Poesía sobre cigarras

Poemas sobre cigarras

1. No invadas el sol y escúchalo en tierra extraña. "Wearing the Cicada" de Liu Zhaoyu de la dinastía Chu en las Cinco Dinastías

2. Es difícil estar lleno debido al alto precio, pero es en vano y odia el sonido. A las cinco de la mañana quiero romper y los árboles verdes son despiadados. Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada. Fanjun es el más alarmante y también limpiaré a toda mi familia. "Cigarra"

3. Los sauces de la puerta no están conectados con la naturaleza y, a primera vista, son cigarras tempranas. Los visitantes no tienen un destino fijo, por lo que deben escuchar primero. "Early Cigarra"

4. Cuando la cigarra emite un sonido, la flor de langosta tiene dos ramas. Sólo deberías instarme a que envejezca y te informe. "Nuevas noticias Cicada presenta a Liu Veintiocho"

5. Con el primer llamado de la primera convocatoria, diez mil árboles ya han comenzado a soplar con el viento del oeste. Tengo la sensación de ser un extraño en una tierra extranjera antes de dejar Saihong. "Smell the Cicada"

6. La canción es aún más amarga cuando llega el otoño, medio tragado y medio seguido por el viento. Yao He de la dinastía Tang ("Usar una cigarra envía una carta a Jia Dao")

7. Temprano en la mañana, la cigarra abraza las fragantes hojas de langosta solas, haciendo ruido hacia el sol poniente para pasar el otoño. No importa lo fuerte que sea, me insta a envejecer. Vale la pena escuchar los gritos en mis oídos. Debe ser que no hay rima alta en el siguiente nivel, debe ser la cabeza blanca escondida en las montañas verdes. "Cigarra de la mañana"

8. La brisa fresca llega al anochecer y el sonido de las cigarras me entristece. Meng Haoran de la dinastía Tang "Maestro Qin Zhongshuo"

9. Qué limpio está el cuerpo al beber y rocío, y el encanto del canto es más prolongado. Hay miles de árboles bajo el sol poniente, pero no hay ningún lugar donde esconderse de la mantis religiosa. "Pintando Cigarras"

10. Las cigarras se ponen ansiosas al atardecer, y los invitados se sienten aún más tristes al escucharlas. Un sonido llega a mi almohada y sueño con el otoño en mi ciudad natal. "Smell the Early Cicada"

11. Cuando escucho la canción, me siento triste y luego escucho la nostalgia. El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio. ¿Quién escucha a Hengmen? En la flor de langosta al anochecer. "Early Cicada" de Bai Juyi de la dinastía Tang

12. Las cigarras de las sienes parecen plumas. Qingwan reflexiona encantadoramente. Mirando las flores junto al farol, admiro las abejas aferradas a los amentos. La primavera aún no está prometida. Baozheng Xianyuzhu. Anochecer con viento del este. "Pesca de Seda"

13. La nueva cigarra brota repentinamente de la rama más alta, y escucha durante un tiempo infinito. Cuando me encuentro con un amigo que viene a despedirme, me siento triste de dos maneras. "Sentir sentimientos después de escuchar la cigarra"

14. La nube de fuego parece extinguirse al principio y el rincón del amanecer está ligeramente despejado. Viajando a miles de kilómetros de mi tierra natal, de repente chirrían nuevas cigarras. "Smell the Cicada"

15. El sonido de las cigarras en los árboles rojos llena el sol poniente y nos vemos con tristeza. "Send Lu Poetry" de Tang Yuanzhen

16. Los huéspedes del deprimido hotel estaban asustados y la habitación del monje estaba silenciosa y despejada de forma intermitente. ¿Puedo preguntar cuál es la causa del sonido de las cigarras? Hay dos tipos de sonidos en los templos antiguos. "El sonido de las cigarras otoñales"

17. Las cigarras chirrían al anochecer y el sonido es armonioso en las nubes de verano. Los días son cada vez más cortos y el otoño está a pleno. "Escuche la canción de la cigarra temprana"

18. Las nuevas cigarras chirrían toda la noche, chirriando a través del arroyo. Du Yu todavía está mezclado, por lo que los viejos amigos no pueden oírlo. "La nueva cigarra envía una carta a Gui Yong"

