Discurso sobre el Concurso de Recitación de Poesía por el 60 Aniversario de la Fundación de la República Popular China
Al abrir el calendario de octubre
Me pareció ver
la bandera roja de cinco estrellas ondeando en lo alto
como un impulso abrumador En el altibajos
Darle la vuelta al calendario de octubre
Me parece escuchar
el emocionante y alegre himno nacional
Sesenta años han pasado El túnel surge como una fuerza atronadora
Da la vuelta al calendario de octubre
Mis pensamientos están muy lejos
Da la vuelta al calendario de octubre
Mis pensamientos están llenos de preocupaciones
La larga historia de la sociedad humana
ha sido testigo de muchos años de sufrimiento
Larga historia de la civilización
Cuántas tragedias se han vuelto a escenificar
Innumerables historias férreas nos lo cuentan
Si eres ignorante, serás intimidado
Si te quedas atrás, serás derrotado
Dale la vuelta al calendario de octubre
La vigorosa nación china
Finalmente cruzó un pesado umbral
Cinco mil años de Historia china
Se abre un nuevo capítulo como un mito
La pasión de los 1.300 millones de chinos por enriquecer al pueblo y fortalecer el país
Como un volcán en erupción Magma
brotando del alma
rojo ardiente, brillante,
iluminando el cofre de 9,6 millones de kilómetros cuadrados
Dar la vuelta el calendario de octubre
Podemos ver claramente
Sesenta huellas profundas
Al salir de carreteras y pasos elevados
Sesenta gruesos anillos anuales
están cubiertos de televisión por satélite y redes de información
Sesenta años de larga espera
Bienvenidos a los pueblos acomodados y a los 100 mejores pueblos
China ya no custodia la pobreza y la autosuficiencia
La mira con ojos penetrantes y brillantes
Con actitud retadora Aparece la imagen
Apareciendo como un conquistador
Qué bella, valiente y tan joven y fuerte
La Gran Muralla del río Yangtsé y la montaña nevada de Changbai transmiten el encanto de las dinastías Han y Tang
p >Huangshan, el río Amarillo y la meseta de Loess muestran el espíritu de China
Dejemos que el majestuoso Kunlun, con su impulso abrumador, nos diga a usted y a mí
Qué actitud debemos tomar, en Parado entre el cielo y la tierra
Deja que el río Amarillo nos diga a ti y a mí con su color único
Qué tipo de voz deberíamos cantarle al mundo