín del este está lleno de vino, el jardín del oeste está borracho y los nísperos están todos dorados.
En este clima agradable, celebré un banquete e invité a algunos amigos a visitar el Jardín Este y el Jardín Oeste. El paisaje es pintoresco, el ambiente es muy cómodo, la gente bebe tanto como puede y algunas personas ya están borrachas. Hay muchas frutas de níspero en el jardín, colgando de los árboles como oro. Solo recógelas para beberlas y saborearlas.
3. El anciano lo ayudó a entrar al Jardín del Este y los nísperos estaban maduros.
Al ver que estaba ocioso, unos viejos agricultores me invitaron a dar un paseo por el Jardín del Este, diciendo que los nísperos estaban maduros.
4. La escuela de niñas estudia junto al puente Wanli y las flores de níspero florecen a puerta cerrada.
Junto al puente Wanli vivía una talentosa geisha y su casa estaba rodeada de guirnaldas de nísperos. Entre las flores de níspero, vivía una vida apartada.
En abril los nísperos aún no están amarillos y quiero mirarme al espejo confundida.
Los nísperos de abril aún no están maduros y yo estoy trastornado frente al espejo.
8. ¿Cuáles son los poemas que describen los nísperos? Los poemas que describen los nísperos son los siguientes: 1. Montaña Tianping en la dinastía Ming: la llovizna de Yang Ji moja las flores de neem y los árboles del viento del sur maduran nísperos.
2 Visitando Zhang Yuan a principios del verano de la dinastía Song: Dai Fuzhi estaba borracho en el Jardín Este y borracho en el Jardín Oeste, recogiendo todos los árboles de níspero. 3. Granja de la dinastía Tang: las hayas y las ramas de sauce de Du Fu son débiles y los nísperos son fragantes.
4 Envío de un libro escolar a Xue Tao en Sichuan en la dinastía Tang: Wang Jian escribió un libro escolar para niñas junto al puente Wanli. Vivía en una casa cerrada entre flores de níspero. 5. Nísperos de montaña en la dinastía Tang: Bai Juyi subió a la montaña para apreciar los años, y la situación era buena para los nísperos salvajes en Dongxi.
6 Níspero de Montaña Dinastía Tang: El Níspero de Montaña Yuanzhen tiene flores como peonías. 7. Árbol de níspero en la dinastía Tang: un erudito de ovejas apreciaba un árbol precioso. Las flores comenzaron a florecer en el aire frío y la atmósfera era de septiembre y otoño.
Si te tratan con cortesía, la fragancia durará para siempre. Wei Mingfu envió hojas de níspero en respuesta a un poema de la dinastía Tang: El árbol Sikong tiene una canasta verde y un color brillante.
Está en el viento de otoño, como antes del amanecer. 9 Se dice que la dinastía Huanxi Sha Tang: Mao Wenxi sumergió el musgo en el agua del manantial y el sándalo rojo floreció en la isla Loquat.
¿Dormir en la playa en un día soleado? Quédate quieto. 10. Ve al condado de Chenggu, Jiazhou, y encuentra la habitación del maestro zen Yong'an Chao. En la dinastía Tang, las flores de níspero estaban por todas partes en el templo de Cen Shen, y los viejos monjes vestían sotanas para encontrarse.