19. La luz inclinada en la parte posterior del sauce alto está escondida en lo profundo del cielo, lo que puede hacerte sentir solo y triste por el pasado. Todavía tengo miedo de que la cabeza del viajero no se ponga blanca, mueva el árbol una y otra vez y vuele con el sonido. Lu Yin de la dinastía Tang ("Late Cigarra")

20. La luz inclinada en la parte posterior de los altos sauces se esconde en lo profundo del cielo, lo que puede aliviar la soledad y el dolor del pasado. Todavía tengo miedo de que la cabeza del viajero no se ponga blanca, mueva el árbol una y otra vez y vuele con el sonido. "Late Cigarra"

21. Hoy, la cigarra chirría repentinamente, ¿es una señal de amor mudarse? Siento que un año de edad puede despertar todo tipo de sentidos. "Nueva cigarra" de Sikong Shu de la dinastía Tang

22. Una vez que llueve y luego aclara, las montañas y los bosques quedan desolados. No invadas el sol y hagas ruido, escuchándolo en tierra extraña. "Huele la cigarra"

23. La fragancia del loto y el rocío claro caen, y los sauces se mueven felices. En la tercera noche del tercer mes lunar, la nueva cigarra chirría por primera vez. Al principio oí que era un visitante del Norte, pero escuché en silencio y recordé Tokio. Tengo una casa en el bosque de bambú, no dejes que las cigarras vuelvan a cantar. “Se oyeron cigarras la noche del 3 de junio”

24. Cuando sale la luna, brilla primero sobre las montañas, y cuando sopla el viento, mueve primero el agua. Al igual que el sonido de las cigarras temprano en la mañana, llega primero a los oídos de los holgazanes. Tan pronto como lo escucho, me siento triste y luego escucho mi ciudad natal. El sonido de las nuevas cigarras en el río Wei suena similar al principio. "Early Cicada"

25. Antes de que suene la cigarra, siento que el tiempo ha pasado. Entrar en los oídos desolados es como escuchar una cuerda rota. Liu Yuxi de la dinastía Tang "Respuesta a las noticias de la nueva cigarra del Ministerio de Castigo"

26. Las cigarras chirrían por la mañana y por la noche, y el paisaje es fresco. Las hojas de madera están envejeciendo y los caracteres del brocado se deben a la trama. El sueño de estar fuera de la ventana se vuelve aún más desolador. La fragancia de los brotes de bambú es arrastrada por el viento y las lágrimas de las flores de loto se rocían al amanecer. "Huele la cigarra"

27. Hoy en día, la cigarra chirría de repente, como si fuera un invitado en movimiento. Siento que un año de agradecimiento puede traer todo tipo de emociones. "Nueva Cigarra"

28. El sonido del calor claro provoca el flujo de fluidos en varios lugares. Los corazones de las personas con ideales elevados tienden a ser amargos, y cuando me enteré por primera vez, quedé atónito. "Early Cicada" de Yongyu de la dinastía Tang

29. ¿Por qué Yongmen debería tocar una canción? El sonido de la cigarra es extremadamente desolador. Liu Kezhuang de la dinastía Song "Bebiendo en el jardín de la escuela el 25 de marzo"

30. Las cigarras de montaña obstaculizan el habla de la gente en la tarde de otoño, los invitados se asustan y los caballos relinchan. ¿Cuánto tiempo podré leer los nuevos árboles verdes? No sé cuándo estará solo el tocador dorado. Si la luna brilla intensamente sobre el mar a miles de kilómetros de distancia, no olvides el mensaje de He Lang.

"Evening Mountain Cicada"

31. El séptimo día de junio, la cigarra Jiangtou comienza a cantar. En las profundas hojas de los brezos se oyen dos o tres sonidos del crepúsculo. La belleza de vuestros templos se desvanecerá y el amor de vuestra ciudad natal volverá a despertarse. El viento del oeste aún no se ha levantado, pero lo primero son los pensamientos otoñales. "Early Cicada"

32. Las cortinas del biombo de Qi Nu han perdido su apariencia anterior y la corona del sirviente tiene rastros de su fragancia. Las alas giran sobre las sienes en busca del fragante rocío, y el sonido atrae la seda otoñal para perseguir el viento lejano. Cuando lo escucho en el hotel, mi bigote se vuelve blanco, y cuando lo escucho en la guarnición, las hojas son rojas. "Nueva Cigarra"

