Sobre la poesía de Cao Zhi
La luna brilla sobre los edificios altos y las luces del piso de arriba se balancean.
Hay una mujer triste suspirando arriba.
¿Quién suspira arriba? Los oradores fueron el hijo y la esposa del invitado.
Mi marido ha estado ausente durante más de diez años y, a menudo, soy tímida sola.
Mi marido es como polvo ligero en el camino, como barro en agua sucia.
El polvo y el barro flotantes son diferentes. ¿Cuándo podremos encontrarnos en armonía?
¡Sí, quiero girar hacia el viento del suroeste y desaparecer en los brazos de mi marido!
El corazón de mi marido ya no está abierto para mí, ¿en qué más puedo confiar?
Pieza del caballo blanco
El caballo blanco está decorado con oro y vuela hacia el noroeste.
Disculpe, ¿la familia de quién? Pasee en paz y tranquilidad.
Los jóvenes van a los pueblos y aldeas y alzan la voz en silencio.
Mi arco solía ser genial, ¡pero mis flechas estaban manchadas!
Si la cuerda de control se rompe por el lado izquierdo, el lado derecho destruirá la rama lunar.
Levanta las manos para cazar moscas y agáchate para poner herraduras.
Más inteligente que los monos y los simios, y tan valiente como un leopardo.
Hay muchos agentes de policía en la ciudad fronteriza y el número de soldados y jinetes también está cambiando.
Las plumas vienen del norte, y los caballos suben al terraplén.
Cao Zhi (192 ~ 232) fue un poeta en Wei durante el período de los Tres Reinos. He Zijian es el tercer hijo de Bian, la esposa de Cao Cao. Cao Zhi ha tenido talento desde que era un niño y tiene más de 10 años. Leyó cientos de miles de palabras de poemas, artículos y letras, y escribió un capítulo que se ganó el favor de Cao Cao. Cao Cao alguna vez creyó que Cao Zhi era el "más importante" entre los príncipes y quiso convertirlo en príncipe varias veces. Sin embargo, el comportamiento de laissez-faire de Cao Zhi y las repetidas violaciones de la ley despertaron la ira de Cao Cao, mientras que su hermano menor Cao Pi fue bastante hipócrita y finalmente comenzó una pelea.
En el año 22 de Jian'an (217), gradualmente ganó ventaja. En el año veinticinco de Jian'an, Cao Cao murió de una enfermedad y sucedió en el trono a Wei y pronto se convirtió en emperador. La vida de Cao Zhi ha sufrido cambios fundamentales desde entonces. Pasó de ser un hijo noble que vivía una vida tranquila a ser blanco de restricciones y ataques en todas partes. En el séptimo año de Huangchu (226), Cao Pi murió de una enfermedad y Cao Cao sucedió en el trono como emperador Wei Ming. Cao Cao todavía lo vigilaba y restringía estrictamente, y su situación no mejoró fundamentalmente. Durante los 12 años del reinado del emperador Mingming II, Cao Zhi se mudó muchas veces y su último feudo fue en el condado de Chen, por lo que lo llamaron "Rey Chen" o "Rey Chen Si". La poesía es el campo principal de la actividad literaria de Cao Zhi. Hay una gran diferencia entre el contenido inicial y el tardío. Los primeros poemas se pueden dividir en dos categorías: uno expresa la vida de ocio de su hijo aristocrático y el otro refleja sus sentimientos de la época en que nació en tiempos difíciles y creció en el ejército. En sus últimos poemas, expresó principalmente su dolor e indignación reprimidos, su deseo de no ser abandonado y su deseo de contribuir al mundo. Hay más de 80 poemas de Cao Zhi. Cao Zhi realizó muchas innovaciones y desarrollos en el arte de la poesía. Especialmente en la creación de poemas de cinco personajes. En primer lugar, la mayoría de los poemas antiguos de la dinastía Han Yuefu son de naturaleza narrativa. No fue hasta "Diecinueve poemas antiguos" que los elementos líricos jugaron un papel importante en las obras. Cao Zhi desarrolló esta tendencia y combinó orgánicamente lirismo y narrativa, permitiendo que poemas de cinco caracteres describieran cambios complejos en los acontecimientos. También puede expresar la psicología tortuosa.
Parece que ha enriquecido enormemente sus funciones artísticas. Como maestro de la literatura de Jian'an, Cao Zhi tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores. Durante las dinastías Jin, Sur y Norte, fue ascendido al puesto de modelo de artículo. Cao Zhi editó 78 obras seleccionadas durante su vida. Después de la muerte de Cao, se recopilaron más de 100 obras para él, incluidos 30 volúmenes de "Sui Shu Jing Ji", 1 volumen de "Oda a las mujeres" y 5 volúmenes de "Alabanza a las pinturas". Sin embargo, la colección original se perdió a finales de la dinastía Song del Norte. Ahora hay 10 volúmenes de "Cao Zijian" publicados en el sexto año de Jiading en la dinastía Song del Sur, con una colección de 206 poemas, poemas y prosa. En la dinastía Ming, Wang Shixian y Zhang Yan tallaron cada uno "Chen Ji", que se basó en la dinastía Song del Sur. Durante la dinastía Qing, el "Comentario de Cao Ji Quan" de Ding Yan y el "Cao Ji Kao Kao Zheng" de Zhu habían sido revisados y revisados en detalle, con muchas frases faltantes agregadas. Son dos obras completas y sofisticadas. Huang Jie tiene el "Shihua" de Cao Zijian, en la antigüedad estaba el "Shihua" de Cao Zhi y hoy existe la "Collación de Cao Zhi" de Zhao Youwen.