¿Qué hora es?
El tiempo vuela como una flecha, un modismo chino cuyo pinyin es gu ā ng y y n r ě n r m: n, que significa que el tiempo pasa volando. Del Capítulo 37 de "El Romance de los Tres Reinos": "Después de que Xuande regresó a Xinye, ya era el Festival de Primavera". Generalmente se usa como objeto y atributo, lo que significa que el tiempo pasa muy rápido; Por ejemplo, el primer volumen de "Yu Shi Ming Yan" de Feng Mingmenglong: "El tiempo vuela y han pasado dos años más antes de que me dé cuenta". Luo Guanzhong, un novelista del final de la dinastía Ming y el comienzo de la dinastía Ming. Dynasty, creó una novela romántica histórica de un capítulo basada en el "Romance de los Tres Reinos" de Chen Shou, las anotaciones y los cuentos populares de Pei Song. Junto con "Viaje al Oeste", "Margen de agua" y "El sueño de las mansiones rojas", se la conoce como las cuatro principales novelas clásicas chinas.
"El Romance de los Tres Reinos" está basado en los guiones, óperas y anécdotas de Luo Guanzhong sobre la historia de los Tres Reinos en las dinastías Song y Yuan, y está basado en los "Tres Reinos" escritos por Chen. Shou de la dinastía Jin y las "Notas sobre los Tres Reinos" escritas por Pei Songzhi de la dinastía Song del Sur.
"El romance de los tres reinos" es la novela del primer capítulo, la primera novela histórica y la primera novela literaria en la historia de la literatura china. Incluso fue llamado "el primer libro de erudito" durante las dinastías Ming y Qing. Desde su publicación, en él se han basado innumerables obras literarias y artísticas. Su enorme influencia hace que la realidad del arte eclipse la realidad de la historia.