33. Dulce voz. Como una chica purdah. Un fragmento del latido del corazón del triple qin. Vagando profundamente en la sombra verde. "Qing Ping Le (Cicada Chanting)"

34. La fina frecuencia del sonido es intermitente y es difícil distinguirla al escuchar. Parece que debería mudarme a otro lugar, pero no escucho con calma. "Escucha el mensaje de la nueva cigarra a Zhang Zhou"

35. Bebe el rocío con el corazón puro y canta el viento con tristeza. Antes de llegar al costado de la corona de flores, la sombra de las hojas lo sorprende. "Song of Cicada"

36. La gente de Chu sufre por el calor y Zhu Shi solo oye hablar de cigarras. En el río al anochecer en un día soleado, hay un viento tembloroso frente a una hoja. "Escuchar cigarras con Yuchi Shilang Xia Jie"

37. Las cigarras son ignorantes, pero muchos poetas se sienten tristes cuando escuchan las cigarras, es solo porque los propios poetas están tristes en sus corazones. Todas las cosas viejas están en mi mente. "Palabras humanas" de Wang Guowei

38. Las sombras dispersas de los sauces en los escalones de jade están cubiertas de cigarras escondidas en el verde. La pequeña forma se esconde entre las hojas, antes de que sople el viento. "Los sauces cantan y las cigarras cantan en otoño"

39. La cigarra tiene ojos, tortuga, forma de araña y patas de araña, pero nunca mira a las personas de frente. Ahora estoy comiendo en el banquete, como deambulando por los ríos y lagos. "Crab Song"

40. La cigarra canta cuando caen los pistilos del algarrobo, que es triste. La enfermedad está lejos de casa y a los pobres les resulta difícil afrontar las cosas. "Encuentro con amigos"

41. La canción de la ciudad desierta en Sunset Gate Alley, el canto temprano de los árboles otoñales en la dinastía Qing. Ropas finas de gasa, sombras frescas en las sienes, bebiendo el viento y el rocío solo del cielo. Día y noche. Nai gimió por un momento, sintiéndose miserable. Todavía había un sonido persistente, que de repente voló a través de otras ramas. "Qi Tian Le (Cigarra)"

42. Las escalofriantes cigarras están tristes, frente al pabellón por la noche, y las lluvias han comenzado a amainar. Song Liuyong ("Rain Lin Bell"

43. La cigarra del viento canta todos los días y todas las noches, acompañada de las hojas para enviar nuevos sonidos. Todos los invitados de la ciudad natal han regresado y yo camino solo por el Cigarra "Wind Cigarra"

Li Shangyin Cigarra

Es difícil comer en vano y está lleno de inutilidad.

A las cinco en punto. Reloj, es escaso y verde, y los árboles son despiadados. El césped ha sido nivelado.

Fan Jun es el más alarmado y también limpiaré a toda la familia. > Un funcionario delgado significa un funcionario pequeño. Significa que soy como una marioneta flotando en el agua.

Apreciación

Este es un poema filosófico que utiliza objetos para describir a las personas. La cigarra del poema es en realidad el propio autor. Es una metáfora de la nobleza y expresa el suspiro de vivir bajo la valla ajena.

Es difícil comer en una posición alta, pero es en vano. En la primera frase, me siento feliz cuando escucho el chirrido de la cigarra. La cigarra es una metáfora de mi propia nobleza. Respirando el viento y bebiendo el rocío en un árbol alto, es difícil sentirme lleno, lo que coincide con la vida del autor. La experiencia es causada por la sensación de no poder sentirse lleno, por lo que el grito es en vano porque no puede hacerlo escapar del dilema de tener hambre. Esto significa que el autor vive en la pobreza debido a su nobleza. Aunque apela a personas poderosas con la esperanza de obtener su ayuda, al final es en vano combinar los propios sentimientos del autor para cantar cosas. ¿Distorsionará la apariencia original del objeto? Por ejemplo, las cigarras no tienen dificultad y odio. ¿No es falso que el autor diga esto? La verdad del poema sobre el objeto son los verdaderos sentimientos del autor, siempre que las armonías altas sean consistentes con las cigarras, el autor puede escribir sobre su singularidad. sentimientos sobre las armonías altas. Puede escribir que su voz es alta y que está lejos ("Ying Cicada" de Yu Shinan), o puede escribir que es difícil comer a niveles altos. Ambas cosas son ciertas para dos autores diferentes.

