¿Existe la palabra "Zeng" en la línea "Zeng no sabía que se acercaba la vejez" en el prefacio de Lanting?
Por supuesto que no, copié el texto original para que le eches un vistazo
Prefacio a la Colección Lanting
(Dinastía Jin) Wang Xizhi
El noveno año de Yonghe,
Cuando estaba en Guichou, a principios de finales de la primavera,
Me encontré en el Pabellón de Orquídeas en Shanyin, Kuaiji,
para hacer mala suerte.
Han llegado todos los talentos,
Se han reunido jóvenes y mayores.
Aquí hay altas montañas,
bosques frondosos y altos bambúes
También hay claros arroyos y rápidos,
que los reflejan; a izquierda y derecha,
Se piensa que el flujo de agua fluye,
es el segundo mejor.
Aunque no es tan próspera como la música orquestal de seda y bambú,
una copa de vino y un canto son suficientes para expresar el amor secreto.
Es un día soleado,
El cielo está despejado y el aire está limpio,
El viento es suave y suave,
Mirando hacia la inmensidad del universo,
Mirando la prosperidad de las categorías,
por lo que es un placer deambular con los ojos llenos de emociones
.Es suficiente para el entretenimiento visual y auditivo.
Es una alegría creer.
El amor mutuo de la dama,
mirar hacia abajo durante toda la vida,
o abrazar a los demás,
encontrarse y hablar en la misma habitación;
p>
Tal vez por la encomienda,
Vuélvete loco.
Rápidamente autosuficiente,
No sé que se acerca la vejez.
Estoy cansado de lo que estoy haciendo,
A medida que las cosas cambian, me siento triste.
Lo que admiro de él,
mientras miro hacia arriba y hacia abajo,
se ha convertido en una huella del pasado,
pero no Todavía no puedo evitar sentirme feliz por ello.
La situación se acortará y cambiará,
con el tiempo terminará.
Los antiguos decían:
"La muerte y la vida son igualmente importantes."
¡No es doloroso!
Cada vez que miro los motivos del interés de las personas por el pasado,
Si están unidos,
es posible que haya duelo,
No puede ser una metáfora en mente.
Sabiendo que la vida y la muerte son falsas,
El duelo de Qi Peng es falso.
El futuro mira al presente,
y el presente mira al pasado.
¡Triste marido!
Por eso, enumeré a las personas de aquella época,
registré lo que decían,
Aunque el mundo es diferente y las cosas son diferentes,
Así que estoy feliz,
Es lo mismo.
Quienes lo vean más tarde también sentirán la elegancia.