poema de barandilla
apoyado en la cerca,
¡simplemente no está de humor!
¿Dónde está la gente?
Hasta el cielo está a punto de colapsar,
Mira el camino de regreso.
Wang Anshi, Ye Zhi
La fragancia de la estufa dorada está llena de sonidos persistentes y la brisa en el promontorio es fría.
La primavera es molesta, no puedo dormir, la luna se mueve y mi sombra está seca.
"Yujiexing" Yan Daoji
Las barandillas todavía están muy descuidadas y ha llovido varias veces. A finales de primavera, el caballo pisó el musgo y permaneció un tiempo a la sombra. Las flores caídas siguen ahí, la pantalla fragante está vacía y la gente no sabe dónde están.
Fish Beauty Li Yu
¿Cuándo llegarán las flores de primavera y la luna de otoño? ¿Cuánto sabes sobre el pasado?
Anoche el viento volvió a soplar hacia el este en el pequeño edificio.
La patria no puede soportar recordar la dinastía Ming a mediados de mes.
La valla tallada y los ladrillos de jade aún deberían existir, pero Zhu Yan los cambió.
Pregunta cuánta tristeza puedes tener,
Como un río que fluye hacia el este.
Tuzhai Wangwei
Al norte está el lago Tuzhai, con diversos árboles que reflejan orquídeas rojas.
Caminando por el río Nanchuan, el bosque verde eventualmente desaparecerá.
La tercera de las tres melodías Qingping de Li Bai
Flores famosas acudieron al país para admirarse unas a otras.
Parece un rey sonriente.
Explica el odio infinito hacia Chunfeng.
El Pabellón Agarwood se apoya en la barandilla norte.
"Torre Norte" Li Shangyin
La primavera no es importante, la vida sólo es fuerte. Las flores se han recogido tarde y el vino no sabe el frío que hace.
El viento del este es húmedo en los países extranjeros y los elefantes en China son anchos. El edificio es visible desde el norte, ligeramente apoyado contra la precaria valla.
Artículo "Bodhisattva Bárbaro"
En una noche lluviosa y soleada, la plataforma es exquisita, con miles de varitas de incienso soplando seda roja.
Sueño con el Salón Dorado, lleno de azucenas.
La cortina bordada cuelga y las montañas se ven verdes a lo lejos.
Cuando cruzo el puente del arroyo en primavera, mi alma desaparece con la barandilla.