Luego, el sonido del resentimiento conduce al deseo de romper, y un árbol verde se utiliza como contraste para alejar el sentimiento de frustración. Además, alcanzó la cima del lirismo. Al amanecer, el canto de las cigarras se había vuelto tan escaso que casi se extinguía, pero las hojas del árbol todavía estaban tan verdes, no tristes y demacradas por su escasez, y parecían tan frías y desalmadas. Otra característica de los poemas sobre las cosas, que es la belleza de la irracionalidad. El sonido de las cigarras no tiene nada que ver con el verdor de las hojas, pero el autor culpa a los árboles por su indiferencia, pero la irracionalidad refleja los verdaderos sentimientos del autor. En el caso de la cigarra, no es razonable culpar al árbol por su crueldad. Pero es despiadado y razonable;

Los poemas sobre cosas son principalmente líricos, por lo que esta irracionalidad se vuelve razonable en términos líricos.

El siguiente paso es desviar la cigarra y volverte hacia ti mismo. Este giro rompe las limitaciones del canto de la cigarra y amplía el contenido del poema. Si se limitara a cantar cigarras, sería difícil decirlo. Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada. El autor trabajó como miembro del personal en varios lugares y era un funcionario menor, por lo que lo llamaron Bo Huan. A menudo se mueve, como una marioneta en el agua grande. Esta vida inestable le hizo extrañar su ciudad natal. La maleza del campo nunca volverá, sin mencionar que la maleza del campo de la ciudad natal y la maleza de los campos silvestres se han vuelto una, lo que hace que el deseo del autor de regresar sea aún más urgente. Estas dos frases parecen no tener nada que ver con la cigarra que canta arriba, pero están secretamente relacionadas. Un funcionario de bajo rango está asociado con una posición alta y un salario bajo, por lo que le resulta difícil tener suficiente comida y un salario bajo. Después de este punto de inflexión, el significado lírico del canto de la cigarra de arriba se vuelve más claro.

El último pareado es el más alarmante para Fanjun. También mudé a mi familia para limpiar, así que volví a cantar la cigarra y escribí sobre la cigarra usando la personificación. El poema "Tú y yo" es una antítesis, que combina estrechamente el canto de objetos y el lirismo, y también hace eco del principio, y el principio y el final están perfectamente integrados. El hambre de la cigarra corresponde al hecho de que mi familia también es pobre; el chirrido de la cigarra me recuerda que, como pequeño funcionario en una situación similar a la de la cigarra, la idea de que mi ciudad natal ha sido aniquilada no puede evitar evocar el deseo de volver a casa. El Sr. Qian Zhongshu comentó sobre este poema y dijo: Las cigarras tienen hambre y gimen, mientras que los árboles están indiferentes e inmóviles, naturalmente verdes (el verde natural es una buena explicación de la palabra "verde"). El árbol no tiene corazón, pero la persona (yo) siente lo mismo, así que yo siento lo mismo. La cigarra está posada en el árbol, pero la dejo en paz (y todavía lo olvido); el chirrido de la cigarra no es para mí, pero lo llamo una advertencia. La cigarra también es despiadada conmigo, pero soy cariñosa con ella. . Intrincado y delicado. El Sr. Qian señaló que no sólo los árboles son despiadados, sino que las cigarras también lo son. Explicó además la intrincada relación entre el canto de las cigarras y el lirismo, lo cual es más esclarecedor para nosotros.

Cuando se trata de poemas sobre objetos, lo más importante es encarnar el objeto, y lo más importante es adherirse estrechamente a él. Este poema sobre el canto de las cigarras transmite el espíritu del cielo y es extremadamente misterioso. Fue elogiado por Zhu Yizun como el mejor canto sobre las cosas. Li Shangyin Cigarra

"Cicada"

Autor: Li Shangyin

Al principio, era difícil conseguir suficiente comida, pero desperdicié mis esfuerzos y odié mi voz. .

