Poema sobre las ilusiones

"Hablando con el Maestro Xiang de la Secta Fude Zhu Ruyi (caracteres verdes)"

Año: Dinastía Tang Autor: Jiao Ran

El bambú en el sur de Hunan es hermoso, pero mi maestro todavía lo es inútil.

El festival de las heladas negativas aún se mantiene, sin cambios con respecto a Lin Qing.

Cada vez que entres en la rama del álamo, deberás recitar el Sutra de Bayeux.

Quien hablará en Wozhou, aprovecha esto para despedirte de Dongting.

La Canción de Iron Ruyi

Era: Dinastía Song Autor: Shao Yong

Esta cosa está hecha de hierro, ¿por qué no llevártela gratis?

Los largos y los grandes {losas superiores e inferiores} siempre siguen a los coches pequeños.

Rompe el coral y rompe los dientes.

Sólo aquellos que pueden aprender de esta generación pueden ser azotados.