Modismos metonímicos

Algunos modismos no indican directamente la persona o cosa que quieren expresar, sino que utilizan personas o cosas estrechamente relacionadas con ellos, formando así una figura retórica metonímica. En los modismos, la metonimia suele utilizar herramientas para reemplazarse a uno mismo, como "pelear" y "hablar en papel". Reemplácese con partes, como "construir un edificio", "salir de casa", "volar hacia el cielo" reemplácese con características como "hermano Wan Pants", "discípulo de Liyuan", "familia de eruditos", " experimentado en cientos de batallas" "; Use cantidad en lugar de sí mismo, como "veintiocho bellezas" y "huérfano de seis pies". Como puede verse en los ejemplos anteriores, los modismos utilizan la metonimia como figura retórica para dar a la expresión del modismo una imagen destacada, características distintivas y efectos concretos y vívidos.