En la quinta vigilia de la noche, la gente es escasa y quiere separarse, y un árbol verde es despiadado.

Los delgados tallos oficiales todavía están muy extendidos y la ciudad natal ha quedado aplanada.

Fanjun es el más alarmante y también limpiaré a toda mi familia.

Notas:

1. Dos frases: Los antiguos creían erróneamente que las cigarras comen viento y beben rocío. Lo que esto significa es que si quieres vivir en un lugar alto, te resultará difícil llenar tu estómago. Aunque parezcas resentido, en realidad es en vano.

2. Una frase de árbol: Significa que aunque las cigarras gimen, los árboles están verdes y húmedos, como si se trataran entre sí sin piedad. En realidad, es una metáfora de ser ignorado.

3. Bohuan: un funcionario humilde y de baja posición.

4. El significado sigue siendo general: aquí está el significado de autolesión y degradación.

5. La esterilidad se ha estabilizado: La esterilidad ha llegado al punto de ser estremecedora.

Después de la quinta vigilia, los sonidos dispersos casi desaparecieron.

Los grandes árboles todavía están verdes pero no hay ninguna simpatía.

Mi humilde puesto oficial es como el tallo de un melocotón que flota inseguro.

Mi casa tiene Hace tiempo que estoy estéril y la maleza ha enterrado mis pies.

Tengo que aprovechar tus molestos tuits para advertirme.

Mi conducta familiar es tan noble como la tuya.

Apreciación:

Este poema utiliza cigarras para describir la propia nobleza. En la primera mitad del poema, te emocionas al escuchar la cigarra, y el énfasis está en el canto de la cigarra, come el viento y bebe el rocío, vive en un lugar alto y elegante, pero grita con voz ronca; Es difícil encontrar una comida completa. La segunda mitad del poema expresa directamente los propios pensamientos. No hay funcionarios en el país extranjero, las ramas están a la deriva, la ciudad natal está desierta, ¿no regresará Hu? Por tanto, el olor a cigarras sirve de aviso a uno mismo, ya que aparece la misma enfermedad. Todo el poema elabora el tema capa por capa: es difícil llenarse, el llanto es en vano, la voz muere, el árbol no tiene corazón, el resentimiento es profundo, el odio es pesado, está claro de un vistazo. . Es realmente un excelente poema. La poesía de Yu Shinan Cicada

La poesía de Yu Shinan Cicada

"Yu Shinan Cicada"

Autor: Yu Shinan

Original texto:

Inclinándose para beber el rocío claro, el sonido del agua fluyendo sale de los escasos árboles de tung.

Mantener la voz alta y lejana no es sólo aprovechar el viento otoñal.

Notas:

1. Borla colgante: la parte colgante de la borla del sombrero atada debajo de la barbilla por los antiguos, y los tentáculos que se extienden desde la cabeza de la cigarra son algo similares en forma.

2. Qinglu: puro rocío.

Los antiguos pensaban que las cigarras vivían bebiendo rocío, pero en realidad chupaban la savia de las plantas.

3. Liusheng: se refiere al chirrido continuo de las cigarras.

4. Pedir prestado: confiar.

Poético:

La cigarra baja sus tentáculos en forma de borlas para chupar el rocío claro y dulce.

El sonido proviene de las altas y escasas ramas del sicómoro.

La razón por la que el sonido de las cigarras se extiende tan lejos es porque viven en árboles altos, en lugar de depender del viento otoñal.

Apreciación:

Este pequeño poema con un significado metafórico es el primer poema sobre cigarras de la dinastía Tang y es muy elogiado por las generaciones posteriores.

La primera frase es beber rocío claro con 緌 colgante. El 緷 es la parte colgante de la banda del sombrero atada debajo de la barbilla por los antiguos. La cabeza de la cigarra tiene tentáculos que se extienden y la forma. Es como una borla de corona caída, por eso se dice que el colgante 猷. Los antiguos creían que las cigarras son de naturaleza noble y beben rocío cuando viven en lo alto, por eso dicen que beben rocío claro. A primera vista, esta frase describe la forma y los hábitos alimentarios de las cigarras, pero en realidad contiene símbolos simbólicos por todas partes. La borla colgante indica el estatus oficial (en la antigüedad, la borla de la corona se usaba a menudo para referirse a los funcionarios nobles). En la mente de la gente común, este estatus noble es contradictorio o incluso incompatible con la dinastía Qing, pero en los escritos del autor, están unificados en la imagen de colgar y beber rocío claro. Esta unidad de nobleza y claridad es el contraargumento de las tres o cuatro oraciones de que la claridad no necesita depender de la nobleza y el estilo de escritura es bastante inteligente.

En la segunda frase, el sonido de las cigarras escrito por los escasos árboles de tung se puede escuchar desde lejos. Wutong es un árbol alto con un carácter escaso y sus ramas son altas y rectas, lo que corresponde al viento otoñal en la última frase. El chirrido largo y fluido de las cigarras es agradable al oído. Se visualizan las palabras transmitidas por el sonido de las cigarras y parece hacer que la gente sienta el volumen y la intensidad del sonido de las cigarras. Aunque esta frase está escrita sólo con voz, los lectores pueden imaginar la elegancia de alto nivel de la Universidad de Tsinghua como la cigarra personificada. Con esta vívida descripción del sonido de gran alcance de las cigarras, los talentos de las tres o cuatro frases se realizan plenamente.

Hacer ruido y estar lejos no es solo tomar prestado el viento otoñal. Este es el broche de oro de todo el artículo. Es una discusión poética basada en las dos frases anteriores. La mayoría de la gente suele pensar que el sonido de las cigarras se lo lleva el viento otoñal, pero el poeta tiene una comprensión diferente y enfatiza que se debe a que puede alcanzar grandes distancias estando alto. Este sentimiento único contiene una verdad: una persona con un carácter noble no necesita ningún apoyo externo (como una posición poderosa, la ayuda de personas poderosas) para hacerse famosa en todas partes, tal como dijo Cao Pi en el "Tratado clásico" como Como se menciona en el libro, no es una declaración falsa de buena historia, ni un impulso rápido, sino una reputación que se transmitirá por sí sola. Lo que se destaca aquí es la belleza de la personalidad y el poder de la personalidad. Las palabras "zi" y "fei" en las dos oraciones son positivas y negativas, se hacen eco entre sí, expresan elogios entusiastas y una gran confianza en el carácter interior de las personas, y muestran un comportamiento elegante y sin prisas. El emperador Taizong de la dinastía Tang elogió repetidamente las cinco cualidades de Yu Shinan (virtud, lealtad, erudición, poesía literaria y caligrafía). La cigarra personificada en las obras del poeta puede tener un significado de autodeclaración. Shen Deqian dijo: Cada vez que un cantante de cigarras canta su voz, esto por sí solo respeta su carácter. ("Tang Poems") Esta es de hecho una declaración clara. Significa que un caballero debe ser como una cigarra, estar en lo alto y lejos, sin tener que depender de otras cosas ni ser controlado por ellas. Expresa el elogio apasionado del poeta y su gran confianza en el carácter interior de las personas, y muestra un encanto elegante y pausado.

Shi Buhua de la dinastía Qing dijo en "Xian Mai Shuo Shi": "Trescientos poemas son más que Xing, y la gente de la dinastía Tang todavía entendía esta idea". La misma cigarra que canta, Yu Shinan, vive lejos y no toma prestado el viento otoñal, que es el dicho de la Universidad de Tsinghua. El rey Luo Bin es difícil volar cuando hay mucho rocío y es fácil hundirse cuando hay viento; es fuerte, que es el dicho de las personas necesitadas; Li Shangyin originalmente pensó que era difícil conseguir lo suficiente y odiaba el sonido del trabajo en vano. Bixing es diferente. Estos tres poemas son obras famosas de la dinastía Tang que confiaron a las cigarras para transmitir sus significados. Debido a los diferentes estatus, circunstancias y temperamentos de los autores, aunque todos son similares en naturaleza, presentan diferentes apariencias, formando una imagen artística. Lleno de características individuales, este poema, junto con "Cicada in Prison" de Luo Binwang y "Cicada" de Li Shangyin, se convirtieron en los tres poemas sobre cigarras más destacados en el mundo literario de la dinastía Tang.